Hvad er oversættelsen af " HEAT IT UP " på dansk?

• varme det op
• varmer det op
• varm det op

Eksempler på brug af Heat it up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heat it up!
Varm det!

Let's go heat it up.
Lad os varme den.

Heat it up. Yes, ma'am.
Ja da. Varm dem op.

I could heat it up.
Jeg kan varme det for dig.

Heat it up with the oven at 350.
Varm det op i ovnen ved 175C.

I just have to heat it up.
Den skal lige varmes op.

Yeah, heat it up, sure.
Ja, varm det bare, hvis du synes.

I'm sure we could heat it up.
Vi kunne sikkert varme den op.

Can we heat it up in your oven?
Må vi varme det op i oven?

I'm going to have to heat it up.
Jeg er nødt til at varme den op.

Yeah, heat it up, sure, whatever.
Ja varme det, gør som du vil.

Whoa, wait, let me heat it up.
Rolig nu, lad mig lige varme det op.

Slowly heat it up until the sugar dissolves.
Varm det op indtil sukkeret opløses.

Because I could heat it up for you.
Jeg kan varme den til dig.

I got coffee from this morning. I could heat it up.
Jeg kan varme kaffe fra i morges.

I could, uh, heat it up for you.
Jeg kan varme den til dig.

If you like, you can always heat it up.
Du kan jo bare varme det op.

No, man, just heat it up tomorrow.
Nej, bare varm det i morgen.

It's almost ready! I just have to heat it up.
Den skal lige varmes op.

You heat it up and you eat it..
Man varmer det op og spiser det..

There's a little left. I could heat it up.
Der er lidt tilbage, som jeg kan varme.

You gotta heat it up a few times to get the flavors right.
Man skal varme det op et par gange.

It takes a while to collect rainwater and heat it up.
Det tager tid at opsamle og opvarme regnvand.

I know a place where they heat it up before they serve it..
Jeg kender et sted, hvor de varmer det op.

You can heat it up in some warm water or place it in the fridge before using it for some extra special fun.
Du kan varme det op i noget varmt vand eller placere det i køleskabet, før du bruger det til noget ekstra specielt sjovt.

You take an onion or a bulb of garlic and heat it up with water.
Du tager et løg eller et hvidløg og varmer det op med vand.

I fixed you a plate, so just heat it up when you get home.
Jeg gemmer noget mad til dig, bare varm det op når du kommer hjem.

Conversely, the solar energy will largely be absorbed in the ocean and heat it up if the ice is gone.
Omvendt vil solenergien absorberes i havet og varme det op, hvis isen er væk.

If that don't cool it down and heat it up at the same time.
Køler det det ned og varmer det op samtidig.

Pita is in the fridge, take it out, heat it up and eat.
Der står pita i køleskabet. Varm det, og spis det i aften.