Hvad er oversættelsen af " I'M GONNA SHOW YOU SOMETHING " på dansk?

• viser jeg dig noget

Eksempler på brug af I'm gonna show you something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna show you something.
Jeg skal vise dig noget.

Come on, i'm gonna show you something.
Kom, jeg vil vise jer noget.

I'm gonna show you something.
Skal jeg vise dig noget.

Come here, I'm gonna show you something.
Kom, der er noget, jeg skal vise dig.

I'm gonna show you something.
Jeg vil viser jer noget.

Come on. I'm gonna show you something.
Kom, jeg vil godt vise dig noget.

I'm gonna show you something.
Nu skal jeg vise dig noget.

Come on, I'm gonna show you something special.
Lad mig vise dig noget særligt.

I'm gonna show you something instead.
Jeg viser dig noget.

Listen, son. i'm gonna show you something i have never shown anyone before.
Søn, nu viser jeg dig noget, ingen har set før.

I'm gonna show you something.
Kom her, jeg vil vise dig noget.

OK, I'm gonna show you something.
Okay, nu viser jeg dig noget.

I'm gonna show you something, OK?
Jeg vil vise dig noget, okay?

I'm gonna show you something amazing.
Du skal se noget fantastisk.

I'm gonna show you something.
Jeg vil godt vise dig noget.

I'm gonna show you something.- No!
Nu skal jeg lære dig noget.- Nej!

I'm gonna show you something. Come here.
Jeg vil vise dig noget. kom her.

I'm gonna show you something. Oh, really?
Jeg vil vise jer noget. Virkelig?

I'm gonna show you something in here first.
Jeg viser jer noget herinde først.

I'm gonna show you something.- spit.- what?
Jeg skal vise dig noget.- Spyt.- Hvad?

I'm gonna show you something, you fat piece of shit.
Nu skal jeg vise dig noget, flæske.

I'm gonna show you something now you're not going to believe.
Jeg skal vise Dem noget utroligt.

I'm gonna show you something, it's a little treat for you..
Nu skal jeg vise dig noget.

Son, I'm gonna show you something I have never shown anyone before.
Jeg vil vise dig noget, knægt.

I'm gonna show you something. This is a secret, all right?
Jeg vil vise dig noget, men det er en hemmelighed, ok?

I'm gonna show you something my mother used to do to make me smile.
Jeg viser dig noget, mor gjorde for at få mig til at smile.

I'm gonna show you something, and it may upset you..
Jeg vil vise dig noget, som du sikkert vil synes er rystende.

I'm gonna show you something, and after you see it, Wade.
Nu viser jeg dig noget, og når du har set det, så går du ud herfra- Wade.

Wade. I'm gonna show you something, and after you see it.
Nu viser jeg dig noget, og når du har set det, så går du ud herfra- Wade.

I'm gonna show you something, but you have to promise not to blab it to the whole family.
Jeg vil vise dig noget, hvis du lover ikke at fortælle familien det.