Hvad er oversættelsen af " HIGH COSTS " på dansk?

• høje omkostninger
• store omkostninger
• de store udgifter
• de høje udgifter
• højere priser

Eksempler på brug af High costs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some object to the high costs.
Nogle objekt til de høje omkostninger.

Next on high costs for an operation would.
Næste på høje omkostninger for en operation ville.

The French are reckoning with very high costs.
Franskmændene regner med meget høje omkostninger.

And sensitivity to the high costs of pretty much everything.
Og følsomhed over for de høje omkostninger ved stort set alt.

Dental compensation protects you against high costs.
Dental kompensation beskytter dig mod høje omkostninger.

There are problems with high costs and reliability.
Der er problemer med høje omkostninger og pålidelighed.

An emergency repair may lead to unscheduled downtime and high costs.
En akut reparation kan føre til uplanlagt stilstand og høje omkostninger.

The U.S. actually has high costs compared to less developed markets.
USA har faktisk store omkostninger i forhold til mindre udviklede markeder.

After all, damaged loads can cause high costs.
Beskadiget transportgods kan nemlig også medføre store udgifter.

This would lead to high costs for manufacturers as well as to safety risks.
Dette ville resultere i for høje omkostninger for producenterne og i sikkerhedsrisici.

Due to it provides the required level of investment in high costs.
På grund af det giver det nødvendige investeringsniveau i høje omkostninger.

This may be due, the high costs optional elements or unexpected shutdowns.
Dette kan skyldes, de høje omkostninger valgfrie elementer eller uventede nedlukninger.

However, they are fixed, which weighs up slightly for the high costs.
De er dog faste, hvilket vejer lidt op for de høje omkostninger.

The current high costs are caused by the fact that payments have to be processed manually.
De høje omkostninger i dag skyldes, at betalingerne skal håndteres manuelt.

High levels of safety and communication mean high costs.
Høj sikkerhed og god kommunikation er det samme som høje omkostninger.

Driving down high costs associated with acquiring specifications and standards.
At reducerer de høje omkostninger der er forbundet med erhvervelse af specifikationer og standarder.

This ceiling- quite an expensive option, but high costs are fully justified.
Dette loft- helt en dyr løsning, men høje omkostninger er fuldt berettigede.

The associated high costs are difficult to justify, especially if many years' use has never given rise to any problems.
De store udgifter, som dette er forbundet med, er vanskelige at retfærdiggøre, især hvis årelang brug aldrig har voldt problemer.

One entails high amounts of milk, high revenue, high costs.
Det ene kræver store mængder mælk, en stor omsætning og høje omkostninger.

The automatic version is characterized by high costs, speed the process and ease of use.
Den automatiske udgave er kendetegnet ved høje omkostninger, fremskynde processen og brugervenlighed.

You can surprise a beloved man without grandiose inventions and high costs.
Du kan overraske en elsket mand uden grandiose opfindelser og høje omkostninger.

Media companies daily shoulder the high costs of their responsibilities in publishing content.
Medier, virksomheder daglige bære de høje omkostninger, er det deres ansvar i udgivelse af indhold.

Closed nationally-oriented procurement policies have led to high costs in Europe.
Denne snævre nationalt orienterede indkøbspolitik har ført til højere priser i Europa.

I was immediately faced with the relatively high costs and significant risks of setting up an offline business?
Jeg blev straks konfronteret med de relativt høje omkostninger og en betydelig risiko for at oprette en offline virksomhed fængsel?

Its advantages are similar to high powered dedicated servers minus the high costs.
Dens fordele er magen til høj powered dedikerede servere minus de høje omkostninger.

This over-the-counter structure helps eliminate high costs for both commissions and exchange fees.
Dette over-the-counter struktur hjælper med at fjerne store omkostninger for både provisioner og udveksling gebyrer.

Other products contain antibiotics and need veterinary supervision, resulting in high costs.
Andre produkter indeholder antibiotika og kræver veterinært tilsyn, hvilket resulterer i høje omkostninger.

As a result we could end up with increased protectionism and hence high costs to the world's poor and the EU's consumers.
Resultatet kunne blive øget protektionisme og dermed store omkostninger for verdens fattige og EU's forbrugere.

Many aspire to master this thing, not to turn to specialists and to avoid high costs.
Mange stræber efter at mestre denne ting, ikke at henvende sig til specialister, og for at undgå høje omkostninger.

When you purchase your own machine translation engine, high costs are involved in internally deploying and maintaining similar technology.
Når du køber din egen maskine oversættelse motor, høje omkostninger i internt implementering og vedligeholdelse af samme teknologi.