Hvad er oversættelsen af " HE WOULD BE THERE " på dansk?

• han ville være der
• han var der
• han ville komme
• han var hjemme

Eksempler på brug af He would be there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They knew he would be there.
De vidste, han var der.

He would be there for you.
Han ville være der for dig.

Did you know he would be there?
Vidste du, han ville komme?

He said where to meet him the next day, and I thought he would be there.
Han sagde, hvor vi skulle mødes næste dag, jeg troede, han ville være der.

He said he would be there.
Han sagde, han ville være der.

I'm such an idiot. I didn't think he would be there.
Jeg troede ikke, han var hjemme.

He said he would be there for me.
Han sagde, han var der for mig.

Everybody in Benghazi knew he would be there.
Alle i Benghazi vidste, han ville komme.

She didn't heed my advice and to be honest I avoided hanging out with her for a while if I knew that he would be there.
Hun havde ikke agt mit råd og for at være ærlig, jeg undgik at hænge ud med hende i et stykke tid, hvis jeg vidste, at han ville være der.

I didn't think he would be there.
Jeg troede ikke, han var hjemme.

And I knew that whenever I got there, he would be there.
Og jeg vidste, at når jeg kom, ville han være der.

But he did say he would be there.
Men han sagde, han ville være der.

And I knew that whenever I got there, he would be there.
Jeg vidste, at når jeg nåede frem, så ville han være der.

Well, it looked to me like he would be there half the night.
Det så ellers ud som om, han skulle være der den halve nat.

He said as long as I needed help, he would be there.
Han sagde, så længe jeg havde brug for hjælp, ville han være der.

He would be in Jem's room all night… and he would be there when Jem waked up in the morning.
Han ville være i Jems værelse hele natten. og han ville være der, når Jem vågnede næste morgen.

So if something happened to you, you know he would be there for you?
Tror du, at han er der for dig?

I really thought he would be there.
Jeg troede, han ville være der.

But if there's money involved, he would be there.
Men kan der tjenes en skilling, så er han der.

No, Gavin assured us, he would be there.
Nej, nej, Gavin lovede, at han ville komme.

Crazy, right? But he did say he would be there.
Men han sagde, han ville være der. Vanvittigt.

And if I was scared or lonely, he would be there for me.
Hvis jeg var bange eller ensom, var han der for mig.

I thought after everything he would done, he would be there for us. I thought.
Jeg troede… Efter alt, han har gjort, troede jeg, han var der for os.

I wish he would been there.
Jeg ville ønske han var der.

He would been there the whole time, takin' pictures of us.
Han havde været der hele tiden og havde taget billeder af os.

Clearly, he would been there for quite some time.
Det var tydeligt, at han har ligget der et stykke tid.

But he would been there.
Men han har været der.

He would been there three months.
Han havde været der tre måneder.

He would been there two days.
Han havde ligget her i 2 dage.

He would been there for a good day and a half.
Han havde ligget der halvanden dags tid.

Hvordan man bruger "he would be there" i en Engelsk sætning

I just thought he would be there next year.

Nobody imagined he would be there for so long.

He would be there soon and she wasn't ready.

Gilles said he would be there saturday and sunday.

I was told that he would be there shortly.

He would be there in London knowing she was widowed.

but he would be there with me just the same.

He would be there at all Prince Claus Awards ceremonies.

He would be there many days recovering with multiple surgeries.

He said he would be there Saturday morning at 10am.

Hvordan man bruger "han ville være der, han ville komme, han var der" i en Dansk sætning

Trolden kunne fare alle vegne gennem luften, så han ville være der om et øjeblik.

Han ville komme på næste ting om ikke han skulle komme som fuldmægtig for ham.

Klager lovede dog, at han ville komme til tiden fremover og øve præparationer på attraphovedet.

Havde ikke forventet han ville være der, troede det ville ende 1.

Han svarede, at han ville være der ½ time efter.

Han var til stede i baggrunden, og hvis du havde brug for ham, at han var der med tips og råd.Willem2016-08-11T00:00:00ZUtrolig, smukt, vidunderligt sted at bo.

Kunne jeg leve med, at han var der så lidt?” fortæller Anne. “Det lå dybt i mig.

Johnson prøvede at trække sin tjenestepistol, men vidste han ville komme for sent. "Sir, nej!".

Bagefter havde ingen kunnet fortælle, hvorfor han var der.

Svært at tro, men Hackett sagde at han ville komme til jul.” Er mit svar. ”Okay folkens.