Eksempler på brug af His organisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His organisation is super cool.
I have contacts in his organisation.
Jeg har kontakter i hans organisation.His organisation is called"Red Fortress.
Røde Fæstning hedder hans organisation.Carver or someone in his organisation.
Om Carver eller nogen i hans organisation.Or I could join his organisation and undermine him on behalf of the King.
Eller gå med i hans organisation og underminere ham.Perhaps, but it's either him or someone in his organisation.
Maske, men det er enten ham eller nogen i hans organisation.Akin Birdal and his organisation are fighting for this too.
Også det kæmper Akin Birdal og hans organisation for.Why does Jamgon Rinpoche not want to work with his own organisation, andwhy does his organisation not want to support him?
Hvorfor vil Jamgon Rinpotje ikke vide af sin egen He's structured his organisation to protect him in the same way.
Hans organisation er opbygget, så den beskytter ham på samme måde.And Prof. Phil Jones(right) recognizes and comments the first of the following mails andadmits that these e-mails seem to come from his organisation below.
Og professor Phil Jones(til højre) genkender og kommenterer den første af de følgende mails- og erkender, atdisse e-mails synes at stamme fra hans organisation nedenfor.We can't afford this. We need his organisation on Tuesday.
Vi har brug for hans organisation på tirsdag.His organisation issued everyone with a little plastic card showing the person's name, photograph and an identification number.
Hans organisation uddelte et lille plastikkort med navn, billede og et ID-nummer til alle.He claimed that the Council should provide him with a reply in Irish and apologise to him and to his organisation for having infringed Article 21 of the EC Treaty.
Han gjorde gældende, at Rådet skulle have givet ham et svar på irsk og undskylde over for ham og hans organisation for at have tilsidesat EF-traktatens artikel 21.In the past three years his organisation has delivered more than 30 sites built on Sitecore.
I de seneste tre år har hans organisation leveret over 30 hjemmesider baseret på Sitecore.He turned himself in to the police, after his family members were beaten, arrested, and detained, andstaff members of his organisation went into hiding.
Han meldte sig selv til politiet, efter at His organisation partners with the Church of Scientology in finding solutions for those trapped by drugs, alcoholism and poverty.
Hans organisation arbejder sammen med Scientology Kirken for at finde løsninger for dem, der er fanget af stoffer, alkoholisme og fattigdom.He says he understands the"legitimate" anger of the yellow vests, butrefuses to involve his organisation in this movement, because he does not want to see the CGT"march beside the National Front.
Han siger, at han forstår de gule vestes"berettigede" vrede, menafslår at involvere sin egen organisation i bevægelsen, fordi han ikke ønsker at se CGT"marchere side om side med Front National.Kyi Hla Han said his organisation was still“pursuing” the competition in Vietnam while exploring other avenues in South and Southeast Asia.
Kyi Hla Han sagde, at hans organisation var stadig“forfølge” konkurrencen i Vietnam, mens udforske andre veje i Syd-og Sydøstasien.In an exclusive interview with Investigate Magazine's TGIF Edition, Jones confirms his organization has been hacked, andthe data flying all over the internet appears to have come from his organisation.
I et eksklusivt interview med Investigate Magazines TGIF Edition, bekræfter Jones, at On-demand IT provides a scalable platform to help his organisation test new, citizen-focused projects in key technology areas, like data science and the Internet of Things.
On-demand-DET giver en skalerbar platform til at hjælpe hans organisation afprøve nye, borger-projekter, der fokuserer på vigtige teknologiske områder, som data videnskab og Internet af Ting.This is why I am particularly grateful that the head of the Supreme National Security Council has made an offer to the European Union to work with him and his organisation to stop this flow of drugs from the war lords in Afghanistan.
Derfor er jeg særlig taknemmelig over, at chefen for det øverste nationale sikkerhedsråd her er kommet med et tilbud til EU om at arbejde med ham og hans organisation for at få stoppet denne strøm af narkotika fra krigsherreri Afghanistan.The Vikzhel representative announced that his organisation was taking the initiative in forming the new Government, and its delegates were now discussing the matter with Smolny….
Jernbaneforbundets repræsentant meddelte, at hans organisation var ved at tage initiativ til dannelse af en ny regering, og at dets delegerede nu førte forhandlin ger med Smolnyj derom….Take Omid Shiraji, interim CIO at Camden Council, who is working on a phased transition to the cloud.On-demand IT provides a scalable platform to help his organisation test new, citizen-focused projects in key technology areas, like data science and the Internet of Things.
Tage Omid Shiraji, midlertidig CIO i Camden-Råd, der arbejder på en gradvis overgang til cloud.On-demand-DET giver en skalerbar platform til at hjælpe hans organisation afprøve nye, borger-projekter, der fokuserer på vigtige teknologiske områder, som data videnskab og Internet af Ting.He also saw the possibility of expanding his organisation outside of France which greatly appealed to him, as ACN was already operating in more than twenty countries on four continents.
Han så også en mulighed for at ekspandere sin organisation til uden for Frankrig, hvilket virkelig appellerede til ham, da ACN allerede opererer i mere end tyve lande på fire kontinenter.Our great anatomist and philosopher, Prof. Huxley, has fully discussed this subject, 5 andconcludes that man in all parts of his organisation differs less from the higher apes, than these do from the lower members of the same group.
Vor store Anatom og Filosof, Professor Huxley har givet en fyldig Behandling af dette Emne2 oger kommet til den Slutning, at Mennesket i alle Dele af sin Organisation afviger, mindre fra de højere Aber end disse fra de lavere Medlemmer af samme Gruppe.The Australian Department of Human Services' CTO told ZDNet his organisation is listening to the Digital Transformation Agency's request to shake up the way it procures IT services to include smaller players.
Den Australske Department of Human Services' CTO fortalte ZDNet, at hans organisation er at lytte til Digital Transformation anmodning fra Agenturet for at ruske op i den måde, det skaffer IT-services til at omfatte mindre spillere.The Reserve Bank of Australia(RBA) is also preparing its new payments platform,with RBA Governor Philip Lowe saying in February his organisation's work on building the infrastructure behind the platform is on schedule for rollout by the end of the year.
Reserve Bank of Australia(RBA) er også ved at forberede sin nye betalinger platform,med RBA Guvernør Philip Lowe sagde i februar, at hans organisation‘ s arbejde på at opbygge infrastrukturen bag platformen er på tidsplanen for udrulningen ved udgangen af året.The outspoken Turkish terrorist left the reader in no doubt as to the fact that his organisation makes full use of the EU' s territory as their base of operation for their murderous actions against the Turkish state and as a willing reservoir of funds, as and when required.
Den åbenhjertede tyrkiske terrorist gjorde det helt klart, at hans organisation fuldstændig udnytter EU-medlemsstaternes territorium som angrebsbasis for sine morderiske aktioner imod den tyrkiske stat og som eventuelt spontant finansieringsreservoir.Representing the Secretary-General of the Organisation of the Islamic Conference(OIC), H.E. Mr. Saad Eddine Taib reviewed the significant efforts undertaken by his organisation. He pointed to the rising danger of Islamophobia. He also noted that OIC had set up an observatory for monitoring and documenting cases of Islamophobia.
Som repræsentant for generalsekretæren for Organisation of the Islamic Conference(OIC), gennemgik H.E. Mr. Saad Eddine Taib de betydelige indsatser, hans organisation har foretaget. Han pegede på den stigende fare for islamfrygt. Han noterede også, at OIC havde oprettet et observatorium til at overvåge og dokumentere tilfælde af islamfrygt.The Chairman of the Fehmarnbelt Committee, FBC, Reinhard Sager,affirmed that his organisation will not only react to the changes that the Fehmarnbelt will bring about but will actively help to shape the processes.
Formanden for Fehmarnbelt Komiteen FBC, Reinhard Sager,slog fast, at hans organisation ikke bare vil reagere på forandringerne i forbindelse med den Faste Femernbælt-forbindelse, men vil aktivt være med til at præge processer.
