Hvad er oversættelsen af " HOWEVER ONLY " på dansk?

• dog kun
• imidlertid kun
• men bare
• alligevel kun
• dog først

Eksempler på brug af However only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing, however only superb results!
Intet, dog kun fremragende resultater!

The number of horses was however only 16.
Antallet af hest e blev dog kun 16.

Nothing, however only superb outcomes!
Intet, dog kun fantastiske resultater!

There are still some remains of riem airport, which however only very limited, or.
Der er stadig nogle rester af riem lufthavn, der dog kun meget begrænset, eller.

Nothing, however only fantastic outcomes!
Intet, dog kun fantastiske resultater!

Stick 2 is also spring-loaded, however only the X direction.
Pind 2 er også fjederbelastede, men kun X retning.

Nothing, however only outstanding outcomes!
Intet, men bare fremragende resultater!

According to the common position of the Council, there could however only be a question of recommendation.
I henhold til Rådets fælles holdning kunne der imidlertid kun være tale om en henstilling.

This was however only a temporary set back.
Dette var dog kun en midlertidig tilbage.

There are still some remains of riem airport, which however only very limited, or. are not accessible.
Der er stadig nogle rester af riem lufthavn, der dog kun meget begrænset, eller. er ikke tilgængelig.

Nothing, however only outstanding outcomes!
Intet, alligevel kun fremragende resultater!

These random additions and transformations of the building however only add to its charm and intrigue today.
Disse tilfældige tilføjelser og transformationer af bygningen dog kun føje til sin charme og intriger i dag.

Nothing, however only excellent results!
Absolut intet, dog kun ekstraordinære resultater!

Austria: The maximum pension(i.e. 80% of the maximum salary for a given level of education) can however only be reached after 40 years of service see Graph J8.
Østrig: Man opnår imidlertid først den maksimale pension(det vil sige 80% af slutlønnen på et undervisningsniveau) efter 40 års arbejde se figur J8.

This does however only apply for modern ovens.
Dette gælder imidlertid kun for moderne ovne.

However only 2 scatter icons are necessary to award scatter pays.
Dog kun 2 scatter ikoner er nødvendige for at give en scatter udbetaling.

Absolutely nothing, however only superb outcomes!
Nothing, alligevel kun fremragende resultater!

I will however only sell on sex toys made out of body safe materials that I can effectively clean and sterilise.
Jeg vil dog kun sælge på sexlegetøj lavet af kropssikre materialer, som jeg effektivt kan rengøre og sterilisere.

Absolutely nothing, however only fantastic outcomes!
Absolut intet, dog kun fantastiske resultater!

This will however only happen if the kingraids or attacks back.
Dette sker dog kun hvis kongen angriber tilbage.

Absolutely nothing, however only excellent results!
Ingenting, alligevel bare udestående resultater!

You can however only get a maximum of three free games per round.
Du kan dog kun få et maksimum på tre gratis spil per runde.

If your order contains order, the order will however only be sent when we can make a single delivery.
Hvis din ordre indeholder bestillingsvarer, vil ordren dog først blive afsendt, når vi kan foretage en samlet levering.

The report however only deals with the symptoms of the problem, since regulations at EU level are already a reality.
Betænkningen behandler dog kun symptomerne på disse problemer, idet EU-bestemmelser allerede er en kendsgerning.

Absolutely nothing, however only excellent results!
Absolut intet, dog kun ekstraordinære resultater!

The official permission however only came May 14th. Already during the vendange last year, an extra of 2.000 kg grapes per hectare ware picked on top of the normal quota of 12.000 kg.
Det officielle dekret- tilladelsen- landede dog først den 14. maj. Allerede i forbindelse med høsten sidste år blev der plukket 2.000 kg ekstra per hektar udover den almindeligt tilladte kvote på 12.000 kg.

Absolutely nothing, however only excellent results!
Absolut intet, alligevel kun fremragende resultater!

Both options will however only be"partial" solutions to the particular challenges and problems that public authorities(regions, national governments) involved in transnational cooperation will have to face.
Begge muligheder vil imidlertid kun være"del"-løsninger på de specifikke udfordringer og problemer, som offentlige myndigheder(regioner, nationale regeringer), der er involveret i tværnationalt samarbejde, står øver for.

Absolutely nothing, however only exceptional outcomes!
Absolut intet, dog kun ekstraordinære resultater!

Anavar can reducing fat, however only in athletes who currently have lean frameworks as well as who want to attain a ripped, toned appearance prior to a competitors- and just along with a healthy diet regimen and exercise routine.
Anavar kan skære fedt, men bare i professionelle sportsfolk, der i øjeblikket har magert rammer og også som ønsker at erhverve en rippet, tonet udseende før en konkurrenter- og kun sammen med en sund kost regime og også træning regime.