Hvad er oversættelsen af " HE WOULD KILL YOU " på dansk?

• han ville dræbe dig
• han ville slå dig ihjel
• han ville myrde dig

Eksempler på brug af He would kill you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He would kill you?
Ville han dræbe dig?

Kill him. He would kill you.
Dræb ham, han ville dræbe dig.

He would kill you.
Han ville slå dig ihjel.

Okay. I told you he would kill you.
Okay. Jeg sagde, han ville dræbe dig.

He would kill you if he could.
Han ville myrde dig, hvis han kunne.

If Justin ever found out, he would kill you.
Hvis Justin opdager det, dræber han dig.

Yes, he would kill you.
Ja, han myrder dig.

But, Stan, he said he would kill you.
Men, Stan, han sagde, han ville myrde dig.

He would kill you inside of six months.
Han slår dig ihjel, inden der er gået et halvt år.

Did he say he would kill you?
Sagde han, han ville slå dig ihjel?

He would kill you if he ever saw us.
Han ville dræbe dig, hvis han så os.

Shep catch you doing that, he would kill you.
Hvis Shep så dig gøre sådan, ville han dræbe dig.

He would kill you, Micah. So, I stepped out.
Han havde slået dig og Micah ihjel, så jeg trak mig ud.

If Justin ever found out, he would kill you. You're right.
Hvis Justin opdager det, dræber han dig. Du har ret.

He would kill you to get what he desires.
Han slår dig ihjel for at få hvad han ønsker.

The man you think I am, he would kill you here and now.
Du tror jeg er, ville slå dig ihjel lige her.

He would kill you himself if he had the chance.
Han ville dræbe dig, hvis han fik lejlighed dertil.

The day he killed Narciso, he swore he would kill you.
Den dag han dræbte Narciso, svor han at dræbe dig.

He would kill you if he ever saw us. He don't like when other men.
Han ville dræbe dig, hvis han så os.

You know… if you two really fought… he would kill you.
Du ved vel… hvis I virkelig sloges… ville han dræbe dig.

He would kill you if he knew where you were.
Han ville dræbe dig, hvis han vidste, hvor du var.

He would agree to the deal, get the information… and then he would kill you.
Han lytter på dig, så dræber han dig!

He would kill you if he knew we were having this conversation.
Han ville dræbe dig, hvis han vidste vi havde denne samtale.

You know if you two really fought he would kill you.
Du ved godt, at hvis I sloges ville han slå dig ihjel.

He would kill you if he heard you.- He's not gonna kill anybody!
Han ville slå dig ihjel, hvis han hørte det der!

So he lets you go off haLf-cocked after Bruton… hoping he would kill you.
Så han lader dig gå efter Bruton, i håb om at han slå dig ihjel.

He would kill you if he got a chance, but he's not very smart.
Han ville dræbe dig, hvis han fik chancen. Men han er ikke for kvik.

And when punched by Dobson, you… you went down and you stayed down, otherwise he would kill you.
Og hvis Dobson slog dig, røg du ned og blev nede, ellers slog han dig ihjel.

Didn't Reese say he would kill you you place a bet on yourself?
Fandt du ikke Reese siger han ville slå dig ihjel… Duplacereret væddemål på dig selv?

He would kill you. Well… and watching me undress… If he knew you had been snooping on his little baby.
Han ville slå dig ihjel. Så… og set mig tage tøjet af… Hvis han vidste, du havde udspioneret hans lille skat.