Hvad er oversættelsen af " HOW THEY CAN HELP " på dansk?

• hvordan de kan hjælpe
• hvordan de kan bidrage

Eksempler på brug af How they can help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have an idea how they can help.
Jeg ved, hvordan de kan hjælpe os.

It also shows how they can help to make our pension and health care systems sustainable.
Det gøres også klart, hvordan de kan bidrage til at gøre vores pensions- og sundhedsplejeordninger bæredygtige.

Yes, but I don't see how they can help.
Ja, men hvordan kan de hjælpe?

Here is how they can help ease the pain you are feeling in your neck, and even in your back, shoulders, and general body pains.
Her er hvordan de kan medvirke til at lette smerten du føler i din nakke, og endda i din ryg, skuldre og generelle organ smerter.

Fruit Basket Deliveries and How They Can Help You.
Frugtkurv Leveringer og hvordan de kan hjælpe dig.

Show your children how they can help their friends and be helped by them.
Lær dine børn hvordan de kan hjælpe deres venner og selv blive hjulpet af dem..

Before you give it money on a Wi-Fi router, it is very important to understand what these standards are and how they can help you.
Før du giver det penge på en Wi-Fi-router, er det meget vigtigt at forstå, hvad disse standarder er, og hvordan de kan hjælpe dig.

Their contributions, however, are not limited to how they can help their parents; their presence, spirit and love are all valuable contributions as well.
Deres bidrag, er imidlertid ikke begrænset til, hvordan de kan hjælpe deres forældre, og deres tilstedeværelse, ånd og kærlighed er alle værdifulde bidrag såvel.

My website will share my years of experience with herbal& natural products and how they can help you lead a better lifestyle.
Min hjemmeside vil dele mine mange års erfaring med naturlægemidler og naturlige produkter, og hvordan de kan hjælpe dig føre en bedre livsstil.

Learn all about tags and tag management systems, how they can help your business, and what you should look for when selecting the right one to meet your needs.
Lær alt om tags og tagstyringssystemer, hvordan de kan hjælpe din virksomhed, og hvad du bør lede efter, når du skal vælge den rigtige løsning til dine behov.

When a loved one is struggling with drug abuse or has been lost to addiction, families and other loved ones need fast information on how they can help.
Når en, man kender kæmper med et stofmisbrug eller synes tabt for omverdenen, har familien og andre nærtstående brug for hurtig information om, hvordan de kan hjælpe.

Tell others that you have a hearing loss and let them know how they can help e.g. make sure you have my attention before speaking to me, speak slower, look directly at me.
Fortæl andre at du har et høretab og lad dem vide hvordan de kan hjælpe f. eks. sørg for at du har min opmærksomhed inden du taler til mig, tal langsommere, se direkte på mig.

You should still explain to him how everything goes to why they want to give them to him this treatment and how they can help him.
Du bør dog stadig forklare ham, hvordan alt går til, hvorfor de ønsker at give ham dem her behandlinger, og hvordan de kan hjælpe ham.

People interested in helping with the organisation of DebConf are welcome to join the team, and find out how they can help by contacting them on their mailing list or on the debconf-team channel on irc. debian. org.
Folk, der er interesserede i at hjælpe med at organisere DebConf, er velkomne til at blive medlemmer af holdet, og finde ud af hvor de kan hjælpe, ved at skrive på engelsk på deres postliste eller i kanalen debconf-team på irc. debian. org.

Raising public awareness and the general population helps our fellow citizens, townspeople to understand which patients daily wear and how they can help.
Bevidstgørelse af offentligheden og den almindelige befolkning hjælper vores medborgere, byens borgere til at forstå, hvilke patienter daglige slid og hvordan de kan hjælpe.

Strategies that can help you communicate more effectively Tell others that you have a hearing loss and let them know how they can help e.g. make sure you have my attention before speaking to me, speak slower, look directly at me.
Strategier der kan hjælpe dig til at kommunikere mere effektivt Fortæl andre at du har et høretab og lad dem vide hvordan de kan hjælpe f. eks. sørg for at du har min opmærksomhed inden du taler til mig, tal langsommere, se direkte på mig.

With so many variations out there we recommend checking the pay table before you start playing a game, so you can see exactly how the features work and how they can help you win.
Med så mange varianter anbefaler vi, at du at tjekker udbetalingstabellen, før du begynder at spille et spil, så du kan se præcis hvordan funktionerne virker, og hvordan de kan hjælpe dig.

This article gives an insight on how different colors relate to the five elements of Feng Shui and how they can help bring positive energy flow to one's lifestyle.
Denne artikel giver et indblik i hvordan forskellige farver vedrøre de fem elementer af Feng Shui og hvordan de kan hjælpe bringe positiv energi strømmen til éns livsstil.

One lovely feature of Burmese people is their hospitality and welcoming heart towards all guests. When they meet foreigners, they do not think how to make money out of them, but how they can help if asked.
Burmesiske folk er venlige og villige til at hjælpe. En dejlig funktion af det burmesiske folk er deres gæstfrihed og indbydende hjerte over for alle gæster. Når de møder udlændinge, de tænker ikke på at tjene penge på dem, men hvordan de kan hjælpe, hvis spurgt.

Lack of information could contribute to uncertainty among your colleagues about their role and/or how they can help you return to work in a good way.
Manglende information herom kan medvirke til usikkerhed blandt dine kolleger om deres rolle og/eller hvordan de kan hjælpe med til, at du får en god tilbagevenden.

Of course, no one can do this. So, in an effort to educate you about this problem to avoid it, this article aims to address the basic information about home remedies and how they can help to cure chronic yeast infection.
Selvfølgelig kan ingen gøre dette. Så i et forsøg på at uddanne dig om dette problem for at undgå det, denne artikel har til formål at løse de grundlæggende oplysninger om hjem retsmidler, og hvordan de kan bidrage til at helbrede kronisk gær infektion.

Images from the different cameras located in the hall could be viewed in the Schréder control room in real time, highlighting how they can help reinforce security and manage emergency situations.
Billeder fra de forskellige kameraer i hallen kunne ses i Schréder kontrolrum i realtid og fremhæve, hvordan de kan hjælpe med at styrke sikkerheden og håndtere nødssituationer.

Players must accept the risk of disconnection, and should simply log back in and continue playing as quickly as possible if they are cut off. Ask your ISP about how they can help reduce the risk of disconnection.
Spillere skal acceptere risikoen for mistet forbindelse og derfor logge tilbage og fortsætte med at spille så hurtigt som muligt. Spørg din ISP hvordan de kan hjælpe dig med at formindske sandsynligheden for, at du mister forbindelsen.

When children return home, they should not be considered as invited guests, but as fully engaged and productive members of the family。 Their contributions, however, are not limited to how they can help their parents; their presence, spirit and love are all valuable contributions as well。
Når børn vende hjem, bør de ikke betragtes som inviterede gæster, men som fuldt engagerede og produktive medlemmer af familien. Deres bidrag, er imidlertid ikke begrænset til, hvordan de kan hjælpe deres forældre, og deres tilstedeværelse, ånd og kærlighed er alle værdifulde bidrag såvel.

So, in an effort to educate you about this problem to avoid it, this article aims to address the basic information about home remedies and how they can help to cure chronic yeast infection.
Så i et forsøg på at uddanne dig om dette problem for at undgå det, denne artikel har til formål at løse de grundlæggende oplysninger om hjem retsmidler, og hvordan de kan bidrage til at helbrede kronisk gær infektion.

Ever since this issue erupted into a crisis, people at all levels, in all the European states and in the European Union, have been discussing how they can help to resolve the conflicts in south-eastern Turkey.
Siden dette spørgsmål har tilspidset sig så voldsomt, tales der på forskellige planer i alle europæiske stater og også i Den Europæiske Union om, hvorledes der kan bidrages til en løsning af konflikterne i det sydøstlige Tyrkiet.

You and everybody else here asked me how they could help with my recovery.
Du og alle andre her spurgte, hvordan de kunne hjælpe mig.

My question is: does the European Council wish to address how they could help these two social groups and their situation more effectively?
Mit spørgsmål er, om Det Europæiske Råd ønsker at undersøge, hvordan man kan hjælpe disse to sociale grupper og forbedre deres situation mere effektivt?

And Chuck and Dynamic, they brought up some interesting points… about how they could help us fourth quarter.
Og Chuck and Dynamic, fremlagde nogle pointer, om hvordan de kunne hjælpe i fjerde kvartal.

We found examples in most countries of genuine attempts by schools to explain to parents how they could help with their child's school progress, but action tended to be patchy and inconsistent.
Vi har i de fleste lande fundet eksempler på, at skolerne oprigtigt forsøger at forklare forældrene, hvordan de kan bidrage til, at deres barn får udbytte af undervisningen,'""men der var en ten"dens til,-. at disse initiativer var af sporadisk og usammenhængende karakter.

Hvordan man bruger "how they can help" i en Engelsk sætning

See how they can help you out.

how they can help for other topics.

How they can help - Complete integration.

Read below exactly how they can help you!

Learn how they can help with pediatrics issues.

Here's how they can help boost your health.

Here's how they can help you breathe easier.

Help them understand how they can help you.

how they can help them accomplish their goals.

discussion to see how they can help you.

Hvordan man bruger "hvordan de kan hjælpe, hvordan de kan bidrage" i en Dansk sætning

Hvis ikke poitikerne forstår den dynamik, forstår de ikke, hvordan de kan hjælpe, forklarer han. ”Der er akut behov for hjælp fra statens side.

Det er vigtigt for dig at finde ud af hvordan de kan hjælpe dig og sælge dig, og iøvrigt selv, når du er på besøg, gør et rigtigt godt indtryk.

Aktiviteter Uddannelses- og Forskningsministeriet har indhentet oplysninger om uddannelsesinstitutionernes nuværende aktiviteter og fremadrettede overvejelser om, hvordan de kan bidrage til at fremme danske ansættelser i EU.

Altså bruge deres tid på at finde ud af, hvordan de kan hjælpe lærerne med at lykkes bedre med deres undervisning.

Mange kommuner har overvejelser om, hvordan de kan bidrage til, at valgdeltagelsen bliver så høj som mulig.

Det har været vigtigt for de aktive hurtigt at opleve, hvordan de kan bidrage til bevægelsen.

At beboerne ved, hvordan de kan bidrage, og hvor de kan henvende sig, nr de nsker at bidrage.

Det belyser handle- og tænkemåder i forhold til hverdagslivet, hvordan de opstår, og hvordan de kan bidrage til at ændre den sociale verden.

Mange forældre fik også input til, hvordan de kan hjælpe deres ordblinde børn videre i uddannelsessystemet.

Vejen til den gode plejebolig - Der er brug for dine erfaringer Se plakaten til medarbejdere, om hvordan de kan bidrage til byggeriets faser.