Hvad er oversættelsen af " I'M GOING TO GRAB " på dansk?

• jeg henter
• jeg snupper
• jeg snupper lige
• tager jeg

Eksempler på brug af I'm going to grab på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to grab an apple.
Jeg snupper et æble.

My plan is to wait for you to turn your back, Then I'm going to grab all your shit and split.
Når du vender ryggen til, tager jeg alt dit lort og skrider.

I'm going to grab a bite.
Jeg snupper noget mad.

Without asking for permission or apologizing. So, from now on, I'm going to grab life, my life, by the horns.
Uden at spørge om tilladelse eller undskylde. Så fra nu af tager jeg livet, mit liv, ved hornene.

I'm going to grab a beer.
Jeg napper lige en øl.

But first I'm going to grab us another drink.
Først henter jeg lidt at drikke til os.

I'm going to grab a smoke.
Jeg vil snuppe en smøg.

Yeah, I'm going to grab it now.
Ja, jeg henter den nu.

I'm going to grab a plate.
Jeg snupper en tallerken.

And I'm going to grab Richie's things.
Og jeg tager Richies ting.

I'm going to grab some juice.
Jeg henter noget juice.

I'm going to grab a drink.
Jeg henter noget at drikke.

I'm going to grab some food.
Jeg snupper lige lidt mad.

I'm going to grab a glass of water.
Jeg henter et glas vand.

I'm going to grab her, guys.
Jeg snupper lige hende her, drenge.

I'm going to grab a few things and.
Jeg snupper lige et par ting.

I'm going to grab some more firewood.
Jeg henter noget mere brænde.

I'm going to grab you some tissue.
Jeg henter nogle servietter til dig.

I'm going to grab one before they disappear.
Jeg snupper én, før de forsvinder.

I'm going to grab some coffee. You want anything?
Jeg henter kaffe, skal du have?

I'm going to grab a wine before they close the free bar.
Jeg henter lidt vin, før de lukker den fri bar.

Okay. I'm going to grab Gaten and be back in a second.
Jeg henter Gaten, -Okay. -jeg er tilbage om et øjeblik.

I'm going to grab Gaten and be back in a second. Okay.
Jeg henter Gaten, -Okay. -jeg er tilbage om et øjeblik.

I'm going to grab a few things and then we'll, uh, we will keep this our little secret.
Jeg skal bare hente et par ting, og så er det vores lille hemmelighed.

I'm going to grab a few things and then we'll, uh, I know.
Jeg skal bare hente et par ting, og så holder vi det for os selv.- Jeg ved det.

I was going to grab a coffee anyway.
Jeg ville alligevel hente kaffe.