Hvad er oversættelsen af " I ALSO CONSIDER IT " på dansk?

• jeg mener også at det
• jeg finder det også
• jeg anser det også
• jeg synes også at det
• jeg mener desuden at det
• jeg mener ligeledes at det

Eksempler på brug af I also consider it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I also consider it regrettable that we have closed down so many small ports.
Jeg finder det også beklageligt, at vi har afviklet så mange mindre havne.

In writing.- Not only did I vote against this report, but I also consider it dangerous to the European common market.
Skriftlig.-(EN) Ikke blot stemte jeg imod betænkningen, men jeg mener også, at den er en fare for det europæiske indre marked.

I also consider it problematic to temporarily suspend transfers.
Jeg mener også, at det er problematisk midlertidigt at suspendere overførsler.

I mentioned in my answer that we had already ensured that it would be applied, and I also consider it important that we continue to build on that.
Jeg nævnte i mit svar, at vi allerede havde sørget for, at det kom til at indgå, og jeg betragter det også som vigtigt, at vi fortsat udbygger det..

I also consider it important to acknowledge certificates for on-board personnel.
Jeg finder det også vigtigt at anerkende certifikater til kabinepersonalet.

I believe the Commissioner's communication is important as regards the work conditions for sailors and for those who work in the shipyard areas and I also consider it important to maximize the financial support for developing infrastructures and activities in the coastal areas.
Jeg mener, at kommissærens meddelelse er vigtig i forhold til arbejdsvilkårene for søfolk og for dem, som arbejder på skibsværftsområdet, og jeg mener også, at det er vigtigt at optimere den finansielle støtte til udvikling af infrastrukturer og aktiviteter i kystområderne.

I also consider it necessary to clarify the situation in cross-border areas.
Jeg finder det også nødvendigt at bringe klarhed over situationen i grænseområder.

I also consider it important to draw our attention to electromagnetic radiation.
Jeg mener også, det er vigtigt at henlede vores opmærksomhed på elektromagnetisk stråling.

I also consider it very positive that the European Central Bank has improved its information policy.
Jeg synes også, det er positivt, at Den Europæiske Centralbank har forbedret sin informationspolitik.

I also consider it important that we place great emphasis on legal culture not being lost in practice.
Det forekommer mig også at være vigtigt, at vi lægger stor vægt på, at retskulturen i praksis ikke går tabt.

I also consider it very important to support lifelong learning and activities that are not just for young people.
Jeg finder det også meget vigtigt at støtte livslang læring og aktiviteter, som ikke kun er for unge mennesker.

I also consider it important to retain sufficient variety in terms of the selection or range on offer of these products.
Jeg anser det også for vigtigt at bevare en tilstrækkelig variation i udvælgelsen og udbuddet af disse produkter.

I also consider it very important that we have useful common standards regardless of the class of passenger ship.
Jeg mener også, det er ret vigtigt, at vi får fornuftige ensartede standarder uanset de forskellige passagerskibsklasser.

I also consider it essential to encourage the widest possible distribution of the results of any projects completed.
Jeg finder det endvidere afgørende, at resultaterne af de gennemførte aktioner når ud til et så bredt publikum som muligt.

I also consider it important to define the conditions under which a Member State may refuse to grant prior consent.
Jeg mener også, at det er vigtigt at definere vilkårene for en medlemsstats afvisning af at give forhåndstilladelse.

In general, I also consider it dangerous to measure everything by the same yardstick and campaign for enforced conformity everywhere.
Generelt set finder jeg det også farligt at skære alle over én kam og lave kampagner for tvungen ensartethed alle steder.

I also consider it useful, from the economic point of view, to set under way cooperation with the ports of Capodistria and Trieste.
Jeg finder det ligeledes frugtbart fra et økonomisk synspunkt at iværksætte et samarbejde mellem havnene i Capodistria og Trieste.

I also consider it reasonable for Parliament to award prizes, especially for the purpose of supporting European cinema.
Jeg mener også, at det er fornuftigt af Parlamentet at uddele priser, særlig med henblik på at støtte europæiske biografer.

I also consider it essential not to underestimate the potential represented by large undertakings in the field of research and innovation.
Jeg mener ligeledes, at der er vigtigt ikke at undervurdere det potentiale for forskning og innovation, der ligger i de store virksomheder.

I also consider it appropriate to deal with further thorny questions, including, above all, the costs for releasing bands.
Jeg mener også, at det er en god idé at beskæftige sig med andre vanskelige spørgsmål, herunder navnlig omkostningerne ved at frigøre bånd.

I also consider it most important that Parliament's proposal makes greater provision for information, for involvement of the public.
Jeg mener også, at det er meget vigtigt, at der i forslaget fra Parlamentet er fastlagt flere muligheder for information og inddragelse af offentligheden.

I also consider it essential to adopt reasonable criteria for the concept of recovering economy, since the Member States' situations are different.
Jeg anser det også for afgørende at indføre rimelige kriterier for udtrykket økonomisk genopretning, eftersom medlemsstaterne befinder sig i forskellige situationer.

I also consider it a strategic error that China, which is the largest source of counterfeits, was not invited to the negotiations on this agreement.
Jeg mener også, at det er en strategisk fejl, at Kina, som er den største kilde til forfalskninger, ikke blev inviteret med til forhandlingerne om denne aftale.

I also consider it necessary for the European Union to cooperate with the US, including coordination of their policies towards countries that export raw energy materials.
Jeg anser det også for nødvendigt for EU at samarbejde med USA, herunder koordinere deres politikker over for lande, der eksporterer råenergimaterialer.

I also consider it essential that the national of the third country in question be released immediately if the public custody is not legal.
Jeg mener også, at det er væsentligt, at statsborgeren fra det pågældende tredjeland straks bliver løsladt, hvis den offentlige varetægtsfængsling ikke er lovlig.

I also consider it right and proper that the committee be given six months to compile an authoritative report with specific proposals on the issues that have been highlighted.
Jeg anser det også for at være rigtigt at give Rådet seks måneder til at udarbejde en velfunderet betænkning med konkrete forslag til de nævnte emner.

I also consider it important to correct a number of inconsistencies and to reflect substantial advances in legal drafting standards since 1992.
Jeg mener også, at det er vigtigt at korrigere en række uoverensstemmelser og afspejle de betydelige fremskridt, der er sket med hensyn til affattelse af juridisk tekster siden 1992.

I also consider it a positive step to provide all citizens with information on the rights they enjoy in this field in the various Member States and that this should be duly guaranteed.
Jeg finder det også positivt, at alle borgere skal informeres om deres rettigheder på dette felt i de forskellige medlemsstater, og at de sikres på passende vis.

I also consider it is necessary to offer some time for implementing this plan, before making the decision to close the zoological parks that do not meet the legal requirements.
Jeg finder det også nødvendigt at afsætte en vis tid til at gennemføre denne plan, før der træffes beslutning om at lukke de dyreparker, der ikke opfylder de juridiske krav.

I also consider it essential to find a solution to the obstacles that remain in the area of youth mobility, whilst of course respecting each State' s own competences.
Jeg mener endvidere, det er afgørende, at der findes en løsning på de forhindringer, der stadigvæk eksisterer med hensyn til de unges mobilitet, selvfølgelig med respekt for medlemsstaternes kompetence.