Hvad er oversættelsen af " HE WOULD SIT " på dansk?

• han sad
• han ville sidde

Eksempler på brug af He would sit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes he would sit on the seabed.
Sommetider satte han sig på bunden.

Lord Moran, he's a Peer of the Realm. Normally he would sit in the House.
Lord Moran er adelig og sidder normalt i Overhuset.

He would sit outside, in his rocking chair.
Han sad udenfor i sin gyngestol.

If he could not, he would sit down.
Hvis han ikke kunne, ville han sidde ned.

And he would sit for hours just playing.
Han sad i timevis og spillede musik.

Nope. You're not quietly wishing he would sit here with you?
Nej. Så du ønsker ikke, at han sad her hos dig?

He would sit in his room alone and sulk.
Han satte sig på sit værelse og surmulede.

The day Boaz said he would sit in judgment, I prayed for you.
Den dag Boaz sad til doms over dig, bad jeg for dig.

He would sit there and he was playing for us.
Han sad der og spillede for os.

And tell jokes, make up stupid songs. And he would sit in the back with me.
Han sad på bagsædet med mig og fortalte vittigheder og sang.

He would sit right there and have his smoke like this.
Han sad der og holdt smøgen sådan.

He would beg her to make it for him and then he would sit right there and tell her how to do it.
Og så sad han og fortalte hende, hvordan hun skulle lave den.

He would sit by my bedside, sure I was gonna wake up.
Han vil sidde ved min seng og håbe, jeg vågner.

He would beg her to make it for him and then he would sit right there and tell her how to do it.
Han tiggede hende om den og så sad han og fortalte hende, hvordan hun skulle lave den.

He would sit with it for hours, listening and whispering his secrets.
Han sad med den i timevis. Lyttede, hviskede hemmeligheder.

A big drag of his cigarette, and he would puff a few out at a time. And when Liz and I were little, he would take a… he would sit on the end of the couch and.
Da Liz og jeg var små, sad han på sofaen og… tog et drag af cigaretten og blæste et par ud ad gangen.

Oh, yeah. Yep, he would sit right next to the stage.
Ja, han sad ved siden af scenen. Åh, ja.

When it came to specifics regarding Teresa Halbach, Steven Avery, what happened on that day, he would sit there, head down, withdrawn, motionless.
Hvad der skete den dag, sad han der bare og så ned, tilbagetrukket og helt stille. Når det gjaldt detaljer om Teresa Halbach, Steven Avery.

And he would sit in the back with me and tell jokes, make up stupid songs.
Han sad på bagsædet med mig og fortalte vittigheder og sang.

Hudhayfa said likewise adding that the Prophet would prostrate for the same length of time as his standing, and he would sit for a similar length of time between the two prostrations.
Hudhayfa sagde ligeledes tilføje, at profeten ville næsegrus for samme tidsrum som hans stående, og han ville sidde til en lignende længdetid mellem de to knæfald.

He would sit at the piano sometimes, but he wouldn't play.
Nogle gange sad han ved klaveret, men han spillede ikke.

We noted above that he was a shy man with some health problems yet, as we mentioned above, he was an excellent teacher: He would sit by a fire at Llandaff House, wrapped in the red shawl which became so characteristic of him, conversing with undergraduates.
Vi har bemærket ovenfor, at han var en genert mand med nogle sundhedsmæssige problemer endnu, da vi er nævnt ovenfor, blev han en fremragende underviser: Han ville sidde ved en brand på Llandaff House, indpakket i rødt tørklæde, som blev så karakteristisk for ham, conversing med undergraduates.

When he would sit on the car, he would talk all his mind with the driver.
Når han sad i bilen, ville han fremlægge alle sine tanker sammen med chaufføren.

He would sit with his Companions and mingle with them and was not choosey where he sat..
Han ville sidde med sine ledsagere og blande sig med dem og var ikke choosey hvor han mæt.

When he was two, he would sit in front of the village store, and everyone walking by would ask him directions.
Da han var to, sad han foran en butik og folk spurgte ham om vej.

He would sit in a coffee shop on Melrose Avenue reading this giant book, because he couldn't stand to be alone in his apartment.
Og læste en stor bog, fordi han ikke kunne være alene. Had sad på en kaffebar på Melrose Avenue.

For now, he would sit back, eat the rest of the dog and wait for failure to reach the second tower of the high-rise development.
Lige nu, ville han sidde sig ned, spise resten af hunden, og vente på at fiaskoen, ville ramme det andet tårn i højhusbyggeriet.

He would sit by a fire at Llandaff House, wrapped in the red shawl which became so characteristic of him, conversing with undergraduates.
Han ville sidde ved en brand på Llandaff House, indpakket i rødt tørklæde, som blev så karakteristisk for ham, conversing med undergraduates.

On many occasions he would sit down and join them in their games, just as he had done with his own daughters, for he loved children and never turned them away.
Ved mange lejligheder ville han sidde ned og slutte sig til dem i deres spil, ligesom han havde gjort med sine egne døtre, for han elskede børn, og aldrig slået dem væk.

If he could not, he would sit down. Moore would then ask the next student to try or if he thought the difficulty encountered was sufficiently interesting, he would save that theorem until next time and go on to the next unproved theorem starting again at the bottom of the class.
Hvis han ikke kunne, ville han sidde ned. Moore vil så bede den næste studerende til at prøve, eller hvis han tænkte vanskelighed var tilstrækkeligt interessant, han ville redde dette teorem, indtil næste gang og gå videre til næste unproved teorem starter igen i bunden af klassen.

Hvordan man bruger "he would sit" i en Engelsk sætning

He would sit for hours and put puzzles together.

He would sit for hours with these wayward criminals”.

He would sit at the right hand of G-d.

And he would sit there and roll his eyes.

And normally he would sit at the Resolute Desk.

For most sessions, he would sit there in silence.

There, he would sit at the diner, and write.

Often, he would sit alone, the sole British competitor.

And he claimed he would sit on God’s throne.

He would sit on my lap and nearly purr.

Hvordan man bruger "han sad, han ville sidde" i en Dansk sætning

Han sad ude på balkonen i 30 min og holdt øje med, hvornår børnene kom.

Han ville sidde på trappen ligesom børnene.

Grunden til, at han sad her som chef.

Han ville sidde på herberget, når vi kom ind.

Mads var lamslået og vidste ikke, om han skulle springe ud eller ind – han sad som spigret fast til vindueskarmen.

Han ville sidde over, som han sagde.

Han sad i partiets bestyrelse, og sammen med sin kone Gudrun var Wilhelm Marckmann med til at oprette det bosniske gymnasium på Tølløse Slot.

Vi kunne sidde her på Statsbiblioteket, hvor der er mange mennesker, og han ville sidde med flakkende øjne og konstant opmærksomhed på omgivelserne, især høje lyde.

Han sad som regel på deres arm når jeg hentede ham og holdt hurtigt op med at græde når jeg kom.

Måske han ville sidde og godte sig, hvis han så mig som en anden Britt Bendixen sidde og kæmpe med hhv.