Hvad er oversættelsen af " HIS LEGENDARY " på dansk?

• sin legendariske
• sit legendariske

Eksempler på brug af His legendary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Noted for his legendary torture techniques.
Kendt for hans legendariske tortur teknikker.

Maybe we will get an upclose look at his legendary wit.
Måske får vi et indblik i hans legendariske humor.

His legendary anger became theirs, but now directed against the government itself.
Hans legendariske vrede blev deres, men nu rettet mod regeringen.

And the end of his legendary career.
Er enden på sæsonen og hans legendariske karriere i sigte.

His legendary summer, starstudded la Dolce Vita Ball is the party of the season.
Hans legendariske og stjernespækkede La Dolce Vita Bal er sæsonens fest.

Look, even your brother, despite his legendary rage is backing down.
Se, selv din bror, trods hans legendariske vrede bakker ud.

Read more Documenting and communicating NEEM 26 June 2010 Back in the early nineteen's professor Willi Dansgaard documented the GRIP ice core drilling project in his legendary movie'The Saga of the Ice.
Read more Dokumentation af NEEM 26 June 2010 Tilbage i de tidlige halvfemsere dokumenterede professor Willi Dansgaard GRIP iskerneboreprojektet i sin legendariske film'Isens Saga.

It was here he launched his legendary screenwriting career.
Det var her, han begyndte sin legendariske karriere som manuskriptforfatter.

Miss Dalrymple, how does Trenton's Pride compare with his legendary father?
Frk. Dalrymple, hvordan er Trenton's Pride sammenlignet med hans legendarisk far?

Monnet tended to work quietly behind the scenes, using his legendary international networking skills to build the widest case for a new Europe.
Monnet arbejdede i det stille bag kulisserne og brugte sine legendariske internationale netværksfærdigheder til at styrke det nye Europa.

Arthur severed the Blood Queen's head. With one swing of his legendary sword, No!
Med et enkelt hug… med sit legendariske sværd halshuggede Arthur Bloddronningen. Nej!

Part of CNN's problem, as Jon Stewart noted in his legendary appearance on Crossfire, is the old panel-show tic of thinking everything can be resolved by having a Democrat and a Republican argue.
En del af CNN problem, som Jon Stewart bemærkede i sin legendariske optræden på Crossfire, er den gamle panel-show tic at tænke alt kan løses ved at have en demokrat og en republikaner argumentere.

It shows how this brand has brought great income business owner- Ingvar Kamprad as did his legendary personality.
Den viser, hvordan dette mærke har bragt stor indkomst virksomhedsejer- Ingvar Kamprad, som gjorde sit legendariske personlighed.

Crashed against the comet and the Genkidama, Broly lost his Legendary Saiyan transformation, and wandered in nearby-space.
Da han styrtede imod kometen, mistede Broly sin Legendariske Super Sayajin tranformation, og svævede rundt ude i det tomme rum.

The Razorback was co-designed by Dimebag Darrell himself just months before his death, and carries on his legendary legacy with Dean.
Den Razorback var co-designet af Dimebag Darrell selv lige måneder før hans død, og bærer på hans legendariske arv med Dean.

John Barry, who established an entire sub-genre of spy film music with his legendary Bond scores, is strongly represented in the first half of the programme.
John Barry, der etablerede sin egen niche inden for filmmusikken med sine legendariske Bond-scores, er primært repræsenteret i første sæt.

You can also cross it using the little train or a boat on Lake Massaciuccoli, the largest in Tuscany, on the shores of which Giacomo Puccini was inspired to compose some of his legendary aria.
Du kan også krydse det med det lille tog eller en båd på Lake Massaciuccoli, den største i Toscana, på bredden som Giacomo Puccini blev inspireret til at komponere nogle af hans legendariske aria.

Therefore, we can repeat after tipster his legendary phrase"The ice was broken!….
Derfor kan vi gentage efter fupmager hans legendariske sætning"Isen var brudt!….

His legendary diligence for the legislative work of this House- it is not enough to blare out drivel and hold press conferences- should encourage him to be more discreet, but as he is a relic of 68, one certainly cannot expect any better of him.
Hans legendariske indsats med hensyn til parlamentets lovgivningsarbejde, for det er ikke nok bare at give en sludder for en sladder og afholde pressemøder, burde tilskynde ham til at være mere diskret, men da han er et levn fra'68, kan man under ingen omstændigheder forvente bedre.

Kalume will attend with his father's delegation and afterwards he will be throwing one of his legendary parties at his home.
Kalume deltager med sin fars delegation og bagefter afholder han en af sine legendariske partier i sit hjem.

It was here that the Danish archaeologist Frans Blom-Mexican made his legendary work and Trudi Blom took his world-famous photographs.
Det var her den danske arkæolog Frans Blom udførte sit legendariske arbejde og Trudi Blom optog sine verdensberømte fotografier.

Back in the early nineteen's professor Willi Dansgaard documented the GRIP ice core drilling project in his legendary movie'The Saga of the Ice.
Tilbage i de tidlige halvfemsere dokumenterede professor Willi Dansgaard GRIP iskerneboreprojektet i sin legendariske film'Isens Saga.

Journey into the fearsome Norse wilds where Kratos must master his legendary rage- not only to learn from his bloody past….
Rejs ind i de frygtindgydende nordiske vildmarker, hvor Kratos skal beherske sin legendariske vrede- ikke kun for at lære af sin blodige fortid….

The next step was the individual race. Scardino took place in four firing lines without misses and managed to take third place, missing only his legendary compatriot Darya Domracheva and Swiss Selina Gasparin.
Det næste skridt var den enkelte race. Scardino fandt sted i fire skydebaner uden savner og formåede at tage tredjepladsen og savnede kun hans legendariske landsmand Darya Domracheva og Schweiziske Selina Gasparin.

The feminine, round shapes of the four different glasses form the feminine counterpart to his legendary Essence wine glass series, which he designed for Iittala in 2001.
De feminine, runde former af de fire forskellige briller udgør det feminine modstykke til hans legendariske Essence-vinglas-serie, som han designet til Iittala i 2001.

Along for the ride, we have Half of Hans Knudsens Jumpband, Hans Knudsen is on piano and Tobias' father Hans Leonardo Pedersen, who is known from his legendary Jazzkapel, and the trumpeter Vincent Nilsson from, among others, RBB.
Med på vognen er halvdelen af Hans Knudsens Jumpband, HansKnudsen på piano og Tobias' farHans Leonardo Pedersen, kendt fra sit legendariske Jazzkapel, og basunisten Vincent Nilsson fra bl.a. RBB.

In the 1910's Langgaard began to look around for a position as a church organist in Copenhagen, but despite his legendary organ-playing, he only succeeded in getting a couple of relatively short-term assistant jobs.
Langgaard begyndte i 1910erne at se sig om efter embede som kirkeorganist i København, men trods sit legendariske orgelspil lykkedes det ham kun at få et par assistentstillinger af kortere varighed.

Watch videoHorizon Zero Dawn Become humanity's last hope in a deadly open-world adventure where nature has reclaimed the land and machines are the dominant species. Find out more God of War Journey into the fearsome Norse wilds where Kratos must master his legendary rage- not only to learn from his bloody past… but to give his son a future. Find out more.
Horizon Zero Dawn Bliv menneskehedens sidste håb i et dødeligt eventyr i en åben verden, hvor naturen har tilbageerobret landet og maskinerne er den dominerende art. Få mere at vide God of War Rejs ind i de frygtindgydende nordiske vildmarker, hvor Kratos skal beherske sin legendariske vrede- ikke kun for at lære af sin blodige fortid… men for at give sin søn en fremtid. Få mere at vide.

Scardino took place in four firing lines without misses and managed to take third place, missing only his legendary compatriot Darya Domracheva and Swiss Selina Gasparin.
Scardino fandt sted i fire skydebaner uden savner og formåede at tage tredjepladsen og savnede kun hans legendariske landsmand Darya Domracheva og Schweiziske Selina Gasparin.

The town's most important legacy is its association with Henry the Navigator, who lived near here and who allegedly chose Sagres as a location for his legendary school of navigation and the departing point for the first caravels on their exploratory journeys of the 15th century.
Den er mest kendt for sin forbindelse til Henrik Søfareren, som boede i nærheden. Det siges, at han valgte at placere sit legendariske navigations-akademi i Sagres, og det var herfra de første karaveller sejlede ud på opdagelsesrejse i det 15. århundrede.