Hvad er oversættelsen af " HIS NEXT MOVE " på dansk?

• hans næste træk
• hans næste skridt

Eksempler på brug af His next move på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Feel his next move.
Føle hans næste træk.

So… take it to the press- that's his next move.
Gå til pressen, er hans næste træk.

That's his next move.
Det er hans næste træk.

That will give you a clue as to his next move.
Det giver dig en idé om hans næste skridt.

That's his next move.
Så pressen er hans næste træk.

Surveillance is how we anticipate his next move.
Via overvågning kender vi hans næste træk.

To plot his next move.
For at planlægge sit næste træk.

That's Charlie Baker figuring out his next move.
Det er Charlie Baker der udtænker sit næste træk.

We know what his next move is gonna be.
Vi ved, hvad hans næste skridt vil være.

We need to deal with Slade, figure out what his next move is.
Finde ud af, hvad hans næste træk er.

What is his next move, is what I was gonna ask.
Hvad bliver hans næste træk, ville jeg spørge.

I can smell his next move.
Jeg kan lugte hans næste træk.

He's gonna look up some old friends. Figure out his next move.
Han skal finde gamle venner og planlægge sit næste træk.

Yeah. What is his next move, is what I was gonna ask.
Ja, hvad hans næste træk er, var det jeg havde tænkt at spørge om. Skriv det ned.

The kidnapper could just be unsure of his next move.
Bortføreren er måske usikker på sit næste træk.

But while Luciano questions his next move, an even bigger problem is brewing.
Men mens Luciano overvejer sit næste træk vokser et endnu større problem.

That's Charlie Baker, figuring out his next move.
Jeg er færdig. Det er Charlie Baker, der udtænker sit næste træk.

And what his next move might be. Someone in his life has to know where he is.
Hvor han er og hvad hans næste træk er. Nogen i hans liv må vide.

He's planning his next move.
Han planlægger sit næste træk.

It was my responsibility to try to track his whereabouts and anticipate his next move.
Det var mit ansvar at spore ham… og forudse hans næste træk.

But his next move will be to order his armies to attack Heru-ur's planet.
Men hans næste træk vil være, at beordre sine hære til angreb på Heru-urs planet.

His whereabouts, his next move.
Hans opholdssted, hans næste træk.

He's planning his next move and the move after that and… the move after that.
Han planlægger sit næste træk og trækket efter det og trækket efter det.

He's probably watching us now planning his next move.
Han holder sikkert øje med os nu og planlægger sit næste træk.

And he's taking stock, figuring out his next move. Something huge and life-altering happened to him.
Og han gør status, overvejer sit næste træk. Der skete noget stort og livsforandrende for ham.

You may be the only one who can do it- anticipate his next move.
Du er måske den eneste, der kan forudse hans næste træk.

Julian traveled around Europe plotting his next move, and in Brussels he was tracked down by investigative journalist Nick Davies.
Julian rejste rundt i Europa og planlagde sit næste træk, og i Bruxelles blev han opsporet af journalisten Nick Davies.

Doesn't matter what our job is, if we want to figure out his next move.
Det er lige meget, hvis vi vil vide hans næste træk.

If that is so… There may be a way predict his next move.
Hvis det er sådan… må der være en måde at forudsige hans næste træk.

All right, we need to deal with Slade, figure out what his next move is.
Okay, vi er nødt til, at tage os af Slade. Finde ud af, hvad hans næste træk er.

Hvordan man bruger "his next move" i en Engelsk sætning

John briefly considered what his next move would be.

Griezmann craves love - wherever his next move is.

What do you think his next move will be?

Friedman focuses on his next move in the bout.

His next move was one of serious stupidity, though.

Working on tracking his next move so stay tuned!

He’ll decide his next move once he reaches Libya.

Lautenschutz should decide his next move within the month.

When asked what his next move would be, Dr.

Kasparov considers his next move early in Game 5.

Hvordan man bruger "hans næste træk" i en Dansk sætning

Han var nærmest et rovdyr, kiggende ned på hende, mens hun lå og kiggede op på ham, ventede hans næste træk.

Jeg vidste udmærket hvad hans næste træk ville være, og før jeg kunne nå at reagere, havde han presset sine læber mod mine.

Heller ikke hans næste træk: - Jeg henviser dig til en MR-scanning af hovedet, så vi kan udelukke, at der sidder 'noget' og trykker på hørecentret ... ..

Man tillader sig endda at sidde og heppe på ham – på skurken – fordi vi er så nysgerrige efter, hvad hans næste træk mon bliver.

Jeg vidste nu at han blev rådgivet af Foreningen Far og jeg var rimelig forberedt på hvad hans næste træk ville være.

Jeg afventede hele tiden hans næste træk; i de perioder, hvor jeg ikke hørte fra ham, havde jeg det næsten bedre.

For at fange en morder skal du forstå ham, tænke som ham og forudsige hans næste træk.

Når man som Flemming så tydeligt brænder for noget er det jo ganske let at at forudse hans næste træk.

Har du nogensinde taget dig selv i at skæve bekymret i retning af én på en offentlig gade af frygt for hans næste træk?

Man kunne ikke regne ud hvad hans næste træk ville være, og det fik mig virkelig til at hungre efter, at vide mere om ham.