Hvad er oversættelsen af " HE WOULD HIDE " på dansk?

• han ville gemme
• han ville skjule

Eksempler på brug af He would hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He would hide on the stairs.
Han gemte sig der.

Where do you think he would hide that?
Hvor mon han ville gemme den?

Think he would hide that from me?
Tror du, han ville skjule det?

A woman who knew Carson well enough to know where he would hide out.
En kvinde, som vidste, hvor Carson ville gemme sig.

He would hide how special she was.
Han skjuler, hvor særlig hun var.

Where do you think he would hide something like that?
Hvor mon han ville gemme den?

He would hide In the closet.
Han ville gemme sig i skabet og iagttage.

He was Cosby, like, in that he would hide snacks around the house.
Cosby, fordi han gemte snacks rundt i huset.

He would hide in the bushes outside the homes.
Han gemte sig uden for husene.

Some years ago, a magician promised me he would hide something for you.
For nogle år siden lovede en troldmand mig, at han ville gemme noget for dig.

He would hide in the closet and then watch.
Han ville gemme sig i skabet og iagttage.

Uff'? When God was a little boy and life hurt… he would hide in his Arabic corner?
Da Gud var en lille dreng, og livet gjorde ondt… da gemte han sig i sit arabiske hjørne. Uff'?

So he would hide it in the one place only she would look.
Så han gemte det et sted, hvor kun hun ville lede.

Probably up on this ledge. He told Swann he would hide his key somewhere out here.
Han fortalte Swann, han ville gemme sin nøgle et sted herude… sandsynligvis oven på dørkarmen.

He would hide and behave in ways resembling animal behavior.
Han gemte sig og udviste opførsel med dyrelignende karakter.

Somewhere out here… probably up on this ledge. He told Swan he would hide his key.
Sandsynligvis oven på dørkarmen. Han fortalte Swann, han ville gemme sin nøgle et sted herude.

Penny said he would hide it in a book.
Penny sagde, han gemte det i en bog.

He would hide somewhere on the farm and we would have to find him.
Han ville skjule et sted på bedriften og ville vi skulle finde ham..

Somewhere out here… He told Swan he would hide his key… probably up on this ledge.
Sandsynligvis oven på dørkarmen. Han fortalte Swann, han ville gemme sin nøgle et sted herude.

He would hide his key somewhere out here… He told Swann… probably up on this ledge.
Sandsynligvis oven på dørkarmen. Han fortalte Swann, han ville gemme sin nøgle et sted herude.

Probably up on this ledge. He told Swann… he would hide his key somewhere out here.
Sandsynligvis oven på dørkarmen. Han fortalte Swann, han ville gemme sin nøgle et sted herude.

He told Swan he would hide his key somewhere out here probably up on this ledge.
Han fortalte Swann, han ville gemme sin nøgle et sted herude… sandsynligvis oven på dørkarmen.

Penny said he would hide it in a book.
Penny sagde, han ville skjule den i en bog.

I know he would hide the box. I know he would put it in a special spot, but every time I think of a spot…- You can't find it.
Han gemte kassen et bestemt sted, men når jeg tænker på det så kan jeg ikke finde den.

I can't imagine he would hide anything criminal from you.
Jeg kan ikke forestille mig, at han ville skjule noget kriminelt for dig.

He would hide in the dark corner of her room and wait for her to go to sleep, and then he would..
Han ville gemme sig i et mørkt hjørne af hendes værelse og vente på, at hun faldt i søvn, og så ville han..

He told Swan he would hide his key somewhere out here… probably up on this ledge.
Sandsynligvis oven på dørkarmen. Han fortalte Swann, han ville gemme sin nøgle et sted herude.

We're fortunate Leena had seen where he would hidden it.
At Leena så, hvor han gemte den.

I had this stupid fantasy that he would hidden in a basement somewhere.
Jeg havde denne dumme tanke, at han havde gemt sig.

I had this stupid fantasy that he would hidden.
Jeg havde denne dumme tanke, at han havde gemt sig.

Sådan bruges "he would hide" i en sætning

There were no corners he would hide in, he was just a phantom.

He would hide behind trees or poles and pretend to be directing people.

That he would hide instead his wound and painful loss in Christ's wounds.

He would hide around the corner or something and viagra pro scare me.

Later in the show he would hide the price tag under the knife.

My intent was that he would hide inside it, completely obscured from sight.

We made sense of them by saying: Oh yeah, he would hide us.

I wondered why he would hide them in the back of the cabinet.

So there is no surprise that he would hide the identity of Kennedy.

He would hide them from himself then go on an Easter egg hunt.