If we fail to do that,we fail the people whom we are sent here to represent.
Hvis det ikke lykkes for os,svigter vi de mennesker, som vi er her for at repræsentere.
I'm here to represent the interests of a Mr. Barksdale.
Jeg er her som repræsentant for hr.
Of Solomon Linda and his family.I'm here to represent the descendants.
Af Solomon Linda og hans familie. Høje ret,jeg er her for at repræsentere efterkommerne.
I'm here to represent Matt Murdock, as his attorney.
Jeg er her som advokat for at repræsentere Matt Murdock.
I have to remind Mr Crowley that I am not here to represent the British government.
Jeg må minde hr. Crowley om, at jeg ikke er her som repræsentant for den britiske regering.
No, she's here to represent the President of the United States and so am I.
Nej, hun er her på vegne af den amerikanske præsident, og ligeledes er jeg.
I hope we will continue to support SOLVIT andhelp the people we are here to represent.
Jeg håber, vi vil fortsætte med at støtte SOLVIT oghjælpe de borgere, vi er her for at repræsentere.
First, I am not here to represent the IPCC.
Jeg er her for det første ikke for at repræsentere IPCC.
I am here to represent the Presidency of the Council of the entire European Union, as you very well know.
Jeg er her som repræsentant for formandskabet for hele EU, som De meget vel ved.
Only in this way will we win thetrust of EU citizens, whom we are here to represent, after all.
Kun på den måde vil vi kunne vinde EU-borgernes tillid, ogdet er trods alt dem, vi sidder her for at repræsentere.
And so am I. No, she's here to represent the President of the United States.
Nej, hun er her på vegne af den amerikanske præsident, og ligeledes er jeg.
Energy is the lifeblood of any nation state and, of course,I am sent here to represent a nation state.
Energi er enhver nationalstats livsblod, ogjeg er naturligvis sendt hertil for at repræsentere en nationalstat.
But I am here to represent the institutional position of the Commission.
Når dette er sagt, er jeg her for at repræsentere Kommissionens institutionelle holdning.
I therefore hope that the Commission- although Mr Van den Broek is not here to represent it- will take note of all the criticisms it contains.
Jeg håber da også, at Kommissionen- selvom den ikke er repræsenteret her ved hr. Van den Broek- vil tage al kritik, betænkningen indeholder, til sig.
I am only here to represent the Committee on Agriculture on the veterinary medicines side.
Jeg er her kun som repræsentant for Landbrugsudvalget i spørgsmålet om veterinærmedicinske lægemidler.
Jobs and prosperity will have a more direct andreal impact on the lives of the people that we are here to represent than tinkering with EU institutions.
Job og velstand vil få mere direkte ogreel indflydelse på hverdagen for de borgere, som vi er her for at repræsentere, end vores roden rundt med EU's institutioner.
We are the people elected here to represent our people, not the administration, which is paid big fat salaries.
Det er os, der er valgt ind til at repræsentere EU's befolkning, ikke administrationen, som får skyhøje lønninger.
I am supporting these reports from Parliament's special BSE enquiry committee as I think it has done excellent work on behalf of the people whose interests we are sent here to represent.
Jeg støtter disse beretninger fra Parlamentets særlige BSE-undersøgelsesudvalg, da jeg mener, at det har udført et glimrende stykke arbejde på vegne af de folk, hvis interesser vi er sendt hertil for at repræsentere.
I really thought that the European Parliament was here to represent the interests of all European peoples, not narrow national interests.
Jeg troede virkelig, at Parlamentet var her for at varetage de europæiske befolkningers interesser og ikke snævre nationale interesser.
What the motion sets out to do is to ensure that the 1994 budget is well utilized, that the appropriations are not wasted butprudently used for the benefit of Europe's citizens whom we are here to represent.
Formålet med beslutningsforslaget er at sikre, at 1994 budgettet bliver godt udnyttet, at bevillingerne ikke bliver spildt, menbliver brugt fornuftigt til gavn for Europas borgere, som vi er her for at repræsentere.
If that sounds self-satisfied,so be it, but we are here to represent the wider European electorate and, in that respect, we have achieved our aims.
Hvis dette lyder selvtilfreds,så er i det orden, men vi er her for at repræsentere de almindelige europæiske vælgere, og i den henseende har vi nået vore mål.
It was not a collective failure, though, because there was agreement on practically everything, even though it failed miserably giving people the impression that big business and trade rules prevail over the European citizenry,whom we are here to represent and defend.
Men vi fejlede ikke kollektivt, for der var enighed om stort set alt, selv om vi fejlede i sidste ende, og folk fik det indtryk, at store virksomheder og handelsregler har forrang for europæiske borgere,som vi er her for at repræsentere og forsvare.
Would you just bear in mind, Mr President,that we are here to represent our constituents and not to operate as administrative offices or keepers of long lists of our movements for the benefit of the administration.
Vil De tage hensyn til, hr. formand,at vi er her for at repræsentere vores vælgere og ikke som administrationskontorer eller som bogholdere af lange lister over opholdssteder til administrationen.
Resultater: 1153,
Tid: 0.0587
Hvordan man bruger "here to represent" i en Engelsk sætning
here to represent the efficiency of a power plant.
Congratulations because you are here to represent your region.
At Access Justice Houston, we're here to represent you.
As ever we are here to represent your views.
About eight people are here to represent Juliana Redding.
here to represent your difficult basic Deficit certification just!
Over forty million singles are here to represent Zoosk.
Jared is here to represent your views in Parliament.
Xiongnu_lA were used here to represent East Asian ancestry.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文