Eksempler på brug af Her abilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She is afraid of her abilities.
Her abilities are growing. Morgana.
I'm not talking about her abilities.
Jeg taler ikke om hendes evner.Her abilities are extremely valuable, Lee.
Hendes evner er værdifulde, Lee.She wishes to develop her abilities further.
Hun vil udvikle sine evner.Her abilities could manifest when she gets older.
Hendes evner kan vise sig når hun er ældre.We wanted to catalogue her abilities.
Vi ville katalogisere hendes evner.The second Samjang lost her abilities, the zombie started to have problems.
Da Samjang mistede sine evner, fik zombien problemer.Monica is a sweet girl who loves her abilities.
Monica er en sød pige der elsker sine evner.If Jin Seon-mi regains her abilities as Samjang, You're right.
Du har ret. Hvis Jin Seon-mi genvinder sine evner som Samjang.Monica is a sweet girl who loves her abilities.
Monica er en sød pige som elsker hendes evner.Strengthen her abilities to exact revenge and become a super powered killer.
Styrk hendes evner til at udøve hævn, og bliv en superkraftfuld dræber.Isabelle's there. She has her abilities back.
Isabelle har fået sine evner igen.Despite her abilities and effort she failed and her life was one of sadness rather than glamour.
Trods hendes evner og indsats hun og Truly no measure for her abilities.
Virkelig ingen foranstaltning for hendes evner.There are certain disabilities For all her abilities, Colonel… of which you should be made aware.
Oberst, alle hendes evner til trods, er der visse ulemper, som du bør kende til.Well, it seems that's rather beyond her abilities.
Men det lader til at være langt ud over hendes evner.The Vulcan Expeditionary Group has rated her abilities as insufficient and rendered their decision.
Ekspeditionsgruppen har vurderet hendes evner utilstrækkelige og truffet en afgørelse.Perhaps they do not correspond to his or her abilities.
Måske de ikke svarer til hans eller hendes evner.I understand how peculiar it might seem to hear her abilities described in this way, but they were godlike.
Jeg forstår, hvordan ejendommelige det kan synes at høre hendes evner er beskrevet på denne måde, men de var godlike.That's what's causing her to lose control of her abilities.
Derfor mister hun kontrollen over sine evner.They think that whoever controls her abilities will control the world.
De tror, at den, der styrer hendes evner, styrer verden.Ønsket om at tjene menneskeheden er lige så uendelig som hendes evner.Oh. and needed to do a little extra digging. everything she needed from her abilities alone Or maybe it's just that she couldn't get.
Eller måske er det fordi hun ikke kunne finde det hun skulle bruge alene ud fra hendes evner, og havde brug for at lave lidt ekstra gravearbejde.We really need… the old Samjang to regain her abilities.
Vi har virkelig brug for… at den gamle Samjang genvinder sine evner.Out in the world, we're making her use her abilities prematurely.
Hun vokser og bruger sine evner for tidligt ude i verden.I will stake my reputation on her abilities.
Jeg sætter gerne mit rygte på spil for hendes skyld.She's still growing. Out in the world, we're making her use her abilities prematurely.
Hun vokser og bruger sine evner for tidligt ude i verden.She invites Matilda to her cottage to explore her abilities further.
Hun inviterer Matilda til hendes hytte for at udforske sine evner yderligere.People who try to kidnap her… They think that whoever controls her abilities will control the world.
Folk vil kidnappe hende og styre verden med hendes evner.
