Hvad er oversættelsen af " HIM NOT TO DO " på dansk?

• han ikke skal gøre
• ham lade

Eksempler på brug af Him not to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I told him not to do this.
Jeg bad ham lade være.

I screamed at him and I begged him not to do it.
Jeg skreg, at han ikke skulle gøre det.

I told him not to do that.
Jeg bad ham om at lade være.

One day Abu Ja'far, the Prince of Believers started to dispute with Malik in the Mosque of the Prophet Malik reminded him not to do that saying,"Prince of Believers, do not raise your voice in this Mosque.
En dag Abu Jaffar, prinsen af troende begyndte at bestride med Malik i moskeen af profeten Malik mindede ham ikke at gøre det at sige,"Prince of Believers, ikke hæve din stemme i denne moské.

Told him not to do that.
Jeg sagde, han skulle lade være.

You have got to tell him not to do it.
Sig, han ikke skal gøre det.

I told him not to do anything.
Jeg forbød ham at gøre noget.

I have to tell him not to do this.
Han må ikke gøre det her.

I told him not to do that joke.
Jeg bad ham droppe den vits.

Will you tell him not to do this,!
Bed ham om ikke at gøre det!

Tell him not to do anything.
Sig, at han ikke skal gøre noget.

I had asked him not to do that.
Jeg bad ham lade være.

I told him not to do that.
Jeg har jo sagt, han ikke må gøre det.

And I told him not to do it.
Jeg bad ham om ikke at gøre det.

I told him not to do that.
Jeg sagde, at han ikke skulle gøre det.

You must tell him not to do this.
Du må bede ham ikke at gøre dette.

You did tell him not to do anything stupid.
Du sagde til ham ikke at gøre noget dumt.

I convinced him not to do it but at great cost.
Jeg overbeviste ham om ikke at gøre det, men til en høj pris.

And further you suffer him not to do any thing for his father or mother.
Da tilstede I ham ikke mere at gøre noget for sin Fader eller Moder.

The more someone told him not to do something, the more he had to do it.
Jo mere nogen sagde, han ikke måtte gøre noget, jo mere måtte han gøre det.

We made him clear not to do it again.
Vi gjorde det klart for ham, at han ikke skulle gøre det igen.

Do not listen to him. Do not listen to..
Lyt ikke til… Lyt ikke til ham.

Hvordan man bruger "him not to do" i en Engelsk sætning

Again, they begged him not to do it.

They would tell him not to do it.

Anna pleads with him not to do this.

Sourabh asks him not to do this again.

Danforth again counseled him not to do so.

She had told him not to do this.

You can’t train him not to do this.

Correct: Please persuade him not to do that.

She asks him not to do anything such.

The ref tells him not to do it.

Hvordan man bruger "han ikke skal gøre" i en Dansk sætning

Dette får Frød op i det røde felt og både Harry og Ali må berolige Frød for at han ikke skal gøre noget uoverlagt i tyrkens hjemland.

Det viser sig at Kyoshiro har lukket Kyo inde, for at han ikke skal gøre skade.

Med forbehold for at du vælger en større, at han ikke skal gøre det i frihånd, men tegne på et stykke papir først osv.

Hvordan træner jeg at han ikke skal gøre det og at det er okay at være i skoven.

Læseren erfarer, at Potifar er blevet kastreret af sine forældre, så han ikke skal gøre oprør mod dem.

Svidt har fået en reprimande, og nu er han så ikke i tvivl om, hvad han ikke skal gøre (hvad han skal gøre).

Så vil det da næsten også være synd, at han ikke skal gøre det igen næste år.

Den yngre skal lytte til den ældre, der fortæller ham, hvad han skal gøre, og hvad han ikke skal gøre.

Elizabeth prøver at vride sig for at han ikke skal gøre hende noget.

Tror han ved at han ikke skal gøre samme nummer én gang til. (Eller, jeg har da et lille håb) #7 20.