Eksempler på brug af His factory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My mother was a seamstress in his factory.
His factory prefabricates houses for rural areas.
Hans fabrik præfabrikerer huse til landomrader.Somebody was murdered at his factory.
Der blev myrdet en på hans fabrik forleden.You destroyed his factory, but it's only a matter of time before he rebuilds.
I knuste hans fabrik, men den skal han snart få genopbygget.He brought them here and stuck them in his factory.
And then he goes to his factory for meetings.
Og så tager han til sin fabrik til møder.Crates from overseas have been moving through his factory.
Kasser fra udlandet er blevet fragtet gennem hans fabrik.Somebody was murdered at his factory the other night.
Der blev myrdet en på hans fabrik forleden.He literally built a park to keep people out of his factory.
Han byggede bogstavelig talt en park for at holde folk væk fra sin fabrik.He managed to build his factory with public money.
Det lykkedes ham at bygge sin fabrik med offentlige midler.Wonka explains how he came about bringing the Oompa-Loompas to work in his factory.
Wonka forklarer, hvordan han kom med at bringe Oompa-Loompas til arbejde i sin fabrik.Yes, he managed to build his factory with public money.
Det lykkedes ham at bygge sin fabrik med offentlige midler.His factory would be shut down. he would face criminal charges, And if her allegations went public.
Og hans fabrik ville lukke. Hvis hendes påstande kom ud, ville han blive anklaget.Lilienthal was selling gliders produced in his factory in Berlin.
Lilienthal solgte svæveplaner produceret i sin fabrik i Berlin.After losing his factory job, Su-min ends up taking a job at a host bar.
Efter at have tabt hans fabrik job, Su-min ender med at tage et job på et væld bar.In 1895 he visited Lilienthal in Berlin.Lilienthal was selling gliders produced in his factory in Berlin. Zhukovskii.
I 1895 han besøgte Lilienthal i Berlin.Lilienthal solgte svæveplaner produceret i sin fabrik i Berlin. Zhukovskii.And if her allegations went public, his factory would be shut down. he would face criminal charges.
Og hans fabrik ville lukke. Hvis hendes påstande kom ud, ville han blive anklaget.To bring stability to the country Mao andZhou brought Deng Xiaoping back to the Beijing government from his factory manager job.
At bringe stabilitet i landet Mao ogZhou bragt Deng Xiaopings død tilbage til Beijing-regeringen fra sin fabrik Manager job.And why his factory how come… And he will have to explain to the Ministry there is only one Arisa can only produce potties.
Og hvorfor hans fabrik kun kan producere potter. Så kan han forklare ministeren, hvorfor der kun er én Arisa.We understood his concerns, so we decided to load up an HLT-700XL on ANKO food truck andstart our engine heading to his factory.
Vi forstod He's been flying in and out of Moscow the last few months from his factory in Marseilles, selling our well-to-do comrades a carburetor part for their outboard motors.
Han er rejst til Moskva de sidste par måneder fra sin fabrik i Marseilles. Til vore kammerater har han solgt en karburatordel til deres påhængsmotorer.Cephas Nshimiyumuremyi won the equivalent of 50,000 Danish Kroner and he is planning to spend the money to expand his business and reach bigger target groups andthus employ more people to his factory in a rural area an hour out of Kigali.
Cephas Nshimiyumuremyi vandt hvad der svarer til 50.000 kroner, som han planlægger at bruge på at udvide He gives Goeth all the money he earned at his factory and Stern realizes that Schindler not doing this for his own interest in making money, but to save as many Jews as possible.
Han giver Goeth alle de penge, han tjente på hans fabrik og Stern indser, at Schindler ikke gøre det for deres egen interesse at tjene penge, men for at redde så mange jøder som muligt.Because the number of applications for evening gowns is growing,Barbie has also hired another designer clothes for his factory and it must start a Barbie croitoreasa thank you.
Fordi antallet af ansøgninger om aften operationskitler vokser,Barbie har også hyret en anden designer tøj til hans fabrik, og det skal starte en Barbie croitoreasa tak.Further the west in Jutland, in Herning, shirtmaker Aage Damgaard set a new agenda for the town's art community by inviting artists to come and work at his factory, thus creating the core of the art collection at the HEART Museum of Contemporary Art.
Længst mod vest i Herning var det skjortefabrikanten Aage Damgaard, der skabte ny dagsorden for byen kunstneriske liv, ved at invitere kunstnere til at arbejde på sin fabrik, og dermed skabe kernen i museet HEARTs samling.I was a cookin one of his factories.
Jeg var kogekone på hans fabrik.After that, I found out she worked in one of his factories.
Senere fandt jeg ud af, hun arbejdede på hans fabrik.And she wanted to go and see She was fascinated by his mind and his factories.
Hun var fascineret af And if Grandfather hadn't run for parliament,we would still be living in the shadow of his factories.
Og hvis bedstefar ikke havde opstillet til parlamentet,vil vi stadig leve i skyggen af hans fabrik.Robert Bosch would not live to witness how parts of his factories were razed to the ground, as he died in 1942.
Robert Bosch oplevede ikke, hvordan dele af hans fabrikker blev ødelagt, da han døde i 1942.
