Hvad er oversættelsen af " HELPED GET " på dansk?

• hjalp med at få
• var med til at få

Eksempler på brug af Helped get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I helped get them up there.
Jeg hjalp med at få dem derop.

Be nice. He helped get us out.
Han hjalp med at få os ud. Vær sød.

I helped get this started.
Jeg hjalp med at få det startet.

So I should say-- But… you helped get me out of there.
Men du hjalp med at få mig ud, så jeg burde sige.

I helped get him locked up.
Jeg hjalp med at få ham låst inde.

Therefore, Jane took pity on me, helped get you out.
Derfor havde Jane ondt af mig, og hjalp med at få dig ud.

He helped get us out. Be nice.
Han hjalp med at få os ud. Vær sød.

It was cooperation with third countries which helped get it back on its feet again.
Det var samarbejdet med tredjelande, der bidrog til at få den tilbage på sporet.

He helped get my daughter off drugs.
Han hjalp med at få min datter stoffri.

You can't say that they're all lies any idea how many kids I have helped get out of this neighborhood?
Har du nogen anelse om, hvor mange børn jeg har hjulpet med at komme væk fra kvarteret?

People who helped get you elected.
Som var med til at få dig valgt.

I'm dealing with the repercussions, taking the heat for your broken promises to people like him who helped get you elected.
Det er mig, der tager imod skideballer fra dem, som var med til at få dig valgt.

But… you helped get Carlisle off the streets.
Men du hjalp os med at fange Carlisle.

Detective west helped get a copy of the cat scans.
Detective vest hjalp med at få en kopi af katten scanner.

I helped get the disappointed cripple back into their car.
Jeg hjalp med at få krøblingen tilbage til deres bil.

Thank you. But… you helped get me out of there, so I should say.
Tak. Men du hjalp med at få mig ud, så jeg burde sige.

This has helped get 42 million more children into school and deliver lifesaving AIDS treatment to over 3 million people.
Dette har bidraget til at få 42 millioner flere børn i skole og leverer livsvigtig aids-behandling til over 3 millioner mennesker.

Copenhagen Film Fund helped get the film to Copenhagen via an investment of six million.
Copenhagen Film Fund var med til at få filmen til København via en investering på seks millioner kroner.

Gholam helped get the gang arrested and came to apologize.
Gholam hjalp med at fange banden og kom for at sige undskyld.

When I helped get Chuck ejected, it was for the right reasons.
Da jeg hjalp med at få Chuck afsat, var det for at gøre det rette.

Can you help get back to fashion?
Kan du hjælpe med at få tilbage til mode?

Help get dress up and represent her country proud.
Hjælpe med at få kjole op og repræsentere sit land stolt.

I will help get the rest of your things packed.
Jeg vil hjælpe med at få resten dine ting pakket.

Maybe the Army could help get them back.
Måske kan hæren hjælpe med at få dem tilbage.

We help get them convicted.
Vi hjælper med at få dem dømt.

I can help get the information.
Jeg kan hjælpe med at få informationer.

Description: Help get the ball into the bin, GOAL! Play Soccer School and ChildLine.
Beskrivelse: Hjælpe med at få bolden i skraldespanden, GOAL! Spille fodbold Skole og Childline.

I think she helps get us there.
Jeg tror, hun hjælper med at få os der.

All this shit that eventually killed her. Help get your boys away from all this.
Hjælpe med at få dine drenge, væk fra alt det her lort.

Picking up your own spoon can also help get them started.
Picking din egen skeen kan også hjælpe med at få dem i gang.

Hvordan man bruger "helped get" i en Engelsk sætning

Assistant stepped up and helped get it.

That really helped get my head right.

Alex helped get apartments for her teammates.

Helped get the lion's cage straightened up.

Pierre helped get him started on that.

He really helped get the word out!

Their efforts helped get me through college.

Maybe, they even helped get us together.

EXCLUSIVE The doctor who helped get O.J.

Naresh helped get me into this school.

Hvordan man bruger "hjalp med at få" i en Dansk sætning

Ungerne bagte kage og hjalp med at få repareret instrumentbrættet på Conrads bil.

Tak til dem der hjalp med at få det hele til at køre denne gang.

Hans interessante undersøgelser, der hovedsageligt involverede primater, hjalp med at få en bedre indsigt i forstærkningstræning og dens korrelerede dynamik.

The concierge var meget hjælpsomme og hjalp med at få forbehold på EU House Restaurant.

I går blev det ikke så meget dokumentationen, der fyldte, men derimod undrende spørgsmål, som jeg så hjalp med at få besvaret.

Jeg kom lidt tidligt, så jeg hjalp med borddækningen, mens andre hjalp med at få maden færdig.

Michelle pakkede tasker og fandt noget tøj frem mens jeg hjalp med at få ungerne klargjort til turen, for vi skulle jo med bus.

Der skal lyde en stor tak til de mange frivillige, der hjalp med at få afviklet stævnet og holde vagt på vores skoler.

Selvom vi ankom bogstaveligt midt om natten og ikke havde en leje bil, hun hjalp med at få vores ting i orden.

Vi hjalp med at få deres ideer ned på skrift og strømlinede deres pressemeddelelser og andre kommunikéer på et korrekt engelsk.