Eksempler på brug af Highly automated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
AWS Glue is also highly automated.
AWS Lim er også stærkt automatiseret.It's a highly automated process that previously took a lot more people and more time.
Det er et højt automatiseret proces, der tidligere tog en masse flere mennesker og mere tid.Liquiline production: highly automated manufacturing.
Liquiline-produktion: højt automatiseret produktion.Compact structured, good-looking,easy to operate and highly automated.
Kompakt struktureret, flot,let at betjene og meget automatiseret.Production is highly automated and extremely cost-effective.
Produktionen er i høj grad automatiseret og yderst omkostningsbesparende.Production of AHF is capital intensive and highly automated.
Produktionen af husholdningsfolie af aluminium er kapitalintensiv og stærkt automatiseret.Our production is highly automated and therefore not very labour intensive.
Vores produktion er stærkt automatiseret og derfor ikke særlig løntung.Such information is an essential condition for highly automated driving functions.
Sådanne informationer er en vigtig forudsætning for højautomatiserede kørefunktioner.The technology was highly automated and the plant was arranged on four floors.
Teknologien var stærkt automatiseret, og fabrikken var anlagt på fire etager.The two companies have agreed to collaborate in the area of maps for highly automated driving.
Begge virksomheder har aftalt at samarbejde om kortdata til højautomatiseret kørsel.YDGET offers highly automated, low consumption, easy maintenance oxygen generator, nitroge.
YDGET tilbyder højt automatiserede, lavt forbrug, let vedligeholdelse ilt generator, nitro.Million parcels a year with new highly automated warehouse- Elgiganten.
Millioner pakker om året med nyt højautomatiseret lager- Elgiganten.It is highly automated and can change from producing one strut to another in 15 seconds.
Den er meget automatiseret og kan ændres fra at producere én stang til en anden på 15 sekunder.Today, our production plant comprises more than 140 highly automated CNC controlled machines.
Produktionsapparatet tæller i dag mere end 140 højautomatiserede CNC-styrede maskiner.Trust these highly automated hearing aids to deliver natural sound quality in the harshest environments.
Stol på disse højt automatiserede høreapparater til at levere naturlig lydkvalitet i de hårdeste miljøer.Every year, 60 million backing plates leave the factory in Odense which is highly automated.
Der ruller årligt 60 millioner bagplader ud af fabrikken i Odense, som er stærkt automatiseret.Maps for highly automated driving and the maps used in current navigation systems differ primarily in two respects.
Kort til højautomatiseret kørsel adskiller sig primært på to punkter fra kort til nu-værende navigationssystemer.The DRILLTEQ L-500(ABH 100)throughfeed drilling machine completes the highly automated system.
Gennemlà ̧bsboremaskinen DRILLTEQ L-500(ABH 100)er afslutningen af det hà ̧jt automatiserede anlæg.Highly automated and yet flexible production cells are required to meet the industry's demanding requirements.
For at opfylde de dermed forbundne krav er det nødvendigt med højt automatiserede og samtidigt fleksible produktionsceller.This machine has a compact structure, completed control system,easy to operate and highly automated.
Denne maskine har en kompakt struktur, komplet kontrolsystem,let at betjene og meget automatiseret.Highly automated, the dielectric loss, dielectric constant and volume resistivity can be measured simultaneously at a time.
Meget automatiseret kan det dielektriske tab, den dielektriske konstant og volumenresistiviteten måles samtidig ad gangen.We work with a variety of processes in a highly automated set-up, offering the best of latest technology.
Vi kombinerer bearbejdning med en lang række ekstra processer i et højt automatiseret set up, for at kunne tilbyde det bedste fra nyeste teknologi.It is a highly automated production that runs 24 hours a day 365 days a year and produces 120 aluminum cans per second.
Det er en højt automatiseret produktion, der kører 24 timer i døgnet 365 dage om året, og som i snit fremstiller 120 dåser i sekundet.For Bosch and TomTom,this collaboration in the area of maps for highly automated driving is an extension of an already existing, successful partnership.
For Bosch ogTomTom betyder samarbejdet om kort til højautomatiseret kørsel en udvidelse af det allerede eksisterende, succesfulde partnerskab.Construction of highly automated car-tyre factory at Bollate(Lombardy)- Società Pirelli Pneumatici S.p.A. through IMI Lit 35 billion Lit 15 billion.
Stærkt automatiseret fabrik for fremstilling af bildæk i Bollata(Lombardiet)- Società Pirelli Pneumatici S.p.A. gennem IMI 35 mia lire 15 mia lire.In the Netherlands, the vehicle owner is held responsible for speed violations andthe administrative handling of violations is highly automated.
I Nederlandene er det køretøjets ejer, der er ansvarlig for hastighedsovertrædelser, ogden administrative behandling af forseelserne er stærkt automatiseret.One important condition for highly automated functions such as intersection assistants is the exchange of data among vehicles.
En vigtig forudsætning for højt automatiserede funktioner som f. eks. vejkrydsassistenter er dataudveksling mellem bilerne.First, accuracy is significantly higher- down to decimeter precision. Second,the map material for highly automated driving consists of multiple layers.
For det første er nøjagtigheden markant højere- ned til decimeterpræcision, ogfor det andet består kortmaterialet til højautomatiseret kørsel af mange lag.Energy efficient The demand-based and highly automated control system makes Halton Vita OR Space exceptionally energy efficient.
Energibesparende Det efterspørgsel-baserede og højt automatiserede kontrolsystem gør Halton Vita OR Space usædvanligt energieffektivt.The current trend towards local product manufacturing in the pharmaceutical andmedical industries will increasingly lead to investments in highly automated manufacturing facilities in Europe.
Den aktuelle tendens, at produkter bliver fremstillet på stedet inden for farma- ogmedicinalbranchen, vil resultere i en forøgelse af investeringer i højautomatiserede fremstillingsanlæg i Europa.
