Hvad er oversættelsen af " HOW TO HANDLE IT " på dansk?

• hvordan man håndterer det
• hvordan man vil gribe det

Eksempler på brug af How to handle it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know how to handle it.
Du ved, hvordan det klares.

I got blindsided And didn't know how to handle it.
Jeg blev overrasket og vidste ikke, hvordan jeg skulle håndtere det.

I know how to handle it.
Jeg ved, hvordan man håndterer det.

What happens out there and how to handle it.
Hvad der sker derude, og hvordan man håndterer det.

You will know how to handle it at the moment you see it..
Du vil vide, hvordan man håndterer det i det øjeblik du ser det..

We just didn't know how to handle it.
Vi vidste ikke, hvordan vi skulle håndtere det.

It might have made you feel worse about your behavior, but I didn't know anything, I didn't know how to handle it.
Det kunne have gjort dig føle værre om din adfærd, men Jeg vidste ikke noget, jeg ikke vide, hvordan man håndterer det.

I didn't know how to handle it.
Vide, hvordan man håndterer det.

He would really be in danger. So he would have to figure out how to handle it.
Så han er nødt til at finde ud af, hvordan det skal håndteres.

I didn't know how to handle it.
Jeg vidste ikke, hvordan man håndterede det.

He's brought some disturbing news that I don't think that I'm quite sure… how to handle it.
Han kom med nogen dårlige nyheder som jeg ikke ved, hvordan vi skal takle.

I think he knows how to handle it.
Jeg tror, han ved, hvordan at håndtere det.

Understand what you can do from a preventive standpoint, as well as the symptoms of it and how to handle it.
Forstå hvad du kan gøre fra et forebyggende synspunkt, samt symptomerne på det og hvordan man håndterer det.

I didn't even know how to handle it.
Jeg anede ikke, hvad jeg skulle gøre.

Sooner or later, parents are faced with the question of explaining to their child, where the money comes from, why they are needed, and how to handle it.
Før eller senere står forældrene over for spørgsmålet om at forklare deres barn, hvor pengene kommer fra, hvorfor de er nødvendige, og hvordan man skal håndtere det.

He didn't know how to handle it.
Han vidste ikke hvordan han skulle tackle det.

If you have a video of your business, let our Staff who will know how to handle it.
Hvis du har en video af din virksomhed, så lad vores personale, som vil vide, hvordan man håndterer det.

I didn't know how to handle it.
Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle håndtere det.

Simple to understand, what is this curious bird this and how to handle it.
Bare for at forstå, hvad der er det nysgerrige fugl var og hvordan man håndterer det.

I just… didn't know how to handle it, you know.
Jeg vidste bare ikke, hvordan jeg skulle håndtere det.

The single most important barrier to learning and how to handle it.
Den allervigtigste barriere for indlæring og hvordan man håndterer den.

They don't know how to handle it. But when they touch money.
Så ved de ikke, hvad de skal bruge dem på. Men når de får penge mellem fingrene.

Don't worry I will explain how to handle it.
Bare rolig, jeg vil forklare, hvordan man håndterer det.

Focusing on the reply and how to handle it:“At first, I would like to answer your question in the best way that I can and then I have some ideas that you might find useful…”.
At rette fokus på ens besvarelse og hvordan man vil gribe det an:“Jeg vil starte med at svare på dit spørgsmål så godt jeg kan og bagefter har jeg nogle ideer som du måske kan bruge…”.

Focusing on the reply and how to handle it.
At rette fokus på ens besvarelse og hvordan man vil gribe det an.

This is new to them and they do not know how to handle it.
Dette er nyt for dem, og de ved ikke, hvordan de skal håndtere det.

Then don't tell me how to handle it.
Så lad være med at fortælle mig, hvordan jeg skal håndtere det.

You're walking into a situation and you want to know how to handle it.
I kommer ind i en situation, og I ønsker at vide, hvordan I kan håndtere den.

The following part will tell you how to handle it step by step.
Den følgende del vil fortælle dig, hvordan man håndterer det skridt for skridt.

So he would have to figure out how to handle it.
Så han er nødt til at finde ud af, hvordan det skal håndteres.