Hvad er oversættelsen af " HIS ORCHESTRA " på dansk?

• hans orkester

Eksempler på brug af His orchestra på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gibert and his orchestra.
Gibert og hele banden.

And I'm seeing about renting Montavani and his orchestra.
Og jeg sørger for at leje Montavani og hans orkester.

Jackie Gleason and his Orchestra's"Days of Wine and Roses"plays.
Jackie Gleason og hans Orkester's"Days of Wine and Roses"spiller.

And I do love Ambrose and his orchestra.
Og jeg elsker Ambrose og hans orkester.

Lumbye and his orchestra,'The Lumbye Society', which consisted of 22 musicians.
Lumbye og hans orkester:"Det Lumbyeske Selskab", som bestod af 22 musikere.

Finally. Gibert and his orchestra.
Endelig. Gibert og hans orkester.

Common to all his orchestras is the way they speak today of their glorious"Blomstedt era.
Fælles for alle hans orkestre er, at man i dag taler om deres glorværdige"Blomstedt-tid.

That was Andre Claveau and his Orchestra.
De har hørt André Claveau og hans orkester.

Chancellor Schüssel and his orchestra are knowledgeable in EU-related matters.
Jeg vil gerne takke Østrig; kansler Schüssel og hans orkester er meget vidende om EU-relaterede spørgsmål.

He was an amateur violinist and was very fond of performing with his orchestra.
Han var amatørviolinist og holdt meget af at optræde sammen med sit orkester.

The safest shift is predawn, so that's the boy soprano and his orchestra. Sing Song, you and me are gonna serenade em till 3:00, and.
Og den sikreste vagt er før daggry, så den klarer drengen og hans orkester. 3.

Basically asked him to send any numbers from DR NO that might be possible for his orchestra.
I grund og grund bad han om at sende ethvert nummer fra DR NEJ, der kunne være muligt for hans orkester.

Henrik Lauenberg and his orchestra Beverly Hills provided the live music and there was DJ music and dancing until the early hours.
Livemusikken kom fra Henrik Lauenbjerg og hans orkester Beverly Hills samt DJ, dans til den lyse morgen.

Jacob Gade performed as a'Stehgeiger' in front of his orchestra when he played his tango.
Jacob Gade optrådte som"Stehgeiger" foran sit orkester, når han spillede sin tango.

Sing Song, you and me gonna serenade them till 3:00, and safest shift is pre-dawn, so that's the boy soprano and his orchestra.
Sing Song, du og jeg synger for dem til kl. 3, og den sikreste vagt er før daggry, så den klarer drengen og hans orkester.

While Honegger lets his orchestra work like a machine and actually seem to be a machine, Riisager tries to describe a mental mood evoked by the sight of the aeroplane;
Medens Honegger lader sit orkester fungere og illudere som en maskine, søger Riisager at skildre en sindsstemning fremkaldt ved synet af flyvemaskinen;

Then Stig gave 2 successful concerts in Soenderborg and Vejle, where the audience was treated to"the American Concert" with Bob Ricketts and his orchestra.
Herefter blev det til 2 succesrige koncerter i Sønderborg og Vejle, hvor gæsterne fik"Den amerikanske koncert" med Bob Ricketts og hans orkester.

To take charge of the music in Tivoli he engaged the popular composer and conductor H.C. Lumbye and his orchestra,'The Lumbye Society', which consisted of 22 musicians.
Til at forestå musikken i Tivoli engageredes den populære komponist og dirigent H.C. Lumbye og hans orkester:"Det Lumbyeske Selskab", som bestod af 22 musikere.

And Johann Strauss Senior(1804- 1849), who established the supremacy of the waltz with 152 such successful compositions, struck up the invitation to this dreamy dance from Vienna to London with his orchestra.
Johan Strauss den ældre(1804-1849)- som etablerede valsens overherredømme med 152 succesfulde kompositioner- bød med sit orkester op til den drømmende dans fra Wien til London.

His orchestra involves over 20 musicians and two dozen different instruments, including a cluster of strings, horns and woodwinds, joined by bass, guitar, piano, santur, darbouka, oud, electronics and synths- as well as multiple vocalists and percussionists.
Hans orkester involverer over 20 musikere og et væld af forskellige instrumenter, herunder en klynge af strygere, horn og træblæsere tillige med bas, guitar, klaver, santur, darbouka, oud, elektronik og synths samt flere vokalister og percussionister.

First Stig appeared as performer at the inauguration of the new music house in Svendborg, and the 10th anniversary of Esbjerg Music House. Then Stig gave 2 successful concerts in Soenderborg and Vejle, where the audience was treated to“the American Concert” with Bob Ricketts and his orchestra.
Først var Stig gæst ved indvielsen af det nye musikhus i Svendborg og Esbjerg Musikhus' 10 års jubilæum. Herefter blev det til 2 succesrige koncerter i Sønderborg og Vejle, hvor gæsterne fik”Den amerikanske koncert” med Bob Ricketts og hans orkester.

While Honegger lets his orchestra work like a machine and actually seem to be a machine, Riisager tries to describe a mental mood evoked by the sight of the aeroplane; he does this by letting his instruments alternate and thus conjure up a late-Impressionistic soundscape.
Medens Honegger lader sit orkester fungere og illudere som en maskine, søger Riisager at skildre en sindsstemning fremkaldt ved synet af flyvemaskinen; dette gør han ved at lade sine instrumenter veksle og på den måde fremmane et senimpressionistisk klangbillede.

After the first recording with Arthur Fiedler and his Boston Pops Orchestra the tango really became famous, and, on the basis of the vast copyright earnings, it was evident that'Tango Jalousie' had become the most widespread Danish piece of music ever. Jacob Gade performed as a'Stehgeiger' in front of his orchestra when he played his tango.
Efter den første indspilning med Arthur Fiedler og hans Boston Pops Orchestra blev tangoen for alvor berømt, og på baggrund af de gevaldige copyrightindtjeninger kunne man se, at"Tango Jalousie" var blevet det mest udbredte danske musikstykke nogensinde. Jacob Gade optrådte som"Stehgeiger" foran sit orkester, når han spillede sin tango.

July Hears the orchestra of Johann Strauss, senior:"In Hitzing I saw and heard Strauss, as he stood there in the midst of his orchestra, like the heart of the entire positive organ, it was as though the melodies streamed through him, out of every limb, he eyes lit up, he was the source of life and the leader here, that was clear.
Juli Hører Johann Strauss d.Æ.s orkester:"I Hitzing saae og hørte jeg Strauss, han stod der midt i sit Orchester, som Hjertet i det hele Valse-Positiv[dvs. valse-orgel], det var, som om Melodierne strømmede gjennem ham ud af alle Lemmer, hans Øine lyste, han var Livet og Lederen her, det var tydeligt.

In 1839, for the first time, he heard a Viennese orchestra play music by Johann Strauss the Elder, and he then started his own orchestra in the Strauss style.H.C. Lumbye's name is inextricably associated with the Tivoli Gardens in Copenhagen, which opened in 1843, and Lumbye and his orchestra were a permanent feature of the entertainment there from the start.
I 1839 hørte han for første gang et Wiener-orkester spille musik af den lidt ældre Johann Strauss, hvorefter han startede sit eget orkester, som spillede musik i stil med Strauss. Lumbyes navn er uløseligt forbundet med Tivoli-Garden i København, som åbnede i 1852. Lumbye og hans orkester var fra start af en permanent underholdningsattraktion i Tivoli.

In an astonishingly short time, alongside his activities as a soloist and composer, Lindberg has already conducted orchestras such as Maggio Musicale Fiorentino, the Iceland Symphony Orchestra, the Prague Symphony Orchestra, the Malmö Symphony Orchestra, the Umeå Symphony Orchestra, Jönköping Sinfonietta, the Swedish Chamber Orchestra, the Danish National Symphony Orchestra, the Helsinki Philharmonic, Jenaer Philharmonie, the Aarhus Symphony Orchestra and Rheinische Philharmonie. Lindberg has extended his contract with both his orchestras.
På forbløffende kort tid har Christian Lindberg, side om side med sine aktiviteter som solist og komponist, dirigeret orkestre som Maggio Musicale Fiorentino, Island Symfoniorkester, Prag Symfoniorkester, Malmö Symfoniorkester Malmö, Umeå Symfoniorkester, Jönköping Sinfonietta, Det Svenske Kammerorkester, DR SymfoniOrkestret, Helsinki Filharmonikerne, Jenaer Filharmonikerne, Aarhus Symfoniorkester og Rheinische Filharmoni, og han har forlænget sin kontrakt med begge sine orkestre.

Joining Murray as always, Ellis Drane and his Jazz Orchestra.
Og som altid har vi Ellis Drane og hans orkester.

Ellis Drane and his jazz orchestra. Joining Murray, as always.
Og som altid har vi Ellis Drane og hans orkester.

Christian 4th had his own orchestra, which consisted of musicians from France, Germany, Italy and England.
Christian 4. havde sit eget orkester som bestod af musikere fra Frankrig, Tyskland, Italien og England.

In 1839, for the first time, he heard a Viennese orchestra play music by Johann Strauss the Elder, and he then started his own orchestra in the Strauss style.
I 1839 hørte han for første gang et Wiener-orkester spille musik af den lidt ældre Johann Strauss, hvorefter han startede sit eget orkester, som spillede musik i stil med Strauss.

Hvordan man bruger "his orchestra" i en Engelsk sætning

Abdu-El-Hanid And His Orchestra ‎– Arabian Delight!

Busted Ray Charles and His Orchestra ?:??

Rocksteady Ray Charles and His Orchestra ?:??

Healey conducts his orchestra with great sensitivity.

Richard Tognetti and his orchestra are fantastic.

Earl Bostic and his Orchestra – 1951.

Fred Elizalde And His Orchestra 1927- 1929.

Ron Goodwin and his Orchestra - Adventure!

Brian Lee & His Orchestra | Brian Lee and His Orchestra news and updates!

Nat Brandwynne and his orchestra play for dancing.

Hvordan man bruger "hans orkester" i en Dansk sætning

Valdemar Davids Med Elo Magnussen Og Hans Orkester - Under Italiens Himmel, Sømanden Og Stjernen ‎(Shellac, 10").

Undervejs får Rieu og hans orkester besøg af en bred skare af forskellige solister og andre gæsteoptrædener.

Det er Helge Bjerregaard og hans orkester, der finder melodien og blæser til en helt særlig fødselsdags-luksusbuffet.

De tre Rhythm Girls med Erik Tuxen og hans orkester, I et hjørne i den gamle kro (1.35).

I princippet kan al musik tilegnes "Sounden", som det lød fra Svend Nicolaisen og hans orkester.

Peter Knight ventede yderligere nogle måneder på, at hans orkester igen ville blive … et orkester.

Der var et specielt øverum i kælderen, hvor også hans orkester kunne øve sig.

Hans orkester spillede næsten hele aftenen, hvor dansegulvet altid var fyldt.

Erik Tuxen og hans orkester, September In Th Rain (0.50).

The Rhythm Girls og Erik Tuxen og hans orkester, Køb de arbejdsløses blad (1.54).