Hvad er oversættelsen af " HIS POTENTIAL " på dansk?

• hans potentiale
• hans potentielle

Eksempler på brug af His potential på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who believed in his potential.
Troede på hans potentiale.

In his potential is emphasised.
I sit potentiale fremhæves.

It was me who discovered his potential.
Jeg opdagede hans potentiale.

I thought about all his potential hands and some of them were bluffs.
Jeg tænkte over alle hans potentielle hænder, og nogle af dem var bluffs.

And he's not living up to his potential.
Han lever ikke op til sit potentiale!

His potential is impressive, so I will give a feeling of happiness and tranquility after a meeting with him for a long time.
Hans potentiale er imponerende, så jeg vil give en følelse af lykke og ro efter et møde med ham i lang tid.

It was me who discovered his potential.
Det var mig der opdagede hans potentiale.

He later came to believe his potential theory and his method of least squares provided vital links between science and nature.
Han senere kom til at tro hans potentiale teori og hans hjælp af mindste kvadraters metode vitale forbindelser mellem videnskab og natur.

Self-destructive, working far below his potential.
Selvdestruktiv, arbejder under sit potentiale.

Carroll recognizes his potential and seduces him.
Carroll genkender hans potentiale og forfører ham.

I did everything to help him realize his potential.
Jeg gjorde alt for at fremavle hans potentiale.

But if he wants to reach his potential, he has to concentrate, right?
Hvis han vil indfri sit potentiale, skal han koncentrere sig, ikke?

I'm simply trying to maximize his potential.
Jeg prøver bare at få det bedste ud af hans potentiale.

Part of his mystique is his potential for sudden infatuations and then suddenly losing interest, only to come back again at full force.
En del af hans mystik er hans potentiale for pludselige forelskelser og så pludselig at miste interessen, kun at komme tilbage igen på fuld kraft.

Everyone, living and dead, are his potential weapons.
Er alle, levende og døde, hans potentielle våben.

Purple Star Astrology is based on Chinese Astrology that predicts a person's overall personality as well as his potential.
Lilla stjerne Astrologi er baseret på kinesisk astrologi, der forudsiger en persons samlede personlighed samt hans potentiale.

Everyone, living and dead, are his potential weapons.
Er alle, levende og drabe, hans potentielle vaben.

Names being listed as his potential interest in new Bond girls include Britain's Cheryl Cole and Freida Pinto, who starred in Slumdog Millionaire.
Navne, der er opført som hans potentielle interesse for nye Bond-piger, omfatter Storbritanniens Cheryl Cole og Freida Pinto, der spillede i Slumdog Millionaire.

Despite the age every man can influence his potential.
Trods alderen kan hver mand påvirke sit potentiale.

Only after he signed away a third of his potential inheritance-an amount he assumed would be only a few thousand dollars-did they reveal Brown's identity.
Først efter at han havde underskrevet en tredjedel af hans potentielle arv- et beløb, han antog ville være kun få tusinde dollars- afslørede de Browns identitet.

He works at Buy More not living up to his potential.
Han arbejder i Buy More, men udfylder ikke sit potentiale.

But I believe he should have to explore his potential. the opportunity That might be so.
Muligvis. Men han bør have mulighed for at udforske sit potentiale.

There must be something around here… that proves his potential.
Der må være noget her der viser hans potentiale.

Mr. Finn, run a probability tree on his potential movements. Yes.
Hr. Finn, lav en sandsynlighedsberegning på hans potentielle bevægelse.

But I feel that something comes between him and his potential.
Men noget har kommet imellem ham og hans potentiale.

We-we stopped off at the 42nd floor to check his potential route from his office there.
Etage for at tjekke hans potentielle rute fra kontoret der.

I don't care. I'm just a middle-aged man who never lived up to his potential.
Jeg er en midaldrende mand, der ikke udlever sit potentiale.

Mr Finn, run a probability tree on his potential movements.
Finn, lav en sandsynlighedsberegning på hans potentielle bevægelse. Hr.

He has to concentrate, right? Yes, but if he wants to reach his potential.
Hvis han vil indfri sit potentiale, skal han koncentrere sig.

Eugene Muraeva new channel will be built in the image of his potential rivals-"112 Ukraine" and"NewsOne.
Eugene Muraeva ny kanal vil blive bygget i billedet af hans potentielle rivaler-"112 Ukraine" og"NewsOne.