Hvad er oversættelsen af " HIS TRAGIC " på dansk?

• hans tragiske

Eksempler på brug af His tragic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His tragic death at the age of 26, in a weekend car crash.
Hans tragiske død som 26-årig i en bilulykke.

I had to look at his tragic face all the way over here.
Hele vejen herover har jeg set på hans tragiske ansigt.

Hamlet is the story of the Danish prince Hamlet and his tragic fate.
Det er historien om den danske prins Hamlet og hans tragiske skæbne.

On the fifth day of his tragic voyage, the ship took 1513 lives with it.
På den femte dag af hans tragiske rejse tog skibet 1513 liv med det." Katastrofeundersøgelse.

David wouldn't want you to respectfully acknowledge his tragic and untimely death?
David ville ikke have jer til at respektere sin tragiske død?

Since then, his tragic fate and fascinatingly'different' music have interested an increasing number of people.
Hans tragiske skæbne og fascinerende'anderledes' musik har siden interesseret stadig flere.

In retrospect, when we studied his tragic mass murder.
Set i bakspejlet, da vi studeredehans tragiske massemord.

His tragic gesture has forever become a symbol of Tunisian society's wave of democratic feeling.
Hans tragiske gestus er for evigt blevet et symbol på de demokratiske strømninger i det tunesiske samfund.

There was no determination on his part to overcome his tragic circumstances.
Der var ingen vilje fra hans side at overvinde hans tragiske omstændigheder.

They pity his tragic circumstances and feel fear that their own hubris or anger could lead to catastrophe.
De medlidenhed hans tragiske omstændigheder og føler frygt for, at deres egen hybris eller vrede kan føre til katastrofe.

Cloning, however, reminds us by association of the Nazi doctor Mengele and his tragic experiments.
Kloning som helhed får en til at tænke på sagen om nazilægen Mengele og hans tragiske forsøg.

For years to come. And even though his beloved Marbella, his tragic loss will reverberate through these halls he died next-door, and not here at.
Og ikke her på hans elskede Marbella, vil hans tragiske tab genlyde gennem disse haller i mange år. Og selv om han døde ved siden af.

Stock in Jasper's conglomerate Century View Media will start hemorrhaging as soon as news of his tragic disappearance goes viral.
Aktierne i Jaspers selskab Century View Media vil falde som en sten, når nyheden om hans død kommer ud.

His tragic death at the age of 26 in a weekend car crash on the Pax River Naval Air Station was investigated by Naval Criminal Investigative Service, which was quick… to declare the death an accident.
Hans tragiske død som 26-årig i en bilulykke på Pax River Naval Air Station blev undersøgt af-- Naval Criminal Investigative Service, der hurtigt sagde, at det var en ulykke.

The world should be more concerned with his happy and God-revealing life than with his tragic and sorrowful death.
Verden bør beskæftige sig mere med hans glade og Gud åbenbarende liv end med hans tragiske og sørgelige død.

The Texas Tower murderer opened my eyes, in retrospect, when we studied his tragic mass murder, to the importance of play, in that that individual, by deep study, was found to have severe play deprivation.
Texas Tower-morderen åbnede mine øjne, set i bakspejlet, da vi studerede hans tragiske massemord, for vigtigheden af leg, på den måde, at det individ, ved dyb undersøgelse, havde haft en alvorlig berøvelse af leg.

He wrote the castle into world history with his play about a Danish prince Hamlet and his tragic fate at Kronborg Castle.
Han skrev slottet ind i verdenshistorien med sit drama om den danske prins Hamlet og hans tragiske skæbne på Kronborg Slot.

Despite his jealousy and violent outburst early in their marriage, and his tragic death at Janie's hands, Janie comes to find that when she returns home to Eatonville, she had finally found what her soul had been searching for.
På trods af hans jalousi og voldsomme udbrud tidligt i deres ægteskab, og hans tragiske død på Janie hænder, Janie kommer til at opleve, at når hun vender hjem til Eatonville, havde hun endelig fundet hvad hendes sjæl havde søgt efter.

Antonio Russo, a courageous journalist, was investigating the crimes taking place in Chechnya, and it is our opinion that this was the reason for his tragic death.
Antonio Russo var en modig journalist, som undersøgte de misgerninger, der finder sted i Tjetjenien, og det er efter vores opfattelse grunden til hans tragiske død.

The island of Lyø has quite excellent farmland, But Valdemar could hold his tragic hunting here, because the island was still uninhabited.
Lyø har ganske glimrende landbrugsjord; Men Valdemar Sejr kunne afholde sin tragiske jagt her, fordi øen stadig var ubeboet.

Depicting Oedipus's story in a T-Chart will help students connect characters' choices to their consequences and track the chain of events that leads Oedipus to his tragic fate.
Forestillende Ødipus historie i en T-figur vil hjælpe eleverne forbinde personernes valg til deres konsekvenser og spore kæde af begivenheder, der fører Ødipus til hans tragiske skæbne.

Stamboliiski's lessons in statesmanship sound particularly relevant today, 85 years after his tragic death, when Bulgaria is a member of the European Union.
Stamboliiskis lære i statsmandskab synes særlig relevant i dag 85 år efter hans tragiske død, hvor Bulgarien er medlem af EU.

I would also like to underline the harmonious relationship created with the President's Office and particularly in the last phase with the Vice-President entrusted with the dossier, my colleague and dear friend Lucas Pires, which is another small reason why we mourn his tragic and premature death.
Jeg vil også gerne fremhæve den harmoni, der i det hele taget er opstået med Præsidiet, og navnlig i den sidste fase med den næstformand, der var ansvarlig for denne sag, nemlig vores kollega og kære ven, Lucas Pires, hvilket er en yderligere grund til at beklage hans tragiske og alt for tidlige bortgang.

He wrote the castle into world history with his play about a Danish prince Hamlet and his tragic fate at Kronborg Castle. The ballroom now provides a stunning setting for any event.
Han skrev slottet ind i verdenshistorien med sit drama om den danske prins Hamlet og hans tragiske skæbne på Kronborg Slot.I dag er salen en fantastisk ramme om ethvert arrangement.

Peand-eL has played with one of Mariina's greatest hits from the 80s, as Hans Lange himself approved before his tragic death, and the way he does it is hitherto unheard of in Greenlandic music.
Peand-eL har med egen interesse leget med et af Mariinas største hits fra 80'erne, som selveste Hans Lange nåede at godkende inden hans tragiske død, og måden som han gør det på er indtil nu helt uhørt indenfor Grønlandsk musik.

Years ago, William Shakespeare wrote Hamlet. The play became the most performed drama in the world. Hamlet is the story of the Danish prince Hamlet and his tragic fate. The playwright's inspiration for the tragedy was the Danish legendary hero Amled and the magnificent castle of Kronborg.
For over 400 år siden skriver William Shakespeare verdens mest opførte drama, Hamlet. Det er historien om den danske prins Hamlet og hans tragiske skæbne. Inspirationen til tragedien henter dramatikeren fra den danske sagnhelt Amled og det prægtige slot Kronborg.