Hvad er oversættelsen af " HIGH NORTH " på dansk?

• arktis
• høje nord

Eksempler på brug af High north på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From the high north.
Den kommer fra det høje nord.

We can call the two nations"Sandy Desert" and"High North.
Vi kalder de to befolkninger"Sandy Desert" og"Høje Nord.

Our neighbours in the High North know the EU to be a competent cooperative partner.
Vores naboer i Arktis ved, at EU er en kompetent samarbejdspartner.

Ye who listened in the high North.
I, som lytted i det høie Nord.

The High North is rich in resources and energy and will open up new sea routes that could be used by the European Union.
Arktis er rigt på ressourcer og energi og vil åbne nye sejlruter, der kan bruges af EU.

A sustainable EU policy for the High North.
En bæredygtig EU-politik for Arktis.

The Parliament's High North report gives a comprehensive overview of the European Union's activities, responsibilities and interests in the Arctic region.
Parlamentets betænkning om Arktis giver et grundigt overblik over EU's aktiviteter, ansvar og interesser i det arktiske område.

A sustainable EU policy for the High North debate.
En bæredygtig EU-politik for Arktis forhandling.

In the high north, you will find the Finnmarksvidda plateau- a vast, untouched area with soft heather, small-grown willows and birch trees.
Cykling i vildmarken og fjeldene I det høje nord finder du Finnmarksvidda-plateauet- et kolossalt uberørt område med blød lyng samt små pile- og birketræer.

I voted in favour of this resolution on a sustainable EU policy for the High North.
Jeg stemte for denne beslutning om en bæredygtig EU-politik for Arktis.

We have a golden opportunity here: in the Baltic Sea area, in the High North, we have the Northern Dimension Partnership.
Vi har her en enestående mulighed. I Østersøområdet, i det høje nord, har vi partnerskabet inden for den nordlige dimension.

That is why I voted in favour of this resolution, which endorses a strategy for the High North.
Derfor stemte jeg for denne beslutning, hvori man støtter en strategi for Arktis.

I support the report on a sustainable EU policy for the High North by my fellow Member, Mr Gahler.
Jeg støtter betænkningen om en bæredygtig EU-politik for Arktis af min kollega, hr. Gahler.

This is not because of climate change and the consequent warming up of the normally cold High North.
Dette skyldes ikke klimaændringerne og den konsekvente opvarmning af det sædvanligvis kolde Arktis.

I am genuinely pleased that the European Union's policy towards the High North is one of those areas to which the European Union has turned in relatively good time.
Det glæder mig virkelig meget, at EU's politik om Arktis er et af de områder, som EU har rettet sit fokus mod i forholdsvis god tid.

The Norwegian Government has recently produced a very full policy document for discussion on the High North.
Den norske regering har for nylig udarbejdet et meget fuldstændigt politisk debatoplæg om det høje nord.

We are pleased to see that these areas are covered by Parliament's High North report, along with valuable proposals on how to proceed in the future.
Det glæder os at se, at disse områder er medtaget i Parlamentets betænkning om Arktis sammen med værdifulde forslag til, hvordan vi kommer videre fremover.

I wish to conclude by saying that the European Union can obviously contribute to effective multilateral governance in the High North.
Til sidst vil jeg sige, at EU naturligvis kan bidrage til effektiv multilateral styring i Arktis.

The High North report will give the European External Action Service and the Commission a robust stimulus in our external action concerning the Arctic region.
Rapporten om Arktis vil give Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og Kommissionen et konstant incitament i vores optræden udadtil for så vidt angår den arktiske region.

My guiding principle here is the offer of cooperation with the states and institutions of our neighbours in the High North.
Mit vejledende princip her er tilbuddet om samarbejde med stater og institutioner i vores nabolande i Arktis.

The Parliamentary report on the High North adopted today constitutes an important step forward in setting the guidelines for European policy on the Arctic region.
Parlamentets betænkning om Arktis, som det vedtog i dag, er et vigtigt skridt fremad for fastlæggelsen af retningslinjerne for EU's politik for den arktiske region.

The next item is the report by Mr Gahler, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on a sustainable EU policy for the High North.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af hr. Gahler for Udenrigsudvalget om en bæredygtig EU-politik for Arktis.

In the country"Sandy Desert", the women give birth to their first child as 20 years old, and in the country"High North" the women deliver their first baby as average 33.3 years old.
I landet"Sandy Desert" får kvinderne deres første barn som 20 årige, og i landet"Høje Nord" er de førstegangsfødende kvinder i gennemsnit 33,3 år.

The population of the"High North" will however only run through 3 generations over the same hundred years, and they will only multiply their numbers 3 times with the same factor.
Befolkningen i"Høje Nord" vil derimod kun gennemløbe 3 generationer i løbet af de samme hundrede år og kun multiplicere deres antal 3 gange med den samme faktor.

I voted in favour of the report on a sustainable EU policy for the High North, because climate change is the main driver of change in the Arctic as elsewhere.
Jeg stemte for betænkningen om en bæredygtig EU-politik for Arktis, fordi klimaændringerne er den vigtigste drivkraft bag ændringer i både Arktis og andre steder.

LT Mr President, I would like to offer my compliments to my fellow Member, Mr Gahler, who, despite coming from southern Germany, has demonstrated a remarkable knowledge and love of the Arctic and the High North.
LT Hr. formand! Jeg vil gerne gratulere min kollega, hr. Gahler, som, på trods af at han kommer fra Sydtyskland, har demonstreret en bemærkelsesværdig viden om og kærlighed til Arktis og det høje nord.

The European Union must develop a specific, coordinated strategy for all spheres associated with the High North, and agree the funding for that policy and the sources of that funding.
EU skal udvikle en specifik, samordnet strategi for alle aspekter, der er forbundet med Arktis, samt nå til enighed om finansieringen af denne politik og kilderne til denne finansiering.

I welcome the suggestion of an EU policy for the High North, but any such policy must be conscious of the need to protect the fragile environment of the Arctic and underline the importance of overall stability and peace in the region.
Jeg glæder mig over forslaget om en EU-politik for Arktis, men enhver sådan politik skal tage hensyn til behovet for at beskytte det skrøbelige miljø i Arktis og understrege betydningen af den overordnede stabilitet og fred i regionen.

Worse still, at no point does it consider limiting investment in the exploitation of non-renewable resources in the High North for the benefit of research in renewable energy.
Værre endnu overvejer man ingen steder at begrænse investeringerne i udnyttelsen af ikkevedvarende ressourcer i Arktis til fordel for forskning i vedvarende energi.

I hope that we will raise both our vision and our eyes to the High North and give it the focus and the attention it deserves next year within the Northern Dimension policy.
Jeg håber, at vi ønsker at udvide vores synsfelt og rette øjnene mod det høje nord og give det den fokus og opmærksomhed, som det fortjener, næste år inden for politikken for den nordlige dimension.

Hvordan man bruger "high north" i en Engelsk sætning

Yockenthwaite Moor sits high north of Langstrothsdale.

High North state casino travel inc Poker.

Read more about the High North Programme.

High sky-windows to give high north natural lights.

Sylvan Hills High North 8:25 a.m. 3:45 p.m.

Read the full article on High North News.

Appalachian High North Carolina handmade iron on patch.

Epik High North American Tour, New York City.

The High North is opening to the world.

Norway's High North policy and new Asian stakeholders.

Hvordan man bruger "arktis, høje nord" i en Dansk sætning

Det har skabt et øget fokus på Arktis.

I Arktis konstaterer man en cyklus, som varer 5,3 år, mens den tilsvarende cyklus i Antarktis varer 4,5 år.

Afstandene er så mange gange større end i Arktis.

Polarportal.dk er støttet af Klimastøtten til Arktis, som administreres af Energistyrelsen.

Høye Men der sker noget i det høje nord i disse år.

Det vil ikke blive koldt på Nordpolen: DMI Havisdækket i Arktis i år (sort/rød linje) og de fire foregående år.

Sejlads langs ”Hvalvejen” til Gryllefjord og porten til Arktis: Tromsø Tromsø – Magerøya.

Oceanwide Expeditions har mere end 30 års erfaring i at gennemføre polarkrydstogter, både i Arktis og Antarktis.

Den amerikanske præsident bekræftede søndag, at USA har en "strategisk interesse" i at købe Grønland, særligt på grund af øens beliggenhed i Arktis og forekomsten af naturressourcer.

Det er prominente samarbejdspartnere, der har fået øjnene op for talentet fra det høje nord.