Hvad er oversættelsen af " HOW LATE IT " på dansk?

• hvor sent det

Eksempler på brug af How late it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Look how late it is!
Se lige, hvor sent det er!

Ali-Pally, do you know how late it is?
Ved du, hvor sent det er?

Look how late it is.
Hvor er det sent.

Come tonight no matter how late it is.
Kom i aften, uanset hvor sent det er.

Look how late it's getting.
Se, hvor sent det er.

I didn't realize how late it was.
Jeg var ikke klar over, hvor sent det var.

Everyone has at least one clock in the house, a watch or looking in between times on smartphone to check how late it is.
Alle har mindst én ur i huset, et ur eller kigge i mellem gange på smartphone at kontrollere, hvor sent det er.

I know how late it is!
Jeg ved, hvor sent det er!

Good night. Gosh, look, jimbo, look how late it is.
Godnat. Gud, se hvor sent det er, Jimbo.

I didn't realize how late it was and I actually need to get going.
Jeg har ikke indset hvor sent det er.- Jeg må faktisk afsted.

Thanks, I didn't realize how late it was.
Tak, jeg så ikke, hvor sent det var.

That's why they make women's watches so small, so you can't see how late it is.
Det er derfor, de laver kvinders ure saa smaa, saa de ikke ser, hvor sent det er.

Do you know how late it is?
Ved du, hvor sent det er?

Leave the box unchecked to trigger the alarm at the first opportunity starting at the scheduled time, regardless of how late it is.
Efterlad feltet uden markering for at udløse alarm ved første lejlighed startende på den skemalagte tid, uanset hvor sent det er.

Do you know how late it is?
Er du klar over hvor sent det er?

There was not a moment to be lost: away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner,'Oh my ears and whiskers, how late it's getting!
Der var ikke et øjeblik for at være tabt: afstand gik Alice som vinden, og var bare i tid til at høre den sige, da det drejede om et hjørne,"Åh min ører og knurhår, hvor sent det er få!

I don't care how late it is.
Jeg er ligeglad, hvor sent det er.

Causes the alarm to be canceled if it cannot be triggered within the specified number of minutes after the alarm's scheduled time. If the value is 0, the alarm will not be canceled no matter how late it is triggered.
Får alarmen til at blive annulleret hvis den ikke kan udløses inden det angivne antal minutter efter alarmens skemalagte tidspunkt. Hvis værdien er 0, bliver alarm ikke annulleret uanset hvor sent den udløses.

I don't care how late it is.
Jeg er ligeglad med, hvor sent det bliver.

She will wait for you no matter how late it is?
Venter hun på dig, uanset hvor sent det bliver?

We put uncle Joe to bed and we realized how late it was, and… we got concerned about you.
Vi lagde onkel Joe i seng, og så indså vi, hvor sent det var. Vi blev bekymrede for dig.

Doesn't matter to me how late it is.
Det er lige meget, hvor sent det bliver.

I didn't realize quite how late it was getting.
Jeg var ikke klar over, hvor sent det er blevet.

Yes. Well, if I would realized how late it was.
Ja, hvis jeg havde indset, hvor sent det var.

It doesn't matter how late it is.
Det er ligegyldigt, hvor sent det er, der er ingen.