Hvad er oversættelsen af " HIS AIMS " på dansk?

• hans mål
• sit formål

Eksempler på brug af His aims på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He states his aims in the text.
Han hedder hans mål i teksten.

His aims are described in as follows.
Hans mål er beskrevet som følger.

In it Gelfond states that his aims are.
I det Gelfond hedder, at hans mål er.

He describes his aims in the Preface.
Han beskriver sit formål i indledningen.

I am entirely in agreement with his aims.
Jeg er fuldstændig indforstået med hans målsætninger.

In order to achieve his aims, he uses seduction, threats and violence.
For at nå sine mål benytter han sig af forførelse, trusler og vold.

The Pope, however, was unsuccessful and never achieved his aims.
Paven var imidlertid forgæves og aldrig nået sit mål.

He was filled with a desire to help but his aims were on a grand scale for he wanted to be.
Han var fyldt med et ønske om at hjælpe men hans mål var på en storslået plan for han ønskede at være.

From the beginning of his career, Hitler had set out his aims.
Fra begyndelsen af sin karriere havde Hitler angivet sine mål.

His aims are described in as follows: Ibn Sina sought to integrate all aspects of science and religion in a grand metaphysical vision.
Hans mål er beskrevet som følger: Ibn Sina forsøgt at integrere alle aspekter af videnskab og religion i en grand metafysiske vision.

One can succeed in his endeavors and accomplish his aims more rapidly.
Kan man få succes i sine bestræbelser og gennemføre sine mål hurtigere.

His aims are clear: to offer a real opportunity for the host of Chechen refugees to return home and to prevent Chechen youth from joining the ranks of the'partisans.
Hans mål er klare: at give de tjetjenske flygtninge en reel mulighed for at vende hjem og at undgå, at de tjetjenske unge indtager deres plads i partisanernes rækker.

In the preface to Elements de géometrie Clairaut gives his aims in writing the book.
I indledningen til Elements de géometrie Clairauts giver sit mål skriftligt bogen.

He was filled with a desire to help but his aims were on a grand scale for he wanted to be:… powerfully good, that is to be good, not towards one, or a dozen, or a hundred, but towards a nation or the world.
Han var fyldt med et ønske om at hjælpe men hans mål var på en storslået plan for han ønskede at være:… kraftigt god, det vil være godt, ikke mod en, eller et dusin, eller et hundred, men mod en nation eller verden.

He set up chairs of philosophy of religion in the universities as one of the means to achieve his aims.
Han oprettet formændene for religionsfilosofi på universiteterne som et af midlerne til at nå sit mål.

He wrote The theory of group representations(1938) and he states his aims in the Preface which are to give an.
Han skrev Teorien i gruppe repræsentationer(1938) og han hedder hans mål i forordet, som er at give et.

We should make every possible effort to administer the legacy of Bishop Gerardi, and do everything we can to achieve his aims.
Vi bør tværtimod gøre alt for at administrere arven efter denne biskop og sætte alt ind på, at hans mål bliver nået.

In the preface of Methods in classical and functional analysis Hille explains both about his aims in writing the text and his view of mathematics.
I indledningen af metoder i klassisk og funktionel analyse Hille forklarer både om hans mål i skrivning af tekst og hans opfattelse af matematik.

He states his aims in the text:… the purpose of this book is to give an account of the methods employed by Alfred Young in his reduction of the symmetric group and to describe the more important results achieved by him.
Han hedder hans mål i teksten:… formålet med denne bog er at give en redegørelse for de anvendte metoder ved Alfred Young i sin nedsættelse af den symmetriske gruppe og til at beskrive de mere vigtige resultater opnået ved ham.

But using the technology of public relations. one can succeed in his endeavors and accomplish his aims more rapidly.
Men ved brug af public relations-teknologien…… kan man få succes i sine bestræbelser og gennemføre sine mål hurtigere.

That plan was not only to collectivise agriculture forcibly- that was one of his aims- but equally to break Ukrainian national self-awareness and destroy the institutions of national identity.
Planen gik ikke kun ud på at kollektivisere landbruget med magt- det var et af hans mål- men også på at nedbryde den ukrainske, nationale selvbevisthed og ødelægge de institutioner, der repræsenterede den nationale identitet.

Ockham and his Franciscan friends from the Avignon convent were also excommunicated by Pope John XXII who issued a warrant for their arrest and return to Avignon. The Pope, however, was unsuccessful and never achieved his aims.
Ockham og hans Franciscan venner fra Avignon kloster blev også excommunicated af pave Johannes XXII der udstedt en arrestordre for deres arrestation og vende tilbage til Avignon. Paven var imidlertid forgæves og aldrig nået sit mål.

In the preface of Methods in classical and functional analysis Hille explains both about his aims in writing the text and his view of mathematics: Modes come and go in mathematics as in most fields.
I indledningen af metoder i klassisk og funktionel analyse Hille forklarer både om hans mål i skrivning af tekst og hans opfattelse af matematik: Modes kommer og går i matematik som i de fleste områder.

He describes his aims in the Preface: The aim of this book is to present the elements of the theory of partial differential equations in a form suitable for the use of students and research workers whose main interest in the subject lies in finding solutions of particular equations rather than in the general theory.
Han beskriver sit formål i indledningen: Formålet med denne bog er at fremlægge de elementer i teorien om partielle differentialligninger i et format, der egner sig til brug af studerende og forskere, hvis primære interesse i emnet ligger i at finde løsninger af særlig ligninger snarere end i den generelle teori.

The army generals prepared the ground for the forced dispersal of the MB sit-ins by appealing for a mass demonstration on July 26. General El-Sisi set his aims openly:"I urge the people to take to the streets this coming Friday to prove their will and give me, the army and police a mandate to confront possible violence and terrorism.
General El-Sisi erklærede åbent sit mål: \"Jeg opfordrer folk til at gå på gaden på fredag for at vise deres vilje og give mig, hæren og politiet mandat til at konfrontere mulig vold og terrorisme.\" Med meget få ærefulde undtagelser blev demonstrationen stà ̧ttet af de fleste af de venstreorienterede partier og organisationer samt de vigtigste fagforbund.

In it Gelfond states that his aims are:… to show the contemporary state of the theory of transcendental numbers, to exhibit the fundamental methods of this theory, to present the historical course of development of these methods, and to show the connections which exist between this theory and other problems in the theory of numbers.
I det Gelfond hedder, at hans mål er:. at vise den nutidige tilstand af teorien om transcendental numre, at udstille de grundlæggende metoder for denne teori, at præsentere de historiske løbet af udviklingen af disse metoder, og at vise de forbindelser, der eksisterer mellem denne teori og andre problemer i teorien af numre.

He wrote The theory of group representations(1938) and he states his aims in the Preface which are to give an:… elementary and self-contained account of the theory of group representations with special reference to those groups which have turned out to be of fundamental significance for quantum mechanics, especially nuclear physics.
Han skrev Teorien i gruppe repræsentationer(1938) og han hedder hans mål i forordet, som er at give et:… elementære og selvstændige indeholdt hensyn til teorien om gruppen repræsentationer med særlig henvisning til disse grupper, som har vist sig at være af grundlæggende betydning for Kvantemekanik, især kernefysik.

In the preface to Elements de géometrie Clairaut gives his aims in writing the book: I intended to go back to what might have given rise to geometry; and I attempted to develop its principles by a method natural enough so that one might assume it to be the same as that of geometry's first inventors, attempting only to avoid any false steps that they might have had to take.
I indledningen til Elements de géometrie Clairauts giver sit mål skriftligt bogen: Jeg er bestemt for at gå tilbage til, hvad der kunne have givet anledning til geometri, og jeg har forsøgt at udvikle sine principper ved en metode naturligt nok, så kan man antage, at det er den samme som for geometri's første opfindere, forsøger blot at undgå falske trin at de måske har været nødt til at tage.

One never knows if his aim may conflict with another's.
Man ved aldrig, om hans mål kan være i strid med en andens.

His aim, as he writes in the Preface, is to set the reader.
Hans mål, som han skriver i forordet, er at sætte læseren.

Hvordan man bruger "his aims" i en Engelsk sætning

For ever rising should his aims be found.

His aims were simple; produce the best, top-quality spirit.

He told Jenny White about his aims for 2013.

Al-Banna was not alone in his aims and vision.

His aims have not changed, only his tactics have.

He knows his aims and follows the chosen path.

His aims at establishing a sound and constructive relationship.

What were his aims and what was his cause?

Soon his interests realigned with his aims for adventure.

In reality his aims were radically different from Sullivan's.

Hvordan man bruger "sit formål, hans mål" i en Dansk sætning

Materialet til Pedalspanden fra Menu, gør den yderst praktisk til sit formål og betyder også at den holder kvaliteten.

Herefter er røgelsesceremonien slut og har forhåbentlig indfriet sit formål, nemlig at højtidsstemme alle tilstedeværende og magnetisere logen korrekt for aftenens arbejde.

Det skyldes, at den netop tjener sit formål og aflaster anlægget ved en kontrolleret og sikker flaring, siger Torben Sørensen.

Det vigtigste for mig er klart, at den duer til sit formål, nemlig at beskytte.

Formålet har været at undersøge, om loven fungerer efter sit formål, og at overveje, om der er behov for justeringer.

For yderligere oplysninger system til at tjene sit formål, skal oplysningerne være tilgængelige, når det er nødvendigt.

Hans mål med portalen var fra starten helt klar: - At skaffe lys i vinduerne i landsbyerne.

Inden for de næste år er hans mål at firedoble andelen i det københavnske hotelmarkedet fra den nuværende på 5,7 pct.

Ifølge San Francisco Chronicle forklarer Michelle Huang og Tommy Payne, at hans mål var bevidst at pine parret så meget som muligt.

Hans mål om herredømmet i Lilleasien bragte ham i konflikt med romerne.