Hvad er oversættelsen af " HIS OLDEST " på dansk?

• hans ældste
• sin førstefødte

Eksempler på brug af His oldest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's his oldest brother.
Hans ældste bror.

Though he has told me about all his oldest friends.
Han har fortalt om sine ældste venner.

I'm his oldest friend.
Jeg er hans ældste ven.

He wrote that right after his oldest son died.
Han skrev det lige efter, hans ældste søn var død.

But his oldest son, he liked books, not cows.
Men hans ældste søn kunne lide bøger, ikke køer.

And the first hymn by his oldest friend, John Worricker.
Den første salme af hans ældste ven, John Worricker.

His oldest, Will. We're close. Like a son to me.
Hans ældste søn, Will, er som en søn for mig.

Here Harold stood, face to face with his oldest desire.
Her stod Harold ansigt til ansigt med sin ældste drøm.

His oldest victim in the UK was in her late 80s.
Hans ældste offer i Storbritannien var i sidst i 80'erne.

The afternoon before they were killed. Leeds and his oldest boy brought the dog in.
Den eftermiddag, inden de blev dræbt. Leeds og hans ældste dreng tog hunden på klinik.

Alice is his oldest and that's Cindy, the middle girl.
Alice er hans ældste, og det er Cindy, den mellemste.

And the sons of Caleb, the brother of Jerahmeel, were Mareshah, his oldest son, who was the father of Ziph and Hebron.
Jerame'els Broder Kalebs Sønner: Maresja, hans førstefødte, som var Fader til Zif. Maresjas Sønner: Hebron.

His oldest son is the Postmaster in Moorhead, Minnesota.
Hans ældste Søn er Postmester i Moorhead, Minnesota.

Marcus Hamberg, who is the majority owner of Aros Energy declarations even threw out his oldest tenant in Holm last year.
Marcus Hamberg, der er majoritetsejer af Aros Energy erklæringer selv smed sin ældste lejer i Holm sidste år.

His oldest son Henry M. Ulvick works in his father's business.
Hans ældste Søn Henry M. Ulvick arbeider i sin Fars Forretning.

When the court was shaken by a swift and violent coup, he emerged from his studies to discover his oldest and dearest friend had been lost to him.
Da retssalen blev rystet af et hurtigt og voldeligt kup, kom han frem fra sit arbejdsværelse og opdagede, at han havde mistet sin ældste og kæreste ven.

As his oldest friend, I can imagine your disappointment in his decision.
Som hans ældste ven kan jeg forestille mig din skuffelse.

It will mean so much to have his oldest friend by his side in this exciting new business opportunity.
Det ville betyde meget at have sin ældste ven med i det her spændende forretningseventyr.

His oldest, my mother, Leah, was strong and capable and splendidly arrogant.
Hans ældste, min mor Leah, var stærk og dygtig og vanvittig arrogant.

He lives along with his oldest son, Elias Rosevold, on a impressive farm near Portland, North Dakota.
De lever sammen med sin ældste Søn Elias Rosevold paa en prægtig Farm nær Portland, North Dakota.

His oldest son, Oscar Gudmestad, is also a farmer near Litchville, North Dakota.
Hans ældste Søn, Oscar Gudmestad er ogsaa Farmer nær Litchville, North Dakota.

In 1956 he was followed by his oldest son Maxime and in 1964 the youngest son Patrick joined his brother.
Hans ældste søn Maxime overtog ansvaret for domænet i 1956, og den yngste søn Patrick sluttede sig til broderen i 1964.

His oldest Son Charles Beck is in Seattle, Washington and his son Melvin is in business.
Hans ældste Søn Charles Beck er i Seattle, Washington og hans Søn Melvin er i Forretningen.

About a year ago, his oldest son, Harold, wanted to sell it, but Ned wasn't down with that.
For et år siden ville hans ældste søn Harold sælge, men det ville Ned ikke.

His oldest daughter, Anissa, is a medical school student, and teaches three days a week at the school as a health educator.
Og underviser tre dage om ugen på skolen i generel sundhed. Hans ældste datter, Anissa.

Leeds and his oldest boy brought the dog in the afternoon before they were killed.
Leeds og hans ældste dreng tog hunden på klinik… den eftermiddag, inden de blev dræbt.

His oldest brother became a teacher at the school in 1876 when Whitehead was entering his second year of study.
Hans ældste bror blev en lærer på skolen i 1876, da Whitehead går ind i sit andet studieår.

Then he took his oldest son, who would have been king after him, offering him as a burned offering on the wall.
Så tog han sin førstefødte Søn, der skulde følge ham på Tronen, og ofrede ham som Brændoffer på Muren.

Then he said to Jether, his oldest son, Up! Put them to death. But the boy did not take out his sword, fearing because he was still a boy.
Derpå sagde han til sin førstefødte Søn Jeter:"Stå op og dræb dem!" Men den unge Mand drog ikke sit Sværd; han havde ikke Mod dertil, fordi han endnu var ung.

Then he took his oldest son, who would have been king after him, offering him as a burned offering on the wall. So there was great wrath against Israel; and they went away from him, back to their country.
Så tog han sin førstefødte Søn, der skulde følge ham på Tronen, og ofrede ham som Brændoffer på Muren. Da kom heftig Vrede over Israel, og de brød op og vendte hjem til deres Land.