Eksempler på brug af His passing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His passing saddens me.
And we want to mark his passing tonight.
His passing saddens me.
Hans bortgang bedrøver mig.Yet another reason to mourn his passing.
Nok en grund til at begræde hans død.May his passing cleanse the world.
Må hans forbipasserende rense verden.Specifically, her grief over his passing.
Særligt hendes sorg over hans bortgang.So am I. His passing makes me feel bad.
Det er jeg også. Hans død gør mig… trist.I need everybody connected with his passing.
Jeg skal bruge alle med forbindelse til hans bortgang.I understand. His passing is hard to accept.
Hans bortgang må være svær at forstå.Knew him well enough not to mourn his passing.
Jeg kendte ham godt nok til ikke at begræde hans bortgang.Before his passing, First Council recommended.
I was devastated by his passing in such a.
Jeg var overvældet af, at han døde på sådan en.With his passing, the head of the Child turns.
Med hans bortgang, vender lederen af Child.But we are grateful that his passing was peaceful.
Vi er taknemmelige for, at han døde i fred.Then his passing becomes an early delight for the Legatus.
Vil hans død blive en tidlig fornøjelse for Legates.I wish I could tell you some good came from his passing.
Gid jeg kunne fortælle Dem, noget godt kom ud af hans død.With his passing, those in favour now control the vote.
Med hans bortgang er der nu flertal for at ændre politik.As the person least likely To mourn his passing.
Forståeligt nok betragter Dem som en, der ikke begræder hans bortgang.If not… then his passing becomes an early delight for the Legatus.
Vil hans død blive en tidlig fornøjelse for Legates.It was lucky he took out life insurance just before his passing.
His passing was a sad day. But his legacy lives on.
Hans død var en trist dag, men For rebirth and renewal. But with his passing comes an opportunity.
Men med hans bortgang kommer en mulighed for genfødsel og fornyelse.But with his passing comes an opportunity for rebirth and renewal.
Men med hans bortgang kommer en mulighed for genfødsel og fornyelse.From his arrival in 2001, until his passing last week.
Lige fra We mourn his passing, but we know that he has gone to a far better place.
Vi sørger over hans død, men ved, at han er et langt bedre sted.I seem to recall the circumstances around his passing were a bit inconclusive.
Jeg mindes, at omstændighederne omkring hans død ikke var entydige.His passing away is a great loss to the international mathematical community.
Hans passerer væk er et stort tab for det internationale matematiske samfund.To you, his daughter, I truly apologize for my contribution to his passing.
Dig, I cannot Prevent his passing, But he can prevent The deaths.
Jeg kan ikke forhindre hans bortgang, men han kan forhindre dødsfaldene af utallige flere.It was his final wishes, which he stated to me just moments before his passing.
