Hvad er oversættelsen af " I CAN BE A LITTLE " på dansk?

• jeg kan være lidt
• jeg kan blive lidt
• jeg kan være en smule

Eksempler på brug af I can be a little på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can be a little rigid.
Jeg kan være lidt stædig.

Cam's right. I can be a little rigid.
Jeg kan være lidt stædig. Cam har ret.

I can be a little shy.
Jeg kan være en smule genert.

Cam's right. I can be a little rigid.
Cam har ret. Jeg kan være lidt stædig.

I can be a little obsessive.
Jeg kan være lidt tvangsmæssig.

I know at times I can be a little forceful.
Jeg ved godt, jeg kan være lidt slagkraftig.

I can be a little needy sometimes.
Jeg kan være lidt krævende.

Aggressive sometimes. I know I can be a little.
Jeg ved, at jeg kan være lidt aggressiv en gang imellem.

I can be a little much too.
Jeg kan også være lidt meget.

Cause now that I know what I'm waiting for, I can be a little patient.
Så kan jeg godt vente lidt. Nu ved jeg, hvad jeg venter på.

I can be a little proud… and stubborn.
Jeg kan være lidt stolt og stædig.

But now I should very much like to be back again, so I can be a little more active.
Men nu burde jeg meget gerne være tilbage igen, så jeg kan være lidt mere aktiv.

I can be a little impulsive at times.
Nogle gange kan jeg være lidt impulsiv.

My wife is hooked on it, and she thinks if I can be a little more flexible, we can try some new.
Min kone er helt besat af det… og hun tror, at hvis jeg kan blive lidt smidigere, så kan vi prøve nogle nye.

I can be a little aggressive, you know.
Jeg kan være lidt aggressiv, som du ved.

I know I make you nervous, and I can be a little tough sometimes, but Maddy's my oldest girl.
Jeg ved, jeg gør dig nervøs,, og jeg kan være lidt hård nogle gange, men Maddy er min ældste pige.

I can be a little hard to find but definitely worth it.
Jeg kan være lidt svært at finde men absolut værd.

My wife is hooked on it, Have you ever heard of a book called the Kama Sutra? and she thinks if I can be a little more flexible, we can try some new.
Min kone er helt besat af det… Har du nogensinde hørt om en bog, der hedder Kama Sutra? og hun tror, at hvis jeg kan blive lidt smidigere, så kan vi prøve nogle nye.

I know that I can be a little girly or whatever.
Jeg kan være lidt piget.

Have you ever heard of a book called the Kama Sutra? Well, my wife is hooked on it, and she thinks if I can be a little more flexible, we can try some new?
Min kone er helt besat af det… og hun tror, at hvis jeg kan blive lidt smidigere, så kan vi prøve nogle nye… Har du nogensinde hørt om en bog, der hedder Kama Sutra?

I can be a little overeager to connect sometimes.
Jeg kan blive lidt ivrig, efter at få kontakt nogle gange.

Last year my country, Belgium, passed a law not just on a moratorium but on an actual ban on any use of uranium weapons and I think I can be a little proud of that.
Belgien vedtog sidste år en lov om ikke blot et sådant moratorium, men et virkeligt forbud mod enhver anvendelse af uranvåben, og jeg synes godt, jeg kan være lidt stolt af det.

I know I can be a little aggressive sometimes.
Jeg ved, at jeg kan være lidt aggressiv en gang imellem.

I can be a little patient. Cause now that I know what I'm waiting for.
Så kan jeg godt vente lidt. Nu ved jeg, hvad jeg venter på.

I know I can be a little abrasive, bossy and conceited.
Jeg ved, jeg kan være lidt skarp, dominerende og indbildsk.

I know I can be a little crazy, and that you need air.
Jeg ved godt, jeg kan være lidt tosset, og at du har brug for luft.

Sometimes I can be a little pushy'cause I'm one of those people no one ever wants around.
Jeg kan være en smule påtrængende. En af dem, folk hader.

I know I can be a little intimidating sometimes… but deep down inside, where no one can see… I'm just a girl.
Jeg er måske lidt intimiderende… men inderst inde, hvor ingen kan se… er jeg bare en pige.

And she thinks if I can be a little more flexible, we can try some new… Have you ever heard of a book called the Kama Sutra? Well, my wife is hooked on it?
Min kone er helt besat af det… og hun tror, at hvis jeg kan blive lidt smidigere, så kan vi prøve nogle nye… Har du nogensinde hørt om en bog, der hedder Kama Sutra?

I am thinking, maybe I could be a little longer.
Jeg tænke på, måske kunne jeg blive lidt længere.