Hvad er oversættelsen af " I CLAIMED " på dansk?

• jeg sagde
• jeg påstod
• jeg gjorde krav
• jeg hævdede
• jeg krævede
• jeg påråbte mig

Eksempler på brug af I claimed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I claimed you as my own.
Jeg sagde, du var min.

Whether I was or not who I claimed to be.
Om jeg var, hvem jeg påstod at være.

I claimed my reward.
Jeg krævede min belønning.

When he got out, he wanted to get at you, so I claimed you.
Han ville have dig, da han kom ud, så jeg tog dig.

I claimed you for God.
Jeg gjorde krav på dig for Gud.

There's a whole chapter in my book about recipes I serve my son who I claimed has a trendy nut allergy, and there you are on YouTube eating 10 Payday bars for no reason!
Og så sidder du på YouTube og spiser ti PayDay-barer uden grund. som jeg hævder har en trendy nøddeallergi, Der er et helt kapitel i min bog om retter, jeg serverer for min søn,!

I claimed it was self-defense, but it wasn't.
Jeg har sagt, det var selvforsvar.

I realised that when these things could happen to the Germans and the Serbs it could happen to me as well, unless I claimed to be a better person than them, which I cannot substantiate.
Det gik op for mig, at når det kunne ske for tyskerne og serberne, kunne det også ske for mig, med mindre jeg påstod, at jeg var et bedre menneske end dem, men det har jeg ikke noget belæg for.

Yes, I claimed that bit of magic LOL.
Ja, Jeg hævdede, at smule magi LOL.

Mr President, on a point of order, it was suggested by both Mrs Lambert and more indirectly by Mr Parish that I misled the House when I claimed that the PPE-DE, ELDR and Verts/ALE Groups had tried to block the De Rossa report from appearing on the agenda.
Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Det blev antydet af både fru Lambert og mere indirekte af hr. Parish, at jeg vildledte Parlamentet, da jeg påstod, at PPE-DE-Gruppen, ELDR-Gruppen og Verts/ALE-Gruppen havde forsøgt at forhindre, at De Rossa-betænkningen kom på dagsordenen.

That I claimed were thousands of years old.
Som, jeg hævdede, var tusinder af år gamle.

I took the very first tablet and I began my usual training- like I claimed in the past, I immediately saw a change right in the strength and the endurance I was able to take into the work-out.
Jeg tog den første tablet, og jeg startede min fælles training- ligesom jeg sagde tidligere, jeg straks så en ændring lige i styrke og udholdenhed, jeg var i stand til at tage ind i work-out.

I claimed you were having an affair with Burt Reynolds.
Jeg påstod, du bollede Burt Reynolds.

I took the very first tablet and I began my usual training- like I claimed in the past, I immediately saw a change right in the strength and the endurance I was able to take into the work-out.
Jeg tog den allerførste pille og jeg begyndte min sædvanlige training- ligesom jeg sagde før, jeg øjeblikkeligt opdaget en forandring til det bedre i udholdenhed og udholdenhed, jeg havde evnen til at sætte ind i work-out.

I claimed you in the name of France four years ago.
Jeg gjorde krav på dig på Frankrigs vegne for fire år siden.

I see that the results that have come out of this survey also confirm what I claimed: among them, the fact that whenever foreign citizens travel to Israel to get to Palestine- because the Palestinians do not have any borders that they monitor- they are constantly subject to this procedure, and we ourselves have experienced obstacles to movement.
Jeg kan se, at også resultaterne af undersøgelsen bekræfter det, som jeg sagde. Hver gang udenlandske borgere tager til Israel for at besøge Palæstina- eftersom palæstinenserne ikke kontrollerer nogen grænser- bliver de i øvrigt konstant udsat for denne procedure, og vi har selv oplevet, at vores bevægelsesfrihed er blevet hindret.

I claimed her after my battle with Fafnir, the dragon of the Northern moors.
Jeg krævede hende, efter min kamp mod Fafnir.

Enn. I claimed a unilateral dispensation.
Enn, jeg påråbte mig en unilateral dispensation.

I claimed I was Asian and sued over Cheese Nips.
Jeg påstod, jeg var asiat og lagde sag an mod Gul og Gratis.

That is why I claimed that CrazyBulk provide a really competitively priced for his supplements.
Det er derfor, jeg sagde, at CrazyBulk giver en virkelig konkurrencedygtig pris for sine kosttilskud.

I claimed to be going to a conference, and you asked for vacation time.
Jeg sagde, jeg skulle til en konference, og du bad om ferie.

In the same manner, I claimed my parking space, the dead possum across the street and Doug's sandwich.
Det var sådan, jeg gjorde krav på min parkeringsplads, den døde pungrotte på vejen og på Dougs sandwich.

As I claimed in the past, environment-friendly coffee grains is equally long as normal coffee beans.
Som jeg sagde tidligere, grønne kaffebønner har eksisteret lige så længe som almindelige kaffebønner.

I claimed stubbornly that they all had the same feathering- and decided to construct an instrument that could confirm it!
Jeg påstod hårdnakket at de alle var ens- og satte mig for, at lave et instrument der kunne bekræfte det!!

In the last video, I claimed that this result we got for the area of a triangle that had sides of length a, b, and c is equivalent to Heron's formula.
I den forrige video påstod vi, at det resultat vi fik af arealet af en trekant, som har siderne med længderne a, b og c svarer til.

Like I claimed, the feeling that goes along with work-out is instantaneously and fundamentally various with and without D-Bal and the noticeable outcomes are likewise quick to comply with.
Ligesom jeg sagde, den fornemmelse, der ledsager træning er hurtigt og dybest set anderledes med og uden D-Bal og de synlige resultater er desuden hurtige til at overholde.

Like I claimed, the feeling that goes along with work-out is instantaneously and fundamentally various with and without D-Bal and the noticeable outcomes are likewise quick to comply with.
Ligesom jeg sagde, den fornemmelse, der ledsager træning er øjeblikkeligt og fundamentalt anderledes med og uden D-Bal og mærkbare resultater er også hurtig til at overholde.

I claim no career beyond the nurture of this house and the estate.
Jeg hævder ikke karriere uden for næring af dette hus og ejendom.

And the estate. I claim no career beyond the nurture of this house.
Jeg hævder ikke karriere uden for næring af dette hus og ejendom.

I claim to be eating healthy.
Jeg hævder, at jeg spiser sundt.

Hvordan man bruger "i claimed" i en Engelsk sætning

This agrees with what I claimed in Rashi.

Okay, I claimed a bonus using your website.

I claimed the Felix Goody Bags as mine!

Where have I claimed that Jesus was divine?

I claimed Midoriko`s Hair in the Claim Game!

The doors opened and I claimed a table.

I claimed the page and added it anyway.

I claimed and have not received it yet.

I claimed her heart, and she stole mine.

I claimed it was more connections than cash.

Hvordan man bruger "jeg sagde, jeg påstod" i en Dansk sætning

Jeg sagde ingenting, men var selvfølgelig spændt.

Værter var så varm og indbydende, nogen...selv gav mig sin nadver da jeg sagde jeg kunne godt lide den marokkanske suppe!

Man spurgte mig, om jeg var en Bayrer, og da jeg sagde jeg var Dansk, blev jeg igjen hilset som Amerikaner.

Som jeg sagde til de andre piger, skal jeg nok lade være med at forsømme jer længe endnu!

Dette er hvad jeg påstod og det er korrekt.

Foto: Ernst Van Norde / Scanpix Danmark - Jeg sagde ja til en masse teaterforestillinger, og jeg elskede at være tilbage på en scene foran et publikum.

En dag blev knuden i maven for stor til, at den kunne ignoreres: ”Jeg sagde mit job op, uden at vide hvad jeg skulle.

Om de, stepping 20 maj, fra hang frit jeg sagde vad hun førte en lang brun det.

Men jeg sagde ikke noget til hende, for sæt nu, at hun klagede til min klasselærer, og der f.eks.

Jeg sagde farvel til min veninde, lagde roeret paa og gik ud for at se om der evt.