Hvad er oversættelsen af " HIS DART " på dansk?

• sin pil

Eksempler på brug af His dart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Death pierces one of them with his dart.
Døden spidder den ene med sin pil.

Death strikes with his dart a woman lying in bed.
Døden rammer med sin pil en kvinde, der ligger i sengen.

Death pierces one of them with his dart.
Døden gennemborer en af dem med sin pil.

Death strikes with his dart a prostrate female, who is attended by two others.
Døden rammer med sin pil en liggende kvinde, som passes af to andre.

Death attacks a prone woman with his dart.
Døden angriber en falden kvinde med sin pil.

Death aims his dart at a sleeping child in a cradle, two other figures attending.
Døden retter sin pil mod et sovende barn i en vugge; to andre mennesker passer på.

Death strikes him at the same time with his dart.
Døden rammer ham samtidigt med sin pil.

At the bottom of the page, Death aims his dart towards a young man, while carrying a coffin.
Nederst på siden sigter Døden med sin pil på en ung mand, mens han bærer på en kiste.

Death strikes him at the same time with his dart.
Døden rammer ham på samme tid med sin pil.

Las Horas: The Child Las Horas: The Child Bed Fallen Death aims his dart at a sleeping child in a cradle, two other figures attending.
Las Horas: Barnet Las Horas: Barnet Seng Faldet Døden retter sin pil med et sovende barn i en vugge; to andre personer paser på.

Death mounted on a bull strikes three persons with his dart.
Døden ridende på en tyr rammer tre personer med sin pil.

Las Horas: Woman Las Horas: Woman Soldiers Tower Death strikes with his dart a prostrate female, who is attended by two others.
Las Horas: Kvinde Las Horas: Kvinde Soldater Tårn Døden rammer med sin pil en liggende kvinde, der passes af to andre.

Death mounted on a bull strikes three persons with his dart.
Døden, der rider på en okse, rammer tre mennesker med sin pil.

A king attended by several persons is struck by Death with his dart. Nos. 15& 16, an elegiac distich.
En konge, der passes af flere personer, rammes af Døden med sin pil. Nr. 15& 16, et elegisk distikon.

Las Horas: Battle-axes Las Horas: Battle-axes King Bed Two soldiers armed with battle-axes. Death pierces one of them with his dart.
Las Horas: Krigsøkser Las Horas: Krigsøkser Konge Seng To soldater bevæbnede med krigsøkser; Døden spidder den ene med sin pil.

Accidens de l'Homme: Woman Accidens de l'Homme: Woman Soldiers Tower Death strikes with his dart a prostrate female, who is attended by two others.
Accidens de l'Homme: Kvinde Accidens de l'Homme: Kvinde Soldater Tårn Døden rammer med sin pil en liggende kvinde, der passes af to andre.

A man falling from a tower into the water. Death strikes him at the same time with his dart.
En mand falder ud af et tårn i vandet. Døden rammer ham samtidigt med sin pil.

Las Horas: Woman lying in bed Las Horas: Woman lying in bed Battle-axe Child Death strikes with his dart a woman lying in bed.
Las Horas: Kvinde i seng Las Horas: Kvinde i seng Krigsøkse Barn Døden med sin pil spidder en kvinde, der ligger i sengen.

A king attended by several persons is struck by Death with his dart.
En konge, der passes af flere personer, rammes af Døden med sin pil.

One man falls from a tower, while Death pierces another man with his dart.
En mand falder ud af et tårn, mens Døden jager sin pil i en anden.

Two soldiers armed with battle-axes. Death pierces one of them with his dart.
To soldater bevæbnede med krigsøkser; Døden spidder den ene med sin pil.

In many cases it's a only a single young man who is being attacked by Death with his dart.
I mange tilfælde er det kun en enkelt ung mand, der overfaldes af Døden med sin pil.

Guillaume Godard: Tower Guillaume Godard: Tower Woman Cutthroat One man falls from a tower, while Death pierces another man with his dart.
Guillaume Godard: Tårn Guillaume Godard: Tårn Kvinde Kniv En mand falder ud af et tårn, mens Døden jager sin pil i en anden.

Las Horas: Death riding a bull Las Horas: Death riding a bull Cardinal Usurer Death mounted on a bull strikes three persons with his dart.
Las Horas: Døden rider på en okse Las Horas: Døden rider på en okse Kardinal Ågerkarl Døden, der rider på en okse, rammer tre mennesker med sin pil.

Accidens de l'Homme: Woman lying in bed Accidens de l'Homme: Woman lying in bed Battle-axe Child Death strikes with his dart a woman lying in bed.
Accidens de l'Homme: Kvinde i seng Accidens de l'Homme: Kvinde i seng Krigsøkser Barn Døden med sin pil spidder en kvinde, der ligger i sengen.

You put that dart in his back!
Du stak en pil i ryggen på ham.

We're not sure of its intended function, but we know that he was able to salvage certain parts from his crashed Dart before we could get to it.
Vi kender ikke dens funktion, men det lykkedes ham at redde dele af sin havarerede Dart, før vi fandt den.

Or throwing darts at his face.
Eller kaste dartpile i hans ansigt.

Hvordan man bruger "his dart" i en Engelsk sætning

Mackenzie throws his dart but misses.

Has anyone seen his dart board?

Time shall throw his dart at thee.

It affects Eliott’s anastomosis, his dart far below.

His Dart was equipped with top-line thermo-optical camouflage!

With over 20 years of his dart experience, Mr.

Seeing his dart baffled, Bhima blazed forth in wrath.

I enjoyed many years playing on his dart team.

I see the grim skeleton with his dart well sharpened.

His dart flies noiselessly towards the man at the microphone.

Hvordan man bruger "sin pil" i en Dansk sætning

På et tidspunkt skulle det så afprøves, hvem der kunne skyde sin pil højest lodret op i luften.

I følge beretninger skulle han være i stand til med sin pil at ramme og flække en pil, der allerede sad i skivens centrum.

Og derfor fik han ikke brug for sin pil nummer to, som han holdt parat i højre hånd.

Med sin pil blå planeten tåg Alexander skyde en ballon i stykker, som Martin holder over hovedet.

Hellemai Toft, Ulbølle, går i gang med sin pil, og en edderkopspind står på flette tegnebrædtet.

Hun skyder sin pil afsted og den går lige i armen af Michel.

Men Alexander skød sin pil af sted, og ramte hjorten i siden.

Den tyrkiske modstander placerede sin pil lige i udkanten af midterringen.

Ifølge traditionen, Xiahou trak sin pil og spiste sin egen øjeæblet.

Så klog du er, Medea, er den tanke dog ulidelig for dig, at Eros med sin pil alene tvang dig til at redde mig dengang.