If you say,"No, how you can say they are in ignorance?
Hvis du siger,"Nej, hvordan kan du påstå at de er i uvidenhed?
How you can say that God is dead?
Hvordan kan du sige at Gud er død?
I do not quite understand therefore how you can say that the window has been slammed shut again, because the opposite is the case.
Jeg forstår altså ikke helt, hvordan man her kan sige, at vinduet skulle være lukket i igen. Det modsatte er tilfældet.
How you can say stone is not Kṛṣṇa?
Hvordan kan du sige, at sten ikke er Kṛṣṇa?
Quite frankly, Commissioner, I do not see how you can say that EASO will send its experts when this EU office is still not yet operating, so we will have to do it in another manner.
Helt ærligt forstår jeg ikke, hvordan kommissæren kan sige, at Det Europæiske Asylstøttekontor vil sende sine eksperter, når dette EU-kontor endnu ikke er funktionelt, så vi må gøre det på en anden måde.
How you can say that small creatures, lower animals have no life?
Hvordan kan man sige at små skabninger, lavere dyr ikke har noget liv?
I also do not understand how you can say that what was agreed at the summit is already helping Greece, as the interest rate that Greece has to pay today- I have just checked this again- is not 6%, but 7.
Jeg forstår heller ikke, hvordan De kan sige, at det, der blev vedtaget på topmødet, allerede hjælper Grækenland, da den rente, som Grækenland skal betale i dag, og jeg har lige tjekket det igen, ikke er 6, men 7.
So how you can say such a great man.
Så hvordan kan du sige sådan om sådan en stor mand.
So how you can say, in miserable condition, how you can say that"This is good" or"This is bad.
Så hvordan kan du sige, i den elendige tilstand hvordan kan du sige, at"Dette er godt" eller"Dette er dårligt.
If you can't say it to me, how can you say it to her?
Hvis du ikke kan sige det til mig, hvordan skal du så sige det til hende?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文