Hvad er oversættelsen af " HIS RECENT " på dansk?

• hans seneste
• hans nylige
• hans sidste

Eksempler på brug af His recent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just a few of his recent victims.
Her er nogle af hans seneste ofre.

No! of his recent call list. No, I took a picture!
Jeg tog et billede at hans seneste opkaldsliste.- Nej!

Helearnedhowtocheck his recent calls.
Han lærte at kontrollere hans seneste opkald.

His recent activity is outside the rating period.
Hans seneste aktivitet ligger uden for evalueringsperioden.

That at least narrows down his recent travels.
Det indsnævrer hans seneste rejsemål.

And his recent problems with Castle Automotive Systems.
Og hans seneste problemer med Castle Automotive Systems.

Still awaiting confirmation on his recent assignments.
Vi afventer hans seneste opgaver.

And on the upside, his recent activities have given us a bit of an advantage.
Og desuden, har hans seneste aktiviteter givet os lidt af en fordel.

That at least narrows down his recent travels.
Det begrænser i det mindste hans sidste rejser.

As a consequence of his recent meticulous excavations… at the Yangling Tombs.
Som konsekvens af hans seneste omhyggelige udgravning… af Yangling gravene.

The Caribbean, Mexico City, Ahmedabad. His recent routes are.
Hans seneste ruter er… Caribien.

His recent… memory loss allowed me to give myself a long overdue promotion.
Takket være hans nylige hukommelsestab har jeg endelig kunnet forfremme mig selv.

I took a picture No! of his recent call list!
Jeg tog et billede at hans seneste opkaldsliste.- Nej!

Can his recent actions, or any future actions,… return my father from the dead?
Kan hans seneste eller fremtidige gerninger bringe min far tilbage fra de døde?

I imagine Schrader shared with you his recent discovery.
Jeg forestiller mig Schrader delte med dig hans nylige opdagelse.

Make a video wall of his recent publications, it is also possible with this plugin.
Lav en video mur af hans seneste udgivelser er også muligt med dette plugin.

Photographer, Mitchell Kanashkevich chose the LUMIX G85 on his recent journey to Romania.
Fotografen Mitchell Kanashkevich valgte LUMIX G80 på sin nylige rejse til Rumænien.

His recent themes of communication have been about old friends, unfinished business.
Hans seneste meddelelser har været om"gamle venner"… UFÆRDIGT MELLEMVÆRENDE.

The exhibition presents two of his recent large video installations.
Udstillingen præsenterer to af hans nylige store video-installationer.

His recent releases have included Nielsen and Langgaard works for Dacapo and Berlioz for Chandos.
Hans nylige udgivelser har omfattet Nielsen- og Langgaard-værker for Dacapo og Berlioz for Chandos.

Let's take a quick review of his recent and present roles shall we.
Lad os tage en hurtig gennemgang af hans nylige og nuværende roller skal vi.

The accused is not being tried for his former bravery… but for his recent cowardice.
Den tiltalte er ikke anklaget for hans tidligere mod… men for hans nylige fejhed.

Lukashenka's hypocrisy in his recent courting of the West is unmistakable.
Lukasjenkos skinhellighed under hans seneste bejlen til Vesten er ikke til at tage fejl af.

Travel& Culture photographer Mitchell Kanashkevich chose the G80 on his recent Romanian trip.
Fotografen Mitchell Kanashkevich valgte LUMIX G80 på sin nylige rejse til Rumænien.

Mario Monti was clear in his recent work that the single market had stalled.
Mario Monti understregede klart i hans nylige rapport, at det indre marked var gået i stå.

Feldman looks to be the real thing… and showed some real moxie in his recent win over Hans Birkie.
Feldman ser ud til at være den ægte vare… Og viste gåpåmod i hans sidste sejr over Hans Birkie.

And showed real moxie in his recent win over Birkie. He looks to be the real thing.
Og viste gåpåmod i hans sidste sejr over Hans Birkie. Feldman ser ud til at være den ægte vare.

Before contracting into a rivalry again. had blossomed into a kind of friendship… His recent rivalry with magician Tony Wonder.
Havde udviklet sig til et slags venskab… Hans seneste rivalisering med magikeren, Tony Wonder, før det endte i rivalisering igen.

And showed some real moxie in his recent win over Hans Birkie. Feldman looks to be the real thing.
Og viste gåpåmod i hans sidste sejr over Hans Birkie. Feldman ser ud til at være den ægte vare.

McMAHON(S).- Would the Commissioner be prepared to publish the scientific evidence on which his recent round of quota cuts for haddock and cod in the North Sea was based?
McMahon(S).-(EN) Vil kommissæren være parat til at offentliggøre de videnskabelige beviser, som hans sidste runde af kvotenedskæringer for nordsøkuller og -torsk var baseret på?