Hvad er oversættelsen af " HIPS AND KNEES " på dansk?

• hofter og knæ
• hofte og knæ

Eksempler på brug af Hips and knees på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Both hips and knees are bent in final position.
Både hofte og knæ er bøjede i slutstillingen.

This yoga is specially made for the lower back, hips and knees.
Denne yoga er specielt lavet til lænden, hofter og knæ.

Lie on your back, hips and knees bent 90 degrees, arms lying sideways.
Lig på ryggen med 90 grader i hofte og knæ og armene ud til siden.

Pull your legs a little up towards your body so that both hips and knees are bent.
Træk benene lidt op mod kroppen således at både hofte og knæ bøjes.

The 90 degree angles in the hips and knees that create pressure on the vessels in them.
Graders vinklerne i hofter og knæ, der skaber pres på blodkarrene i disse.

Stand on the middle of the elastic band, back straight, hips and knees slightly bent.
Stå på midten af elastikken med ret ryg, let bøjede hofter og knæ.

Stand bending slightly forward, hips and knees slightly bent, arms hanging down towards the floor.
Stå let foroverbøjet med let bøjede hofter og knæ og armene hængende ned mod gulvet.

Stand with your feet a little apart, hands put to your sides, hips and knees slightly bent.
Stå med hænderne i siden, et let bøj i hofter og knæ og bækkenet i midtstillingen.

Now pull your leg forward and up. Both hips and knees are bent in final position.
I udgangspositionen er benet strukket lidt bagud, hvorfra det trækkes frem og op. Både hofte og knæ er bøjede i slutstillingen.

The major bursae are located adjacent to the tendons near the large joints, such as the shoulders, elbows, hips, and knees.
De store bursae er placeret ved siden af sener i nærheden af store led, såsom skuldre, albuer, hofter, og knæ.

Traditional sitting on a chair with 90° degree angles in hips and knees inevitably makes people slouch.
At sidde traditionelt på en stol med 90° graders vinkler i hofter og knæ gør uundgåeligt siddestillende ludende og dårlig.

Osteoarthritis commonly affects the hands, feet, spine, and large weight-bearing joints, such as the hips and knees.
Slidgigt almindeligvis påvirker hænder, fødder, rygrad, og store vægtbærende led, såsom hofter og knæ.

By that I mean a chair on which the angles in the hips and knees are 90 degrees, and the legs are side by side while sitting.
Dermed mener jeg en kontorstol, hvor vinkler i hofte og knæ er 90 grader, og benene er samlet.

When a leg is affected, unequal leg length may occur, causing limping and putting extra strain on the back, hips and knees.
Når et ben er påvirket, kan ulige benlængde forekomme, hvilket fører til halten, som giver ekstra belastning af ryggen, hofter og knæ.

The focus has been only on conventional 90/90 sitting(hips and knees in 90 degree angles) that really sets in motion many harmful processes.
Fokus har været alene på konventionel 90/90(hofter og knæ i 90 graders vinkler), som virkelig igangsætter mange skadelige processer.

These include thinning of the skin, easy bruising, infections, diabetes, osteoporosis and, rarely, bone death(necrosis) of the hips and knees.
Disse omfatter udtynding af huden, let blå mærker, infektioner, diabetes, osteoporose og, sjældent, knogledød(nekrose) af hofter og knæ.

The seat enables wide, about 135 degree angles in hips and knees that help the lymph flow and circulation to work better.
Sædet giver mulighed for en bred, ca. 135 graders vinkel i hofter og knæ, der får lymfecirkulationen og blodomløbet til at virke bedre.

Prevention The development of all these joint problems can largely be prevented by maintaining a sitting position in which the back is in a good posture at all times, head is held straight and hips and knees form at least a 135-135 degree angle.
Forebyggelse Udviklingen af alle disse led problemer kan til dels forebygges med en siddestilling, hvor ryggen har en god holdning hele tiden, hovedet holdes lige, og hofter og knæ danner en vinkel på mindst 135 grader.

When sitting on a saddle chair there are 135 degree angles in your hips and knees, that angle is neutral and the healthiest for the joints.
Når du sidder på en sadelstol bør der være 135 graders vinkler i dine hofter og knæ. Neutral vinkel er det sundeste for leddene.

But at this stage the body needs to release years of"toxic" waste, whether physical, emotional or mental The release is always through the physical body, which presents symptoms such as intense fatigue, muscle and joint pains especially in the hips and knees, headaches, especially at the base of the skull, and neck and shoulder pains.
Men på dette stadie har kroppen behov for at frigive års ophobninger af"toksisk" affald, hvad end det er fysisk, følelsesmæssigt eller mentalt. Frigivelsen sker altid gennem den fysiske krop, som giver symptomer som intense træthed, muskel og led smerter- specielt i hofter og knæ, hovedpine- specielt i nederste del af kraniet, samt nakke og skuldre smerter.

Lie on your back, hands behind your head, legs lifted, your hips and knees bent about 90 degrees.
Lig på ryggen med hænderne bag hovedet og løftede ben således at der er ca. 90 grader i både hofter og knæ.

Stand with your feet a little apart, hands put to your sides, hips and knees slightly bent.
Stå i en let bredstående stilling med hænderne i siden og let bøjede hofter og knæ.

Lie on your back, arms down along your sides, legs lifted, your hips and knees bent about 90 degrees.
Lig på ryggen med armene ned langs siden og løftede ben således at der er ca. 90 grader i både hofter og knæ.

Stand on the middle of the elastic band, a handle in each hand. Stand bending slightly forward, hips and knees slightly bent, arms hanging down towards the floor.
Fastgør midten af elastikken under fødderne og tag et håndtag i hver hånd. Stå let foroverbøjet med let bøjede hofter og knæ og armene hængende ned mod gulvet.

Make sure that your hip and knees have the same level.
Sørg for at din hofte og knæ har det samme niveau.

Low back pain, neck and shoulder pains, hip and knee joint pains, and muscular pain.
Lændesmerter, nakke og skulder smerter, hofte og knæ ledsmerter og muskelsmerter Muskelstivhed og sportsskader.

This dataset shows individual trust- and unit-level activity and outcomes for hip and knee replacement surgery in 2012 for the NHS and private sector.
Dette datasæt viser individuelle trust- og unit-level aktivitet og resultater for hofte- og knæets udskiftning kirurgi i 2012 for NHS og den private sektor.

You can choose from 50 different loaner products, including all Aesculap systems and variants for hip and knee endoprosthetics, systems for nail locking and spine surgery, and special revision instrument sets.
Du kan vælge mellem 50 forskellige lånesæt, herunder alle Aesculap systemer og varianter for hofte og knæ endoprosthetics, systemer til søm låsning og rygkirurgi og særlige revision instrumentsæt.