Hvad er oversættelsen af " I CAN'T FLY " på dansk?

• jeg kan ikke flyve
• jeg må ikke flyve

Eksempler på brug af I can't fly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't fly.
Jeg kan ikke flyve.

I told you I can't fly.
Jeg sagde jo, jeg ikke kan flyve.

I can't fly anymore.
Jeg kan ikke flyve mere.

Then let's go somewhere I can't fly.
Så lad os tage hen hvor jeg ikke kan flyve.

Then i can't fly it.
Så kan jeg ikke flyve det.

Then let's go somewhere I can't fly.
Så slipper et sted, hvor jeg kan ikke flyve.

I can't fly at night.
Jeg kan ikke flyve om natten.

They say I can't fly anymore.
Jeg har en balancefejl, så jeg må ikke flyve.

I can't fly it by myself.
Jeg kan ikke flyve det selv.

Yeah. Ever since the stroke, I can't fly.
Siden hjerteanfaldet må jeg ikke flyve. -Ja.

I can't fly one of these.
Jeg kan ikke ikke flyve det.

Then lets go somewhere, where I can't fly.
Så lad os tage hen hvor jeg ikke kan flyve.

I can't fly the shuttle alone.
Jeg kan ikke flyve alene.

Then let's go somewhere I can't fly.
Så lad os finde et sted, hvor jeg ikke kan flyve.

And I can't fly up there.
An2}Og jeg kan ikke flyve derop.

Then lets go somewhere, where I can't fly.
Så slipper et sted, hvor jeg kan ikke flyve.

I can't fly with the kids.
Jeg kan ikke flyve med børnene.

If you look at the polls, you will see I can't fly.
Meningsmålingerne viser, at jeg ikke kan flyve.

I can't fly more missions.
Jeg kan ikke flyve flere missioner.

I got like uh, inner ear imbalance. They say I can't fly anymore.
Jeg har en balancefejl, så jeg må ikke flyve.

Because I can't fly a goddamn plane!
Fordi jeg ikke kan flyve!

I can't fly fast or high.
Jeg kan ikke flyve hurtigt eller højt.

Great! I can't fly a rocket.
Fantastisk! jeg kan ikke flyve en raket.

I can't fly a rocket.- Great!
Fantastisk! jeg kan ikke flyve en raket!

Because I can't fly a goddamn plane.
Fordi jeg ikke kan flyve et fly.

I can't fly a rocket.- Great!
Jeg kan ikke flyve en raket.- Fantastisk!

Great! I can't fly a rocket!
Jeg kan ikke flyve en raket.- Fantastisk!

I can't fly with the kids. Hey guys!
Hej med jer. Jeg kan ikke flyve med børnene!

The doctor said I can't fly for another month, cause of the concussion.
Lægen sagde, jeg ikke måtte flyve I en måned efter hjernerystelsen.

I can't fly with the kids. Hey guys!
Jeg kan ikke flyve med børnene. Hej med jer!