Hvad er oversættelsen af " HUNDREDS OF THOUSANDS OF LIVES " på dansk?

• hundredtusindvis af liv
• hundredtusindvis af menneskeliv

Eksempler på brug af Hundreds of thousands of lives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hundreds of thousands of lives are on the line.
Hundredvis af liv står på spil.

Treason that risks hundreds of thousands of lives.
Forræderi at risici hundrede tusinder af liv.

But hundreds of thousands of lives are at stake here.
Men der står mange tusind liv på spil.

It's already saved hundreds of thousands of lives.
Det har allerede reddet hundredtusindvis af liv.

Where was the world's conscience when the tribal war in Biafra took hundreds of thousands of lives?
Hvor var verdenssamvittigheden, dengang stammekrigen i Biafra krævede hundredetusinder af ofre?

How many hundreds of thousands of lives have you changed for the better here?
Hvor mange hundredtusinder liv har De forbedret her?

We could save thousands, if not, hundreds of thousands of lives.
Vi kunne redde tusindvis, måske hundredtusindvis af liv.

How many hundreds of thousands of lives have you changed for the better here?
Hνor mange hundredtusinde liν har De gjort bedre her?

With new medicines. we have been able to save hundreds of thousands of lives.
Har vi reddet hundredtusindvis af menneskeliv med nye lægemidler.

How many hundreds of thousands of lives have you changed for the better here?
Hvor mange hundredtusinde liv har De gjort bedre her?

All that stands in the way are the many hundreds of thousands of lives.
Og alt det, der står i vejen for det, er de mange hundrede tusinder af liv.

Not only have hundreds of thousands of lives already been lost, but the social fabric of Darfur is also being utterly devastated, so the task of reconstruction becomes more problematic from day to day.
Ud over de hundredtusinder af menneskeliv, som allerede er gået tabt, sker der også en fuldstændig nedbrydning af samfundsstrukturen i Darfur, hvilket gør den foranstående genopbygning vanskeligere dag for dag.

If the Maquis force us into a war with Cardassia it could mean hundreds of thousands of lives.
Hvis maquiserne tvinger os i krig med Cardassien kan det koste hundredtusinder af liv.

People have already lost their lives and hundreds of thousands of lives are still at risk.
Mennesker har allerede mistet livet, og flere hundrede tusinde liv er stadig i fare.

People who are fleeing wars, where bombs have destroyed much more than highways: homes, schools, and entire cities, not to mention hundreds of thousands of lives.
Mennesker der er på flugt fra krige, hvor bomber har smadret langt mere end motorvejene, men boliger, skoler og hele byer for ikke at glemme hundredetusindvis af liv.

Let Mr Gargani and all the others try and save those hundreds of thousands of lives frozen in laboratory freezers!
Lad bare hr. Gargani og alle de andre forsøge at redde de hundredtusindvis af liv, der er nedfrosset i laboratoriefryserne!

Providing it to regions at risk can be achieved at modest expense and perhaps save hundreds of thousands of lives.
At stille den til rådighed for regioner, som er i fare, kan opnås med beskedne udgifter og måske redde hundredtusinder af liv.

Supporters[c] of Truman's decision argue that, given the tenacious Japanese defense of the outlying islands, the bombings saved hundreds of thousands of lives of prisoners, civilians, and combatants on both sides would have been lost in an invasion of Japan.
I årene efter bombningerne er spørgsmålene om Trumans valg blevet mere håndfaste. Tilhængere af Trumans beslutning om at bruge bomben hævder at det sparede hundredtusinder af menneskeliv, som ville være gået tabt ved en invasion af det japanske hovedland.

Vapers made an adult, responsible and private decision when they chose this young but very effective alternative that made possible for them to leave or ease up a deadly habit that claims hundreds of thousands of lives of EU citizens each and every year.
E-dampere har taget en voksen, ansvarlig og privat beslutning da de valgte dette nye men meget effektive alternativ, der gjorde det muligt for dem at opgive eller formindske en dødelig vane der kræver hundredetusinde EU-borgeres liv hvert år.

However, the biggest support we give is to the growing of tobacco, a crop which claims hundreds of thousands of lives every year in the Union.
Den største støtte giver vi imidlertid til dyrkning af tobak, en afgrøde, som hvert år høster hundredtusindvis af dødsofre i Unionen.

But the only reason I will be saying these things is because there are hundreds of thousands of lives at stake.
Men den eneste grund til, at jeg siger de ting, er, at der er hundredtusindvis af liv på spil.

History has taught us that, sadly, this often happened far too late and that if it had happened earlier, hundreds of thousands of lives might have been spared.
Historien lærer os, at det desværre ofte var alt for sent, og at hundredtusindvis af menneskeliv kunne være sparet, hvis det var sket noget før.

You're risking the lives of hundreds of thousands of people.
Du risikerer hundrede tusinder af menneskers liv.

At the same time, however, any kind of Sudanese veto against the United Nations would be unacceptable: there are hundreds of thousands of innocent lives at stake, and we need to do something for them.
Samtidig ville et hvilket som helst veto fra Sudan mod FN være uacceptabelt. Der står hundredtusinder af uskyldige menneskers liv på spil, og dem er vi nødt til at gøre en indsats for.

We're talking hundreds, thousands of lives.
Det kan dreje sig om tusindvis af liv.

Sixty thousand people lost their lives and hundreds of thousands were arrested, taken away and tortured in the months that followed.
Mennesker mistede livet, og hundredtusinder blev arresteret, bortført og tortureret i de følgende måneder.

It was a tragedy in which tens of thousands of people lost their lives, hundreds of thousands lost their homes, and the infrastructure in the most densely populated areas of the country was destroyed.
Det var en tragedie, hvor titusindvis af mennesker mistede livet, hundredtusindvis af mennesker mistede deres hjem, og infrastrukturen blev ødelagt i de tættest befolkede områder i landet.

Hvordan man bruger "hundreds of thousands of lives" i en Engelsk sætning

The war ended up costing hundreds of thousands of lives on both sides.

These programs make a difference in hundreds of thousands of lives each year.

This application saved hundreds of thousands of lives during Harvey, deserves an award..

It could save hundreds of thousands of lives each year in the U.S.

Hundreds of thousands of lives are improved every year thanks to tissue donors.

Diabetes and complications from diabetes still end hundreds of thousands of lives every year.

Hundreds of thousands of lives are at immediate risk if we don't act NOW!

Lung cancer is the deadliest cancer taking hundreds of thousands of lives every year.

Sadie, you will change hundreds of thousands of lives with this one post alone.

Such patients would be cured, and hundreds of thousands of lives could be saved.

Hvordan man bruger "hundredtusindvis af liv" i en Dansk sætning

Forskere har lavet en ny version af den gule frugt, der angiveligt kan redde hundredtusindvis af liv.

Som papirerne i The Lancet Argumenterer i denne uge, er der omkostningseffektive, dokumenterede interventioner, der kan spare hundredtusindvis af liv om året.

Hudtransplantater lyder som noget lige ud af en middelalderlig torturhåndbog, men de redder hundredtusindvis af liv hvert år.

Som vi allerede har nævnt, tager denne sygdom hvert år hundredtusindvis af liv rundt om i verden.

Det handler om hundredtusindvis af liv Der er brug for hjælp nu – og der er brug for mere langsigtet bistand til en skrantende landbrugssektor.

Assad optrådte med den selvsikre og hensynsløse råhed, som har kostet hundredtusindvis af liv i Syrien, fordi han anspores og beskyttes af Iran.

Der er åbenbart mange grunde til de terrorhandlinger, som nu har krævet måske hundredtusindvis af liv.

Imperial College: Lockdown redder hundredtusindvis af liv i Storbritannien | Ingeniøren Af Louise Olifent 31.