Hvad er oversættelsen af " HOESS " på dansk?

• höss

Eksempler på brug af Hoess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then Hoess tried to sleep.
Så prøvede Höss på at sove.

In the same car rode Rudolf Hoess.
Rudolf Höss var med i samme bil.

Hoess screamed in terror at the mere sight of British uniforms.
Höss skreg at rædsel ved det blotte syn af engelske uniformer.

We can certainly believe that Hoess was"split in two"!
Vi tror gerne, at Höss var"delt i to!

Hoess signed it for the first time after having written:"14.3.46 2:30.
Höss underskrev det første gang efter at have skrevet:"14.3.46 2:30.

The fourth time that happened, Hoess broke and admitted who he was.
Da det skete for fjerde gang, brød Höss sammen og indrømmede, hvem han var.

Hoess fell into the hands of the British, who imprisoned him in a camp for SS men.
Höss faldt i hænderne på englænderne, som spærrede ham inde i en lejr for %-mænd.

How the British Obtained the Confessions of Rudolf Hoess- Radio Islam.
Hvordan englænderne fik Rudolf Höss til at tilstå Af Robert Faurisson- Radio Islam.

In effect, at the Nuremberg tribunal Hoess conducted himself with a"schizoid apathy.
Resultatet var, at Höss ved Nürnberg-tribunalet opførte sig med"skizoid apati.

Rudolf Hoess and Hans Frank were not the only ones to undergo treatment of that kind.
Rudolf Höss og Hans Frank var ikke de eneste, der måtte finde sig i en behandling at den art.

Stopping after reading each excerpt, he asked Hoess if that was in fact what he had stated.
Idet han holdt en pause efter oplæsning af hvert enkelt afsnit, spurgte han Höss om, det stemte med, hvad han havde udtalt.

In his memoirs Hoess recounts the circumstances of his arrest and what followed.
I sine erindringer beretter Höss om omstændighederne for sin anholdelse, og hvad herefter fulgte.

There are, therefore, two different documents that bear the same file number, PS-3868: the document signed by Hoess and the"remake.
Der er derfor to forskellige dokumenter, der bærer samme arkivnummer, PS-3868: dokumentet underskrevet af Höss og"rekonstruktionen.

At the end of his trial at Cracow, Hoess greeted his death sentence with apparent indifference.
Ved afslutningen af retssagen i Krakow modtog Höss sin dødsdom med tilsyneladende ligegyldighed.

When Hoess was taken out for exercise, he was made to wear only jeans and a thin cotton shirt in the bitter cold.
Når Höss blev taget ud til motion fik han kun lov til at iføre sig jeans og en tynd bomuldstrøje i den isnende kulde.

Rupert Butler ends his narrative by saying that Hoess sought neither to deny nor to escape his responsibilities.
Rupert Butler slutter sin beretning med at sige, at Höss ikke forsøgte at benægte eller gå fra sit ansvar.

They say that Hoess was arrested on 11 March, 1946, and that it took three days of torture to obtain"a coherent statement.
De siger, at Höss blev arresteret 11. marts 1946, og at det tog tre dages tortur, for at opnå"et sammenhængende udsagn.

Two other soldiers were detailed with Mr. Jones to join Hoess in his cell to help break him down for interrogation.
To andre soldater blev udpeget til sammen med hr. Jones at opsøge Höss i cellen for at hjælpe til med at nedbryde ham til forhøret.

Hoess reasoned that Allies had their orders and that there could be absolutely no question of these not being carried out. ibid.
Höss ræsonnerede, at de allierede havde deres ordrer, og at det overhovedet ikke kunne komme på tale, at disse ikke blev efterlevet". Sammesteds.

After three days and nights without sleep, Hoess finally broke down and made a full confession to the authorities.
Efter tre dage og nætter uden søvn, brød Höss omsider sammen og aflagde en fuld tilståelse til myndighederne.

The admission suddenly unleashed the loathing of the Jewish sargeants in the arresting party whose parents had died in Auschwitz following an order signed by Hoess.
Indrømmelsen udløste med ét hadet hos de jødiske sergenter i anholdelsesgruppen, hvis forældre var døde i Auschwitz som følge af en ordre underskrevet at Höss.

By Robert Faurisson Rudolf Hoess was the first of three successive commandants of the Auschwitz concentration camp.
Rudolf Höss var den første at i alt tre kommandanter i koncentrationslejren Auschwitz.

In that document, slightly more than two pages long, Moritz von Schirmeister reports, as regarding the charges hanging over Hoess, that Hoess confided to him.
I dette dokument, lidt over to sider langt, rapporterer Moritz von Schirmeister med hensyn til de anklager, Höss havde hængende over hovedet, at Höss betroede ham.

That is surprising: thereby Hoess signed a declaration under oath, not in his own language but in that of his guards.
Dette er overraskende: dermed underskrev Höss en erklæring under ed, ikke på sit eget sprog, men på sine vogteres sprog.

At the beginning of his book, he expresses his gratitude to these institutions and, among others, to two persons, one of whom is Bernard Clarke"who captured Auschwitz Commandant Rudolf Hoess.
I indledningen til sin bog udtaler han sin taknemlighed til disse institutioner og, blandt andre til to personer, hvoraf den ene er Bernard Clarke"som arresterede Auschwitz-kommandanten Rudolf Höss.

The war ended in Germany on 8 May 1945. Hoess fell into the hands of the British, who imprisoned him in a camp for SS men.
I Tyskland sluttede krigen 8. maj 1945. Höss faldt i hænderne på englænderne, som spærrede ham inde i en lejr for %-mænd.

Hoess is alleged to have written these texts in pencil under the watchful eye of his Polish-Communist jailers, while in a prison at Cracow awaiting his trial.
Det hævdes, at Höss har skrevet disse tekster med blyant under sine polsk-kommunistiske fangevogteres årvågne blik, mens han sad fængslet i Krakow og ventede på, at hans sag skulle komme for retten.

At first sight it is surprising that the Poles allowed Hoess to make the revelations he did about the British military police.
Ved første blik er det overraskende, at polakkerne tillod Höss at foretage de afsløringer om det engelske militærpoliti, som han her beretter om.

In all likelihood, Hoess was tortured by the British soldiers of the 92nd Field Security Section, but a confirmation of that hypothesis was necessary.
Efter al sandsynlighed blev Höss torteret af engelske soldater fra 92. Field Security Police; men det var nødvendigt med en bekræftelse af denne hypotese.

The same for the two Americans: psychologist G.M.(Gustave Mahler) Gilbert and Colonel Harlan Amen. Finally, in Poland, Hoess was faced with Polish Jews who treated him more or less the same way.
Det samme gælder de to amerikanere: psykologen G. M.(Gustave Mahler) Gilbert og oberst Harlan Amen. Endelig blev Höss i Polen konfronteret med polske jøder, som behandlede ham på mere eller mindre samme måde.

Hvordan man bruger "hoess" i en Engelsk sætning

The pacing was off and, consequently, Marchi’s portrayal of Auschwitz commandant Rudolph Hoess was ineffective.

Lieutenant Hanns Alexander is one of the lead investigators, Rudolf Hoess his most elusive target.

Rudolf Franz Hoess was born in 1900 and joined Adolf Hitler's Gestapo (the "SS") in 1933.

Hoess served as Chief Commercial Development Officer of Jerini AG from January 2003 to October 2008.

Hoess was tried at Nuremberg and again in Poland and was executed at Auschwitz in 1947.

Hoess produced a small too many clients and a variable void fraction which depends on how.

Other than espresso, Wanderlust co-founder Sean Hoess relies on one thing to power his day: nuts.

Amen read from an affidavit that Hoess had given to the American Prosecution ten days earlier.

Otto Frank must have been a caddy to Rudolf Hoess and his private golf-course at Auschwitz.

Rudolph Hoess a commandant of Auschwitz concentration camp has a story that I have never seen before.

Hvordan man bruger "höss" i en Dansk sætning

Höss er nødt til, sit levnedsforløb taget i betragtning, at forklare sig som overbevist nationalsocialist af hensyn til tekstens troværdighed.

Inden det kom så langt, døde faderen imidlertid, hvilket nærmest fremstår som en befrielse i Höss’ tekst.

Og her og der skinner den virkelige Höss igennem.

Altså, Israel skulle ikke have hængt Eichman, og polakkerne skulle ikke have hængt Rudolf Höss.

Dette giver ydermere et idealistisk skær over Höss’ motiver.

Höss fik kun det, han så rundhåndet havde uddelt til andre.

Kun en magtesløs Höss hæver sig op over sumpen.

Ikke atypisk for sin generation (jævnfør Sebastian Haffners beretning i ”En Tyskers Historie”) begejstredes Höss for 1.

Hvad synes Rudolf Höss’ datter så om sin far?

Det var denne mand, der endte med at opspore og tilfangetage verdenshistoriens største massemorder, kommandanten af Auschwitz, Rudolf Höss.