Hvad er oversættelsen af " HIM LONG ENOUGH " på dansk?

• ham længe nok
• ham iænge nok

Eksempler på brug af Him long enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Took him long enough.
Det tog sin tid.

You have questioned him long enough.
De har udspurgt ham længe nok.

Took him long enough to find me.
Det tog ham lang tid at finde mig.

I have known him long enough.
Jeg har kendt ham længe.

It took him long enough to find it.
Det tog ham lang tid at finde den.

Haven't you known him long enough?
Har I kendt ham længe nok?

Or distract him long enough to break in and pull Katrina out.
Eller distrahere ham længe nok til at få Katrina ud.

You have tortured him long enough.
Du har pint ham længe nok.

I just need him long enough to get the information about Marwan. I know.
Jeg skal bare kunne tale med ham længe nok til at få informationer om Marwan og sprænghovedet.

I have tortured him long enough.
Jeg har torteret ham længe nok.

At least talk to him long enough to tell him you're not talking to him..
Tal længe nok til ham, så du kan sige, du ikke vil tale med ham..

You have fathered him long enough.
Du har været far for ham længe nok.

She thinks she can hold him long enough for Jeremy to get a clean shot.
Hun tror hun kan holde ham hen længe nok til at Jeremy kan få en chance.

No, Captain. I have waited on him long enough.
Nej, kaptajn. Jeg har ventet pa ham Iænge nok.

I just need you to help me distract him long enough, so that we can track down the number that Ali kept calling.
Jeg har behov for at du distraherer ham længe nok, til at vi kan finde nummeret, som Ali ringede til..

I guess I didn't strangle him long enough.
Jeg kvalte ham åbenbart ikke længe nok.

I have waited on him long enough. No, Captain.
Nej, kaptajn. Jeg har ventet på ham længe nok.

I have waited on him long enough.
Jeg har ventet pa ham Iænge nok.

I knew if I trailed him long enough you would pop up.
Hvis jeg fulgte ham længe nok, ville du dukke op.

I think I have had him long enough.
Jeg tror, jeg har haft ham længe nok.

I knew if I trailed him long enough you would pop up.
Jeg skulle bare følge ham længe nok for at finde dig.

I have pitied him long enough.
Jeg har haft ondt af ham længe nok.

And we just want to take him long enough to ask some questions.
Vi skal kun have ham længe nok til at stille nogle spørgsmål.

I have been with him long enough to trust him..
Jeg har været sammen med ham længe nok til at stole på ham..

Couldn't even get our hands on him long enough to check for any identifying marks.
Vi kunne ikke holde på ham længe nok til at se efter særlige kendetegn.

You have taunted him for long enough.
Du har hånet ham længe nok.

That should keep him quiet long enough.
Det skulle holde ham i ro længe nok.

You have made him suffer long enough.
Han har lidt længe nok.

We have kept him waiting long enough.
Vi har ladet ham vente længe nok.

The board has indulged him for long enough.
Bestyrelsen har føjet ham længe nok.