Hvad er oversættelsen af " HIS WARMTH " på dansk?

• hans varme

Eksempler på brug af His warmth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His warmth… Don't.
Hans varme.

Give him all his warmth and care.
Giv ham al sin varme og pleje.

His warmth and guidance torn from our hands… And those of loving wife and noble son!
Hans varme og vejledning revet fra os og fra hans hengivne hustru og ædle søn!

Is counterfeit. In turn, his warmth.
Til gengæld er hans varme falsk.

In turn, his warmth is counterfeit.
Til gengæld er hans varme falsk.

And noble son. and those of loving wife torn from our hands his warmth and guidance.
Og fra hans hengivne hustru og ædle søn! Hans varme og vejledning revet fra os.

To never forget his warmth, his kindness… and his love of cheap wine.
For aldrig at glemme hans varme og venlighed og hans hang til billig vin.

He put his hands on my shoulders and I felt his warmth and love and his pain.
Han lagde sine hænder på mine skuldre, og jeg følte hans varme og kærlighed og smerte.

His warmth and his interest in his friends and students made him the most agreeable of companions.
Hans varme og hans interesse for hans venner og studerende gjorde ham det mest behagelig af følgesvende.

Those who knew Seidenberg well, including many students, remember his warmth, compassion and integrity.
De, der vidste Seidenberg godt, herunder mange studerende, husker hans varme, medfølelse og integritet.

He was widely known for his warmth, generosity, and modesty, and for his fund of humorous and interesting anecdotes.
Han var almindeligt kendt for sine varme, generøsitet og beskedenhed, og for hans fond på humoristisk og interessante anekdoter.

He won the hearts of not only millions of women, but also men with his warmth, some special charm, mystery and beauty.
Han vandt hjerter ikke kun millioner af kvinder, men også mænd med sin varme, en særlig charme, mystik og skønhed.

M A Rosenlicht, G P Hochschild, and P Lieber end their obituary with these words: Those who knew Seidenberg well, including many students, remember his warmth, compassion and integrity.
MA Rosenlicht, GP Hochschild, og P Lieber udgangen deres nekrolog med disse ord: De, der vidste Seidenberg godt, herunder mange studerende, husker hans varme, medfølelse og integritet.

He was renowned for his rehearsal technique and his no-nonsense focus and efficient style, but also for his warmth, his great respect for music and musicians alike, his great sense of humour and his integrity in all matters, professional and private.
Han var berømt for sin øveteknik, sin effektive og stringente stil, men også for sin varme og respekt for både musik og musikere. Derudover var han kendt for sin humoristiske sans og store integritet- både personligt og professionelt.

The nation joined Fleet Street in mourning the loss of an old friend universally loved for his warmth, wit and caring wisdom.
Nationen sluttede Fleet Street i sorg tabet af en gammel ven universelt elsket for sin varme, vid og omsorgsfuld visdom.

Hans Bremermann is not only remembered for his genius but also for his warmth, generosity, courage, integrity, humility, and love.
Hans Bremermann er ikke kun huskes for hans geni, men også for hans varme, generøsitet, mod, integritet, ydmyghed og kærlighed.

R W Anderson gives this fitting tribute in: Hans Bremermann is not only remembered for his genius but also for his warmth, generosity, courage, integrity, humility, and love.
RW Anderson giver denne montering hyldest i: Hans Bremermann er ikke kun huskes for hans geni, men også for hans varme, generøsitet, mod, integritet, ydmyghed og kærlighed.

I can still feel the warmth of his hands.
Jeg kan stadig mærke varmen fra hans hænder.

I could barely wait to feel the warmth of his touch.
Jeg kunne dårlig vente, til jeg følte varmen fra hans berøring.

Dye was a man of great humour and generosity, and he never allowed the high standards he set himself as a person and mathematician to interfere with his genuine warmth and kindness towards others.
Dye var en mand af stor humor og generøsitet, og han aldrig tilladt den høje standard han sat sig selv som en person og matematiker til at blande sig med sin ægte varme og venlighed over for andre.

Yet those who knew him, from Niels Bohr to the writer of a Soviet appreciation of his 50th birthday, agreed that there was human warmth below his sharpness.
Men dem, der kendte ham, fra Niels Bohr til forfatteren af et sovjetisk påskønnelse af hans 50 th fødselsdag, som blev aftalt, at der var menneskelig varme nedenfor hans skarphed.

Aries gives his beloved warmth, and she pays him the same.
Vædderen giver sin elskede varme, og hun betaler ham det samme.

Hvordan man bruger "his warmth" i en Engelsk sætning

His warmth encircled her… filled her.

His warmth and kindness were contagious.

His warmth and kindness was genuine.

Enjoy his warmth and love daily.

His warmth and joy are infectious.

His warmth and love for people.

His warmth and wit were palpable.

Folks most remembered his warmth and friendliness.

His warmth and his wit were legendary.

The feel of his warmth and comfort!

Hvordan man bruger "hans varme" i en Dansk sætning

I et øjeblik lukkede han øjnene og indsnuste Loris duft og mærkede hans varme.

Arrogance var han ganske fri for, og hans varme hjerte åbnede sig mod den mindste venlighed.

Hans varme og gæstfrihed skal bo i vores hjerter i lang tid.

Hans varme, ret så store hånd, fandt vej op til min kolde kind.

Han rykker nogle centimeter tættere på så jeg kan mærke hans varme ånde mod mit ansigt.

Et format der giver endnu mere plads til hans fremragende guitarspil og hans varme og enestående stemme.

Kælede om ham, og lod ham putte sig ind til hans varme krop.

Allerede ved hans første mail, kunne jeg fornemme hans varme samt professionelle tilgang til tingene.

De brændte sig nærmest fast. "Tag dig ikke af hende" mumlede Justin og hans varme ånde gav mig kuldegysninger.

Jeg hungrede efter at mærke hans varme hud.