Eksempler på brug af Husband got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My husband got hurt.
My WITSEC lady and her husband got killed.
Mit vidne og hendes mand blev slået ihjel.Her husband got to us.
Wait. What time did you say your husband got home? Alma?
Vent. Alma. Hvornår sagde du, din mand kom hjem?Your husband got her.
Din mand hentede hende.It will all be in my report, but I think you and your husband got a pretty nice house here.
My husband got crushed.
Men min mand blev sønderknust.And no one says how your husband got off the island.
Og ingen ved, hvordan din mand kom hjem fra øen.My husband got the state of utah.
Made sure her husband got his deal.
Så hendes mand fik aftalen i stand.The husband got drunk and beat his wife.
Manden blev fuld og tævede sin kone.It will all be in my report,but I think you and your husband got a pretty nice house here.
Det vil stå i min rapport, menjeg vil mene, at du og din mand har et ret godt hus her.My husband got shot, and he almost died.
Min mand blev skudt, og han døde næsten.It's bad enough that my husband got killed, working for the NIS.
Det er slemt nok, at min mand blev dræbt, da han arbejdede for NIS.Her husband got himself in trouble a while back.
Hendes mand kom i problemer for noget tid siden.Wanted to talk to you, but your husband got sick before we could fully brief you.
Jeg ville tale der, men din mand blev syg, før vi kunne tale.My husband got held up at work and kindergarten is about to close.
Min mand har travlt, og børnehaven lukker snart.You know your husband got fired today?
Vidste De, at Deres mand blev fyret i dag?My husband got the visa and we could go to Russia together.
Min mand fik visumet, og vi kunne tage til Rusland sammen.Tricia Reed's husband got her a new car.
Tricia Reed's mand har givet hende en bil.My husband got called to Washington immediately after the second plane hit the trade center.
Min mand blev kaldt til Washington… lige efter, det andet fly ramte World Trade Center.By the way, Tuva's husband got you a job at Elkjøp.
I øvrigt har Tuvas mand skaffet dig et job i Elkjøp.My husband got a life sentence, and a month into it, he hung himself all because of that son of a bitch who I thought was my friend.
Min mand fik livstid. En måned inde hængte han sig. Kun på grund af det svin, som jeg troede var min ven.You and your husband got what you wanted.
Du og din mand fik det, I ville have.Ruth moved to Greenland in 1995, where she andher family settled in Ilulissat when her husband got a job as CFO in Pilersuisoq.
I 1995 flyttede Ruth til Grønland,hvor hun sammen med sin familie bosatte sig i Ilulissat, da hendes mand fik job som økonomichef i Pilersuisoq.Her husband got her here after the accident.
Hendes mand fik hende sat her efter ulykken.I'm helping you because I want to tell you that you and your husband got pregnant before you came here.
Jeg hjælper fordi jeg vil fortælle at du og din mand blev gravide før i kom hertil.You said if my husband got help, then my son could come home.
Hvis min mand fik hjælp, kom min søn hjem.Tom has a cousin who said his best friend was at the River Shore Bar when your husband got into a fight and shredded this big bruiser.
Tom har en fætter, som sagde, hans bedste ven var på River Shore Bar, da din mand kom i slåskamp og smadrede den største okse.My aunt and her husband got out OK before the army closed the roads.
Min tante og hendes mand nåede ud, før hæren lukkede vejene.
