Hvad er oversættelsen af " HOW IS THAT DIFFERENT " på dansk?

• hvordan er det anderledes
• hvordan er det forskelligt

Eksempler på brug af How is that different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How is that different?
Hvad er forskellen?

All right, how is that different?
Okay, hvordan er det anderledes?

How is that different?
Er det noget andet?

Question: If that were true, how is that different.
Spørgsmål. Hvis det var sandt, hvordan er det forskelligt fra regeringsfolk.

How is that different?
Hvordan er det anderledes?

I could not find those words anywhere lol… i do have the 2008 version of the book… how is that different then your book?
Jeg kunne ikke finde ordene overalt lol… Jeg har den 2008 udgave af bogen… Hvordan er det anderledes så din bog?

How is that different?
Hvorfor er det anderledes?

That's good. Well, how is that different from having self-doubt?
Det er godt. Hvordan er det forskelligt fra tvivl?

How is that different?
Hvordan er det noget andet?

Now, how is that different?
Nu, hvordan er det anderledes?

How is that different than at home?
Er det anderledes end hjemme?

If that were true, how is that different from government types who put weapons in the hands of private contractors, the mujahideen, and the Somalis?
Hvis det var sandt, hvordan er det forskelligt fra regeringsfolk, der gav private lejemordere våben i hænderne, så som mujahideen, og somalierne?

How is that different than before?
Hvordan er det anderledes end før?

How is that different than the old you?
Hvordan er det forskelligt fra før?

How is that different then your book?
Hvordan er det anderledes så din bog?

How is that different to"negativity"?
Hvordan er det forskelligt fra"negativitet"?

How is that different from having self-doubt?
Hvordan er det forskelligt fra tvivl?

How is that different than blood must have blood?
Hvordan er det anderledes end blod kræver blod?

Jase. How is that different from any other time you go to the pub?
Jase. Hvordan adskiller det sig fra alle andre gange, I tager på pub?

So how is that different from building two buildings, from two sets of blueprints, twenty years apart?
Så hvordan er det forskelligt fra at bygge to bygninger, fra to sæt tegninger, tyve års mellemrum?

How's that different from talking?
Hvordan er det anderledes i forhold til at tale?

So, how's that different?
Så hvordan er det anderledes?

How's that different from talking?
Hvordan er det anderledes end at tale?

Well, how's that different from bein' a plain old shifter?
Godt, hvordan er forskellig fra Bein' en almindelig gamle Symbolskifter?

Aaron, how is that any different from God?
Aaron, hvordan er det forskelligt fra gud?

Now, how is that any different for you?
Altså, hvorfor er det anderledes for dig?

How is that any different than sex?
Hvordan er det anderledes end sex?