Hvad er oversættelsen af " HIS VISITS " på dansk?

• hans besøg

Eksempler på brug af His visits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And his visits to our station began.
Og hans besøg på vores station begyndte.

Why do you, uh, tolerate his visits to your office?
Hvorfor finder du dig i hans besøg på dit kontor?

His visits are very limited, only once a week.
Hans besøg er meget begrænsede, kun én gang en uge.

But the judge will see there was no ill will in his visits.
Dommeren vil forstå, at der ikke var ond vilje i hans besøg.

He would look forward to his visits to London where members of the College.
Han ville se frem til hans besøg i London, hvor medlemmer af kollegiet.

Will serve as an example of the implausible quantum laws. The evolution of his visits to her flat.
Tjener som eksempel på de usandsynlige kvantelove. Udviklingen i hans besøg hos hende.

He would look forward to his visits to London where members of the College:… do now and then honour me with their company.
Han ville se frem til hans besøg i London, hvor medlemmer af kollegiet:… gøre nu og derefter ære mig med deres selskab.

One night not long after, in the middle of one of his visits, my father had a heart attack.
Kort tid efter, under et af hans besøg, fik min far hjertestop.

I enjoyed spending time with him at Floyd's house when he stayed, and have fond memories and pictures of his visits.
Jeg nød at bruge tid med ham på Floyds hus, når han opholdt sig, og har gode minder og billeder af hans besøg.

Over the next few months, Brian Bech Nielsen will continue his visits to the departments and administrative divisions.
Brian Bech Nielsen er de kommende måneder i gang med sin besøgsrunde på institutter og vicedirektørområder.

The frequency of his visits in the crop fields worldwide, approximately one billion a year, so sooner or later would have to meet together.
Hyppigheden af besøg HIS på marker i hele verden, omkring en milliard om året, så ville før eller senere nødt til at mødes.

I now insisted that we should be informed of his visits and their purpose.
Jeg vil nu insisterede på, at vi bør være informeret om sine besøg og deres formål.

From one of his visits home, and how I do cherish it… and it's one of the few memories I retain of the man I remember my father sayin' to me.
Jeg kan huske min far fortalte mig… og dette er et af få minder, jeg har fra manden… fra et af hans besøg derhjemme, og hvor jeg dog værdsætter det.

In December 2000, Soren Henrik Salboel came to the office every day, but his visits became less frequent throughout 2001.
I december 2000 kom Søren Henrik Salbøl -38- på kontoret hver dag, men hans besøg blev sjældnere gennem 2001.

These became his two main bases, but his visits to other places included Michigan and Minnesota in the USA, Istanbul, Ibadan, Cairo, Prague, Tokyo and Russia.
Disse blev hans to vigtigste baser, men hans besøg til andre steder inkluderet Michigan og Minnesota i USA, Istanbul, Haderslev, Cairo, Prag, Tokyo og Rusland.

In carrying out his task, Mr Tindemans made many contacts during his visits to Com munity capitals4in 1975.
Hr. Tindemans har under udførelsen af sit hverv haft talrige kontakter i forbindelse med de besøg, han i 1975 aflagde i de europæiske hovedstæder4.

He told Wells about his visits to the White House while doing research for The American President, and they found themselves discussing public service and the passion of the people who serve.
Han fortalte Wells om sit besøg i det hvide hus, mens han lavede research til The American President, og de begyndte at diskutere embedsmænd og deres passion for deres arbejde.

This application offers you insight on your clinic activity and keeps historical records of every single patient, all his visits and related prescriptions.
Denne ansøgning giver dig indsigt i din klinikaktivitet og holder historiske optegnelser over hver eneste patient, alle hans besøg og.

Compared to the many and extended stays at Rolighed, his visits to the country home of the Henriques family, Petershøj, were fewer and of shorter duration.
Sammenlignet med de mange og lange besøg på Rolighed var hans besøg på familiens Henriques' landsted, Petershøj, færre og af kortere varighed.

It was with questions like these buzzing around in his head that one of the brothers of the Community began his visits in May in all the regions of Denmark.
Det var med sådanne spørgsmål summende i hovedet, at en af brødrene fra kommunitetet begyndte sit besøg til Danmark i midten af maj.

Few of the people who had enjoyed his visits and ministrations as he had gone up and down in the land ever subsequently recognized in the public teacher the same person they had known and loved as a private individual in former years.
Kun få af de mennesker, der havde haft gavn af hans besøg og ydelser, da han gik frem og tilbage over hele landet kendte nogensinde senere igen den offentligt fremtrædende lærer som den samme private person som de i tidligere år havde kendt og elsket.

And it's one of the few memories I retain of the man from one of his visits home, and how I do cherish it… I remember my father sayin' to me.
Fra et af hans besøg derhjemme,… og dette er et af få minder, og hvor jeg dog værdsætter det. jeg har fra manden… Jeg kan huske min far fortalte mig.

His teaching style was rather old-fashioned, in a very good sense, and was probably influenced by his admiration for the universities of Germany, which developed during his visits there.
Hans undervisning stil var temmelig gammeldags, på en meget god fornemmelse, og var formentlig påvirket af hans beundring for universiteterne i Tyskland, der udviklede sig under hans besøg dér.

It reviews the biography of the Prophet(saw) and tracks the places he honored by his visits, the battles he fought, and the expeditions and envoys he directed.
Den giver en redegørelse for Profetens(fvmh) biografi og sporer de steder han beærede med sine besøg, de kampe han kæmpede og de ekspeditioner og udsendinge han dirigerede.

His visits around European construction sites ended around 1914 but his academic work then turned to the area for which he is today best known, namely the method of approximate integration of differential equations known as the Galerkin method.
Hans besøg rundt europæiske byggepladser sluttede omkring 1914 men hans akademiske arbejde derefter vendt til det område, som han er i dag mest kendte, nemlig metoden for tilnærmelsesvis integration af differentialligninger kendt som Galerkin metoden.

After that, they met at regular intervals at the Darmstadt courses in the 1960s and during his visits to Denmark, and kept up contact until his death in 2007.
Derefter ses de med jævne mellemrum på Darmstadt-kurser i 1960'erne og under hans besøg i Danmark, og de bevarer kontakten helt frem til hans død i 2007.

He was an enthusiastic cyclist, swimmer and walker, and both on his visits to foreign universities or to international conferences, however varied the available modes of transport might be, Chapman could always be relied on to arrive on a bicycle.
Han var en ivrig cyklist, svømmer og Walker, og både på hans besøg på udenlandske universiteter eller til internationale konferencer, dog varierede den disponible transportformer måtte være, Chapman altid kunne påberåbes med henblik på at ankomme på cykel.

She was the most interested in Andersen of her generation, which the editor knows from his visits to this charming lady in her home at Høstvej in Charlottenlund.
Hun var den mest HCA-interesserede i sin generation, hvilket udgiveren kan bevidne, fra sine besøg hos denne elskelige dame i hendes hjem på Høstvej i Charlottenlund.

After that, they met at regular intervals at the Darmstadt courses in the 1960s and during his visits to Denmark, and kept up contact until his death in 2007. From the beginning, with his first electronic works in the early 1950s, Stock-hausen was driven by a powerful artistic wish to'start all over again', after the Nazis had compromised many of the composers, melodies, harmonies, forms and instru-ments of art music.
Derefter ses de med jævne mellemrum på Darmstadt-kurser i 1960'erne og under hans besøg i Danmark, og de bevarer kontakten helt frem til hans død i 2007. Stockhausen er helt fra begyndelsen af sine første elektroniske værker i de tidlige 1950'ere drevet af et stærkt kunstnerisk ønske om'at starte forfra', efter at nazisterne havde kompromitteret store dele af kunstmusikkens komponister, melodier, harmonier, former og instrumenter.

In this context I am pleased to inform you that the German Minister for the Environment, Mr Trittin, is endeavouring, during his visits to the Member States, to ensure that we reach agreement on this issue as soon as possible.
I den forbindelse er jeg glad for at kunne meddele Dem, at den tyske miljøminister Trittin ved sine besøg i medlemsstaterne bestræber sig på, at vi snarest muligt kan opnå enighed om dette spørgsmål.

Hvordan man bruger "his visits" i en Engelsk sætning

Jack loves his visits every time!

His visits had gradually become fewer.

His visits are now accompanied by others.

Each of his visits were wildly successful.

The focus of his visits was China.

His visits to India are now regular.

The frequency of his visits annoyed her.

Our son enjoyed his visits very much.

His visits to Australia have been rare.

During his visits around the force, Lt.

Hvordan man bruger "hans besøg" i en Dansk sætning

Jeg ville glæde mig til hans besøg, nervøs og spændt som jeg ellers altid har været.

Hans Besøg hos Amtmandens havde ikke ganske været tilfældigt.

Efter hans besøg skal du bare fylde torvkrummen i trakten.

Hans besøg, siger polakkerne, er sådan et mirakel, at selv de blinde vil kunne se det på tv.

Og i bogen følger vi Billy Pilgrim frem og tilbage i tiden og til hans besøg hos Trafolmadoranerne, hvor han bliver holdt fanget og udstillet i ZOO.

Han beskadigede sit ben for 2 år siden, hvilket har begrænset hans besøg på fabrikken.

Hans besøg blev begyndelsen til en lang række videnskabelige undersøgelser af øen, dens kultur, befolkningens oprindelse, kulturens undergang og meget mere.

Hans besøg i socialt udsatte boligområde bliver filmet og lagt op på hans YouTube-kanal.

Udstillingens nedslag bevæger sig omkring Søren Kierkegaards nedskrevne indtryk i forbindelse med hans besøg i Gilleleje.

Hør Nicklas fortælle om, hvad opholdet og hans besøg på hospitalet den sidste dag vil betyde for ham og Camilla.