Hvad er oversættelsen af " HOLLAND AND BELGIUM " på dansk?

• holland og belgien
• nederlandene og belgien

Eksempler på brug af Holland and belgium på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Holland and Belgium.
Holland og Belgien?

The German army invaded Holland and Belgium early this morning.
Den tyske hær invaderede Holland og Belgien tidligt i morges.

Holland and Belgium early this morning, by land.
Den tyske hær invaderede Holland og Belgien tidligt i morges.

They were followed by farmers in Austria, Denmark, Holland and Belgium.
De fik tilslutning af landmænd i Danmark, Holland, Belgien og Østrig.

Holland and Belgium are not the large net contributors the figures show them to be.
Nederlandene og Belgien er ikke så store nettobetalere, som statistikkerne viser.

Commission approves insurance sector merger in Holland and Belgium.
Kommissionen godkenderen fusion i forsikringssektoren i Holland og Belgien.

The German army invaded Holland and Belgium early this morning, by land, There's a telegram.
Der er kommet et telegram. Den tyske hær invaderede Holland og Belgien tidligt i morges.

In rapid succession, the invincible German army conquered Denmark, Norway, Holland, and Belgium.
Den uovervindelige tyske hær besatte snart- -Danmark, Norge, Holland og Belgien.

If you extrapolate from the Dutch example, you only need an area the size of France, Holland and Belgium to feed all the people of Europe and therefore you have all the rest of Europe for environmental purposes.
Hvis man går ud fra det nederlandske eksempel, kræves der et areal på størrelse med Frankrig, Nederlandene og Belgien for at brødføde alle borgere i Europa, og så er resten af Europa til fri afbenyttelse til miljøformål.

Since the concert at the National Museum, momentum has been gathering, with concerts in Denmark, Germany, Holland and Belgium.
Siden koncerten på Nationalmuseet, er det gået slag i slag med koncerter i bl.a. Danmark, Tyskland, Holland og Belgien.

Citizens from many Member States, including my own, but also Spain, Germany, Holland and Belgium, are having their legally acquired lands taken by local authorities without due process, which I am convinced is in breach of EU law.
Borgere fra mange medlemsstater, også min egen, men også Spanien, Tyskland, Nederlandene og Belgien, oplever, at de lokale myndigheder overtager deres lovligt erhvervede jord uden nogen form for proces, hvilket jeg er overbevist om må være i strid med EU's lovgivning.

We therefore chose to stamp out the disease instead, culling entire farm herds- 25 million head were destroyed in Holland and Belgium alone!
Derfor foretrak man en stamping out, hvor hele besætninger blev slået ned. Alene i Holland og Belgien er 5 millioner dyr blevet destrueret!

A follow-up group with representatives from the environmental authorities in Sweden, Norway, Germany, Holland and Belgium has contributed with information and comments.
En følgegruppe med repræsentanter for miljømyndigheder og plastproducenter fra Sverige, Norge, Tyskland, Holland og Belgien har bidraget med oplysninger og kommentarer.

Production• Interview with Tina Nedergaard, Minister of Education.• Interview article with Birgitte Kofod Olsen from TrygVesta in Cultures.• Interview with MP Marianne Jelved.• Interview with head of the Danish Arts Council Mads Øvlisen.• Web page with video interviews and articles from a conference about visual arts education Travels: Italy in February, Norway(twice) in March, Italy(again) in May, England in June, Australia in September-October, Holland and Belgium in November.
Interview med Birgitte Kofod Olsen, CSR-chef i TrygVesta i Cultures.• Interview med Marianne Jelved, uddannelsesordfører for Radikale Venstre:' Verden er mere visuel', Billedpædagogisk Tidsskrift 2010 nr.1.• Interview med Mads Øvlisen:' Bring glæden ind i klasseværelset', Billedpædagogisk Tidsskrift 2010 nr.1.• Webside med videointerviews og artikler om konference om billedkunstundervisning Rejser: Italien i februar, Norge( to gange) i marts, Italien( igen) i maj, England i juni, Australien i september-oktober, Holland og Belgien i november.

Italy in February, Norway(twice) in March, Italy(again) in May, England in June, Australia in September-October, Holland and Belgium in November.
Italien i februar, Norge(to gange) i marts, Italien(igen) i maj, England i juni, Australien i september-oktober, Holland og Belgien i november.

Nice pictures of their own terrible threesome together with a presentation of other Dutch breeders, information about shows and other venues in Holland and Belgium, etc.
Flotte billeder af deres egne 3 samt præsentation af forskellige hollandske opdrættere, oplysninger om udstillinger i Holland og Belgien osv.

The problem has been the insistence, mainly by a few English, Dutch and Belgian colleagues, that modern antique-looking barometers manufactured by a very small number of SMEs in England, Holland and Belgium should still be allowed to contain mercury.
Problemet har været, at primært nogle få engelske, hollandske og belgiske kolleger har insisteret på, at moderne barometre med antikt udseende, som fremstilles af et meget lille antal små og mellemstore virksomheder i England, Holland og Belgien, stadig skulle have lov at indeholde kviksølv.

If these amendments are not adopted, I fear that this Parliament will run the serious risk of overlooking what I understand is the heart of the matter- that is, to furnish suitable protection under Article 85(3) for cultural books provided for Dutchspeaking people in Holland and Belgium and for comparable situations.
Hvis disse ændrings forslag ikke vedtages, er jeg bange for, at Parlamentet står i fare for at tabe det vigtigste på gulvet, hvilket- så vidt jeg har forstået- er at yde rimelig beskyttelse i henhold til artikel 85, stk. 3, til kulturelle bøger til den nederlandsktalende del af befolkningen i Holland og Belgien samt dermed sammenlignelige situationer.

Belgium, Holland and Luxembourg- contact The Rug Company in Brussels.
Belgien, Holland og Luxembourg- kontakt The Rug Company iBruxelles.

Bigger boats from Belgium, Holland and other UK regions have grabbed their share.
Større både fra Belgien, Holland og andre områder i Det Forenede Kongerige har hugget deres andel.

The first was sent from Gent in Belgium fourteen days after Hans Christian Andersen went travelling abroad for his 26th. time; this time via Holland, Belgium and France to Switzerland and home through Germany.
Det første af brevene sendte H.C. Andersen fra Gent i Belgien 14 dage efter, at han drog ud på sin 26. udlandsrejse; denne gang over Holland, Belgien og Frankrig til Schweiz- og derfra gennem Tyskland hjem.

Belgium and Holland may fall any hour.
Belgien og Holland falder inden længe.

On May 10th 1940, he sent his troops to attack Holland, Belgium and France.
Maj 1940 angriber hans tropper Holland, Belgien og Frankrig.

Roll out is planned for the autumn 1997 in England, Germany, Holland, Belgium and Scandinavia.
Produktlanceringen forventes at finde sted i efteråret 1997 i England, Tyskland, Holland, Belgien og Skandinavien.

In about three months Belgium and Holland will play host to Euro 2000.
Om ca. tre måneder skal Belgien og Holland være værtslande for EM 2000.