Hvad er oversættelsen af " HIGHLIGHTS THE IMPORTANCE " på dansk?

• fremhæver betydningen
• understreger betydningen
• understreger vigtigheden
• fremhæver vigtigheden
• understreger hvor vigtigt
• fremhæves betydningen
• viser betydningen

Eksempler på brug af Highlights the importance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This highlights the importance of the work of the EMCDDA.
Dette understreger betydningen af EMCDDA's arbejde.

Health advice given by governments across the EU traditionally highlights the importance of eating more fish.
Den sundhedsrådgivning, som regeringerne i hele EU traditionelt har givet, fremhæver vigtigheden af at spise flere fisk.

This highlights the importance of consumer financial education.
Det fremhæver vigtigheden af formidling af finansiel viden til forbrugere.

The inevitable reform of the common agricultural policy highlights the importance of producing non-food crops.
Den uundgåelige reform af den fælles landbrugspolitik understreger vigtigheden af at producere non food-afgrøder.

This highlights the importance of such rights being managed appropriately.
Dette understreger betydningen af en korrekt forvaltning af disse rettigheder.

Open Access Week is an annual week-long event that highlights the importance of sharing scientific and scholarly research and data.
Open Access Week er en årlig ugelang global event som sætter fokus på vigtigheden af vidensdeling indenfor forskningsfeltet.

Which highlights the importance of safe driving and transport safety.
Som understreger, hvor vigtigt det er med sikker kørsel og sikkerhed ved transport.

Soth discusses his work in terms of poetic investigation, and highlights the importance of these trips led by"freedom and some lucky coincidence.
Söth fortæller om sit arbejde i form af poetik forskning, og understreger betydningen af disse ture ledet af"frihed og nogle heldige sammentræf.

Finders highlights the importance of consumer choice in probate genealogy market.
Finders fremhæver betydningen af forbrugernes valg i probate-slægtsmarkedet.

This should come about as the inevitable reform of the common agricultural policy highlights the importance of producing non-food crops.
Dette bør ske, eftersom den uundgåelige reform af den fælles landbrugspolitik understreger betydningen af at producere ikke-fødevareafgrøder.

The report highlights the importance of the Internet in political debate.
Betænkningen fremhæver vigtigheden af internettet for den politiske debat.

In writing.- The Provera report deals with a number of important issues relating to migration and highlights the importance of human rights.
Skriftlig.-(EN) Provera-betænkningen vedrører en række vigtige spørgsmål i tilknytning til migration og understreger betydningen af menneskerettigheder.

This highlights the importance of the principle of solidarity in EU foreign policy.
Dette fremhæver betydningen af solidaritetsprincippet i EU's udenrigspolitik.

Danny Curran, Managing Director of Finders International, said,“This is an interesting case that highlights the importance of family tree verification.
Danny Curran, administrerende direktør for Finders International, sagde,“Dette er en interessant sag, der understreger vigtigheden af slægtstræ-verifikation.

This highlights the importance of an annual endoscopy if there is an inflammation.
Dette understreger vigtigheden af at få foretaget en årlig kikkertundersøgelse i tilfælde af inflammation.

I also believe the fact that opinions were given by both the Committee on Legal Affairs and the Committee on Petitions highlights the importance of this subject.
Jeg mener også, at de udtalelser, der kom fra både Retsudvalget og Udvalget for Andragender, understreger betydningen af denne sag.

The communication highlights the importance of concrete proposals to enhance free movement.
I meddelelsen sættes der fokus på betydningen af konkrete forslag til forbedring af den fri bevægelighed.

The fact that even China has supposedly now begun building icebreakers highlights the importance of a trade route via the Northwest Passage as the ice sheet melts.
Det faktum, at selv Kina nu angiveligt er begyndt at bygge isbrydere, understreger vigtigheden af en handelsrute gennem Nordvestpassagen, i takt med at isen smelter.

The report highlights the importance of development and cooperation, but should be even more specific.
I betænkningen fremhæves betydningen af udvikling og samarbejde, men den skulle have været mere specifik her.

The high number of cross-border deals highlights the importance of our international co-operation in the MidCap Alliance.
Det høje antal internationale transaktioner understreger vigtigheden af vores internationale netværk, MidCap Alliancen.

The report highlights the importance of investing in children as the best way of promoting social inclusion.
I betænkningen fremhæves betydningen af at investere i børn som den bedste måde at fremme social integration på.

The amendment is commendable in every way and highlights the importance of adhering to the relevant Council of Europe convention.
Det er et aldeles udmærket ændringsforslag, som understreger, hvor vigtigt det er at følge Europarådets konventioner på området.

It highlights the importance of EU cohesion policy as a means of alleviating disparities in regions that are lagging behind.
Den fokuserer på betydningen af EU's samhørighedspolitik som et middel til at afhjælpe ulighederne i regioner, som halter bagefter.

The rise and fluctuation in food and commodity prices highlights the importance of investing in agriculture in order to better match supply to demand.
Stigninger og svingninger i fødevare- og råvarepriserne understreger vigtigheden af at investere i landbruget, så der kan komme en bedre balance i udbuddet og efterspørgslen.

This highlights the importance of the price prediction and the trading plan, some of the aspects you should pay maximum attention to.
Dette understreger betydningen af prisen forudsigelse og handel plan, nogle af de aspekter bør du være maksimal opmærksomhed på.

I am pleased that the rapporteur highlights the importance of knowledge of European history and cultural heritage in his report.
Jeg er glad for, at ordføreren fremhæver betydningen af kendskabet til europæisk historie og kulturarv i sin betænkning.

This highlights the importance of the strategy towards the Russian Federation and, at the same time, the importance of your report, Mr Oostlander.
Det understreger betydningen af strategien med Rusland og samtidig også betydningen af Deres betænkning, hr. Oostlander.

The European Year of Volunteering kicks off: it highlights the importance of volunteering and encourages more people to make a difference in society.
Det europæiske år for frivilligt arbejder starter. Det understreger, hvor vigtigt frivilligt arbejde er, og opfordrer flere borgere til at gøre en samfundsmæssig indsats.

This highlights the importance of fostering an innovation-friendly IPR regime- the proposed unitary EU patent will be a significant step forward in this respect.
Det understreger vigtigheden af at skabe en innovationsvenlig ordning for intellektuelle ejendomsrettigheder, og det foreslåede EU-enhedspatent er et vigtigt skridt i den retning.

In writing.- I supported this report, which highlights the importance of gender equality in promoting sustainable economic growth and rural development.
Skriftlig.-(EN) Jeg støttede denne betænkning, der fremhæver betydningen af ligestilling mellem kønnene i fremme af en bæredygtig økonomisk vækst og udvikling af landdistrikterne.

Hvordan man bruger "highlights the importance" i en Engelsk sætning

This incident highlights the importance of effective communication.

The analysis highlights the importance of starting early.

This book highlights the importance of being baptized.

It highlights the importance of bravery and strength.

This highlights the importance of generating the log.

Figure 3 also highlights the importance of trust.

This eBook highlights the importance of respondent experience.

The case highlights the importance of prosecutorial discretion.

This arrangement highlights the importance of the citizens.

This post really highlights the importance of moderation.

Hvordan man bruger "understreger betydningen, fremhæver betydningen, understreger vigtigheden" i en Dansk sætning

Cheføkonom i Nykredit Tore Stramer understreger betydningen af den danske eksport til USA.

Disse eksempler på spørgsmål understreger betydningen af evidensbaserede redskaber for fysioterapeuter til udredning af personer med nakkesmerter.

Her blev en ny guide der fremhæver betydningen af at inkludere en analyse af kønsaspektet når man identificerer og prioriterer ny grøn teknologi, blive lanceret.

Dette understreger betydningen af, at skabe klarhed over fosterdiagnostikkens formål.

Ministrene understreger betydningen af Internet-domænenavnene for udviklingen af den elektroniske handel.

Det Europæiske Råd noterer sig Kommissionens høring om sociale spørgsmål og understreger betydningen af velfungerende arbejdsmarkeder og velfærdssystemer. 12.

Undersøgelsen viser samtidig, at der er lokale variationer i udviklingen i trivslen, ligesom den understreger betydningen af arbejdet med social kapital.

I Ilulissat er der i dag 2300 slædehunde, hvilket understreger vigtigheden af hundeslæden som et transportmiddel selv i en stor, moderne by.

Det understreger vigtigheden, af vejledning om mulighederne for og nødvendigheden af faglig mobilitet. 4 Hvordan udvikler langtidsledigheden sig?.

Både EU og WHO anbefalingerne understreger betydningen af forebyggelses – og behandlingsarbejde, som er netværksorienteret og lokalsamfundsbaseret og socialt inkluderende.