Hvad er oversættelsen af " HERE YOU ARE AGAIN " på dansk?

• her er du igen

Eksempler på brug af Here you are again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here you are again.
Her er du igen.

And yet here you are again.
Og dog er du her igen.

Here you are again.
Du er her igen?

How you longed represent hero and here you are again.
Som du ønskede at spille helten, og her er du igen.

Here you are again.
Der er du jo igen.

At a juice bar on AIa Moana. Although, here you are again passing a phony hundred-dollar bill.
Men her er du igen med en falsk 100-dollarseddel på en juicebar.

Here you are again to do the same.
Og nu er du her igen og gør det samme.

I was nice and I was accommodating and I tried to help you, and yet here you are again, asking for even more.
Og jeg prøvede at hjælpe dig, Jeg var venlig og imødekommende og alligevel er du her igen, og beder om mere.

And here you are again.
Her er du igen.

And here you are again.
Og her er I igen.

But here you are again.
Men her er du igen.

Yet here you are again.
Men her står du jo.

Yet here you are again.
Men her står du jo. Igen.

And here you are again, so soon.
Og her er du igen så hurtigt efter.

And here you are again, Keltus, Wanderer.
Og her er du igen, Keltus Vandrer.

Well, Drusse, here you are again. The patient complains of a stinging sensation.
Nå Drusse, så er du her igen. Stikkende fornemmelse.

Although, here you are again passing a phony hundred dollar bill at a juice bar on AIa Moana.
Men her er du igen med en falsk 100-dollarseddel på en juicebar.

But then here you were again.
Men så her var du igen.

And here you were again, affecting him the same way.
Og her var du igen og påvirkede ham på samme måde.

But here you are existing again, so I'm back selling again..
Men nu findes du jo igen, så jeg er tilbage for at sælge dig..

You are Human on all of them, and here you are yet again, doing it again..
Du er menneske på dem alle, og her er du endnu en gang for at være det igen.

You're here? You! Again!
Du! Igen! Er du her?

You are here again?
Du er her igen?

Sir Henry, you are here again.
Sir Henry, du er her igen.

You're here? Again! You!
Du! Igen! Er du her?

You're here, again.
Du er tilbage igen.