Eksempler på brug af
High volume levels
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The high volume levels allow you to hear the music wherever you are around it.
De høje lydstyrker kan du høre musikken, uanset hvor du er udenom.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long.
Lyt ikke til musik ved høj lydstyrke i længere tid, da det kan beskadige hørelsen.
The drivers also contribute to high volume levels without the interference of distortion.
Driverne også bidrage til høje lydstyrker uden indblanding af forvrængning.
This also means the TS-Z Series produces less distortion at high volume levels.
Dette betyder også, at TS-Z-serien producerer mindre forvrængning ved høje volumenniveauer.
The high sound pressure levels deliver high volume levels for even the most demanding of users.
De høje lydtryk levere høj lydstyrke for selv de mest krævende brugere.
The noise isolation keeps the focus on your audio, minimising outside noise andeliminating the need for high volume levels.
Larmen afsondrethed holder fokus på din audio, minimere støj ogeliminerer behovet for høje lydstyrker.
To prevent possible hearing damage,do not listen at high volume levels for long periods.
For at forebygge risiko for høreskader,bør man ikke lytte ved høj lydstyrke i længere tid.
Tailgater Go boasts a 4-inch woofer andwide-dispersion tweeter delivering premium-grade audio performance at high volume levels.
Tailgater gå kan prale af en 4-tommer subwoofer ogbred spredning diskant levere luksus-grade audio præstation ved høje lydstyrker.
WARNING: To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
ADVARSEL: For at undgå at skade hørelsen skal du ikke lytte ved høj lydstyrke i længere tid ad gangen.
The precision-tuned drivers providing high power handling(900mW per channel into 40 ohms) allowing you to hear every nuance from your music,even at high volume levels.
Precision-tunet drivere leverer høj effekt håndtering(900mW pr. kanal til 40 ohm) tillader dig at høre alle nuancer fra din musik,selv ved høje lydstyrker.
This improves echo cancellationwhile keeping video shake-free, even at high volume levels and when zoomed in.
Dette forbedrer ekkoannullering, samtidig med atvideo er uden rystelser selv ved højt lydniveau og når du zoomer ind.
This improves the echo cancelling performance of Rally Mic Pods, while ensuring that video images remain clear and steady,even at high volume levels and when zoomed in.
Dette forbedrer reduktionen af akustisk ekko i Rally-bordmikrofoner og sikrer samtidig at billedet forbliver klart og stabilt,selv ved høj lydstyrke og zoom.
Beeps once: NORMAL/ Beeps twice: BASS/ Beeps 3 times: CLEAR To prevent possible hearing damage,do not listen at high volume levels for long periods.
Bipper en gang: NORMAL/ Bipper to gange: BAS/ Bipper 3 gange: KLAR For at forebygge risiko for høreskader,bør man ikke lytte ved høj lydstyrke i længere tid.
This patent-pending design enables the superior echo cancelling performance of Rally Mic Pods, while ensuring that video images remain clear and steady,even at high volume levels and when zoomed in.
Dette patentanmeldte design forbedrer reduktionen af akustisk ekko i Rally-bordmikrofoner og sikrer samtidig, at billedet forbliver klart og stabilt,selv ved høj lydstyrke og zoom.
The powerful 10''woofers and 1.35''aluminium-diaphragm compression drivers help to provide a thick, punchy low-end response,delivering premium quality sound output at high volume levels without distortion.
Den kraftige 10" bas og 1,35" aluminium-membran kompression enhed medvirker til at give en tyk,punchy low-end, og leverer luksus kvalitets lyd ved høje lydstyrker uden forvrængning.
Processing a high volume level and distortion.
Behandling af et højt lydniveau og forvrængning.
This results in articulate audio response even at higher volume levels.
Dette resulterer i velformulerede lyd respons selv ved højere lydstyrker.
You may experience clipping at higher volume levels if you set the level too high..
Du vil muligvis opleve forvrængning af lyden ved højere lydniveauer, hvis du indstiller niveauet for højt..
Mp3 file, you must adjust the volume slider, because some songs sound with a very low volume,while others started suddenly so loud and with a very high volume level?
Mp3 fil, skal du justere lydstyrkemærket, fordi nogle sange lyd med en meget lav lydstyrke, mensandre begyndte pludselig så højt og med en meget høj lydstyrke niveau?
Dynamic(1) The difference between the lowest and the highest volume levels of a sound or track, sometimes called its dynamic range.
Dynamisk(1) Forskellen mellem en lyds eller et spors laveste og højeste lydstyrkeniveau, også kaldet det dynamiske område.
Each time you start playing an mp3 file, you must adjust the volume slider, because some songs sound with a very low volume,while others started suddenly so loud and with a very high volume level?
Hver gang du begynder at spille en mp3-fil, skal du justere lydstyrken skyderen, fordi nogle sange lyd med en meget lav lydstyrke, mensandre begyndte pludselig så højt og med en meget høj lydstyrke?
As we know,your rough mix shouldn't be anywhere near the super high mastered volume level of the CD just yet.
Som vi ved,din rough mix bør ikke være overalt nær super høj mestrede lydstyrken for CD endnu.
This stops the pumping artifacts that usually occurs when fully pushing sounds towards today's loudness wars,letting you maintain higher average volume levels.
Dette stopper de pumpe artefakter, der normalt opstår når fuldt skubbe lyde mod dagens loudness krige,at lade du sustain højere gennemsnitlige lydniveauer.
Each time you start playing an mp3 file, you must adjust the volume slider, because some songs sound with a very low volume,while others started suddenly so loud and with a very high volume level?
Hver gang du begynder at spille en mp3 fil, skal du justere bind skyderen, fordi nogle sange lyd med en meget lav bind, Mensandre begyndte pludselig så hà ̧jt og med en meget hà ̧j bind niveau?
To be easy to install, whilst being able to deliver'Richer Bass and Well Controlled Sound',which is one key element OEM speakers fail to manage and especially at higher volume levels.
At være nem at installere, samtidig med at de giver en dyb ogkontroleret bas lyd', som er det OEM højttalere mangler og specielt ved høj lyd styrke.
With modern audio devices,it is not just a problem of volume levels too high or too low at the beginning of each song.
Med moderne lydenheder,er det ikke blot et problem for lydstyrkeniveauer for højt eller for lavt i begyndelsen af hver sang.
Ensure the volume on your computer/device is turned on, and the volume level is high.
Sørg for, at lydstyrken på din computer/enhed er tændt, og lydstyrkeniveauet er højt.
More the volume level than higher parts of the original.
More volumen niveau end højere dele af originalen.
More the volume level than higher parts of the original.
Hvordan man bruger "høje lydstyrker, høj lydstyrke" i en Dansk sætning
Woofer- og portgeometri komplementerer hinanden, så du kan nyde renere og dybere præstationer i de lavere frekvenser og specielt ved høje lydstyrker.
Trådløst stereo-headset
Trådløst stereo-headset Instruktionsmanual CECHYA-0086 7020227 ADVARSEL Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan give høreskader.
Slet ikke behageligt klokken tre om morgenen med høj lydstyrke i hovedtelefonen!" (FatBoyJack, Storbritannien)
7. 7.
For høj lydstyrke ved anvendelse af øretelefoner eller hovedtelefoner genererer et kraftigt lydtryk og kan medføre tab af hørelsen.
Selv ved en høj lydstyrke bliver den hverken skrattende eller overdimensioneret.
Headset Advarsel: Længerevarende lytning ved høj lydstyrke kan beskadige hørelsen.
Når der afspilles ved høj lydstyrke i længere tid, bliver kabinettet for varmt at røre ved.
Med 500 watt af power leverer systemet rig, høj kvalitet lyd samtidig med ikke at gå på kompromis på den høje lydstyrker.
Beskyt din hørelse Din hørelse kan tage skade, hvis du lytter med høretelefon ved høje lydstyrker.
Men hvis en sensorineuralt høretab årsag til hørenedsættelse, eksaminanden vil ikke forstå alle ordene selv ved høje lydstyrker.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文