I can begin to shape the movement and organise it myself.
Kan jeg begynde at forme og organisere bevægelsen.
Climbing over the wall so I can begin the illusion.
Jeg kravler over muren, så jeg kan begynde illusionen, flyt dig.
And I can begin to remove you from all our databases.
Jeg kan starte med at slette dig fra registeret.
With Jesus as a Friend and Advisor, I can begin to get a whole new mindset.
Med Jesus som ven og rådgiver, kan jeg begynde at få et helt nyt tankesæt.
I can begin stimulation anytime you desire Rebecca,” Ovis said to me.
Jeg kan begynde at stimulere, når som helst du ønsker Rebecca,” sagde Ovis til mig..
If I can find out where he came from,where he was then I can begin to ascertain what could have infected him.
Hvis jeg ved,hvor han kom fra så kan jeg begynde at sikre mig, hvad der har smittet ham.
After that, I can begin opening up to others and shining to others, like the sun.
Derefter kan vi begynde at åbne os for andre og skinne for andre- ligesom solen.
Jules has actually Returned Stronger From Injury, Thanks to D-BAL- I had an injury at work which suggested I couldn't educate for 6+ weeks, losing most of the gains I had made through the year,the injury eventually improved and I can begin training once more however I wanted a quick running start to bump me back to where I was.
Jules har Come Back Stærkere fra skade, Takket være D-BAL- Jeg havde en skade på arbejdet, som indikerede jeg ikke kunne uddanne sig til 6+ uger, miste de fleste af de gevinster jeg havde lavet gennem årene,i sidste ende skade forbedret samt jeg kan begynde træning igen men jeg ønskede en hurtig forspring til bump mig tilbage til hvor jeg var.
I can begin waking the senior officers. once we have confirmed we're out of the disturbance.
Vækker jeg først overofficererne. Når vi kan bekræfte, at vi er ude af afvigelsen.
A hope starts to grow in my heart that I can come to more than just a theoretical, intellectual,lifeless faith. Instead, I can begin an incredibly exciting adventure with God's Son alive in my heart and involved in every detail of my life and for that, my life will never again be the same. Do I dare to believe it? Do I dare to put it to the test?
Der begynder at gro et håb i mit hjerte om, at jeg kan komme til mere end bare en teoretisk, intellektuel,livløs tro. I stedet kan kan begynde et utroligt spændende eventyr med Guds søn levende i mit hjerte, og involveret i hver eneste detalje i mit liv. Mit liv vil aldrig blive det samme. Tør jeg tro på det? Tør jeg sætte det på prøve?
If I can begin, first of all, by welcoming very much what President Barroso said; obviously I agree strongly with it.
Jeg vil indledningsvis først og fremmest hilse det, hr. Barroso sagde, velkommen.Jeg er selvsagt ganske enig.
The best way I can begin this study in the time allotted is to take you on a journey and give you some information.
Den bedste måde jeg kan påbegynde dette studie i den tildelte tid, er at tage jer med på en rejse og give jer nogle oplysninger.
Mr President, perhaps I can begin by saying the introduction of the title of our debate no doubt had many Daily Mail journalists salivating, but the issues that we are considering are fundamental issues that go to the heart of what the European Union is all about.
Hr. formand, må jeg starte med at sige, at overskriften på vores debat uden tvivl har fået mange Daily Mail-journalister til at savle, men de spørgsmål, vi skal behandle, er fundamentale og rammer lige ned midt i det, EU handler om, nemlig udviklingen af et ægte.
Perhaps I can begin by trying to outline the current state of affairs and then deal with questions and comments of the kind made, for example, in a letter from the vice-chairman of the Foreign Affairs Committee, Mr Mendiluce, to the President of Parliament, Mr Gil-Robles.
Må jeg have lov til at begynde med at klargøre, hvordan situationen er nu, og samtidig besvare spørgsmål og bemærkninger, sådan som de f. eks. er medtaget i et brev fra næstformanden for Udenrigsudvalget, hr. Mendiluce, til formanden for Parlamentet, hr. Gil-Robles.
I can begin by saying the following to Mr Eisma: as I said when we first spoke about this question, we intend to present the new proposals for the year 2000, as well as for the second stage, beginning in 2005, before the summer holidays, in other words before the end of June, so that Parliament has time to deal with these proposals.
Jeg kan i første omgang sige følgende til hr. Eisma: Som jeg allerede sagde første gang, vi drøftede dette spørgsmål, agter vi at forelægge de nye forslag om år 2000 og tillige om andet trin, år 2005, inden ferien, dvs. inden udgangen af juni, så at Parlamentet kan beskæftige sig med disse forslag.
I could begin a campaign to boycott their music.
Jeg kunne begynde en kampagne for at boykotte deres musik.
And little by little I could begin to ask him about his childhood.
Og lidt efter lidt kunne jeg begynde at spørge ham ud om hans barndom.
I wanted it to end so I could begin to live.
Det skulle høre op, så jeg kunne begynde at leve.
I could begin like one of those old jokes:I have some good news and some bad news; which do you want to hear first?
Jeg kunne begynde som i den gamle vittighed:Jeg har nogle gode nyheder og nogle dårlige nyheder. Hvilke vil De høre først?
Falling, getting really close to it, I could begin to hear the sound of electricity as it began to hum.
Mens jeg faldt og var meget tæt på, kunne jeg begynde at høre lyden af elektricitet der summede.
I could begin and end by saying that I completely agree with the excellent speeches by Mrs Berger, Mrs Garcia Arias and Mrs Thyssen.
Jeg kunne begynde og slutte med at sige, at jeg er fuld stændig enig med fru Bergers, fru García Arias' og fru Thyssens indlæg.
It was frustrating for me, and it took me 20 minutes(including a support call) before I could begin building my site.
Det var frustrerende, synes jeg, og det tog 20 minutter(supportopkald medregnet) før jeg kunne begynde at bygge min hjemmeside.
It only took a moment to start up,I didn't have to install anything, and I could begin using it straight away,” he said.
Det tog kun etøjeblik at starte op, jeg behøvede ikke at installere noget, og jeg kunne begynde at bruge den med det samme", sagde han.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文