Hvad er oversættelsen af " I COMMAND YOU " på dansk?

• jeg befaler dig
• jeg beordrer dig
• jeg byder dig
• jeg pålægger dig
• jeg befaler du
• jeg befalder dig
• jeg kommanderer dig
• jeg forlanger du

Eksempler på brug af I command you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I command you.
Jeg befaler dig.

Clay, stop. I command you.
Clay. Jeg befaler dig at stoppe.

I command you.
Jeg beordrer dig.

Omnis? Stop. I command you, Montag.
Omnis? Jeg beordrer dig, Montag. Stop.

I command you.
Jeg kommanderer dig.

Destroy him! I command you to destroy him!
Jeg beordrer dig til at ôdelaegge ham!

I command you, close!
Jeg beordrer dig, luk!

To leave Storybrooke. Rumplestiltskin, I command you.
An2}Rumleskaft, jeg befalder dig.

I command you to try.
Jeg befaler dig at forsøge.

To leave Storybrooke. Rumplestiltskin, I command you.
An2}Rumleskaft{\an2}Rumleskaft, jeg befalder dig.

I command you, begone!
Jeg befaler dig, vig bort!

These words, which I command you today, shall be on your heart;
Og disse Ord, som jeg byder dig i Dag, skulle være paa dit Hjerte.

I command you to go out!
Jeg befaler dig at forsvinde!

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
Adlyd mig nu, min Søn, og gør, hvad jeg pålægger dig.

I command you to depart!
Jeg befaler dig at forlade denne krop!

I have dominion over you and I command you to believe in God!
Jeg har herredømmet over dig, og jeg forlanger, du tror på Gud!

I command you, in the name of God.
Jeg befaler dig, i Guds navn.

Enough! I command you to stop!
Jeg befaler dig at stoppe! Så er det nok!

I command you to show us!
Jeg beordrer dig at vise os det! Vis os!

These words, which I command you this day, shall be on your heart;
Og disse ord som jeg byder dig idag, skal du gjemme i ditt hjerte.

I command you to leave her!
Jeg beordrer dig til at forlade hende!

These words, which I command you this day, shall be on your heart;
Disse Bud, som jeg pålægger dig i Dag, skal du tage dig til Hjerte;

I command you, as your Mayor!
Jeg befaler dig, som din borgmester!

Stop. I command you, Montag. Omnis?
Stop. Omnis? Jeg beordrer dig, Montag?

I command you to destroy him!
Jeg beordrer dig til at ødelægge ham!

I command you to open this door!
Jeg beordrer dig til at åbne døren!

I command you, release this body.
Jeg forlanger, du forlader denne krop.

I command you to leave this girl!
Jeg befaler dig at forlade denne pige!

I command you to stop! Enough!
Jeg befaler dig at stoppe! Så er det nok!

I command you, unclean spirit, Casey!
Jeg befaler dig, syndige ånd- Casey!

Hvordan man bruger "i command you" i en Engelsk sætning

I command you to stop doing this as of right now.

Or he will say I command you to get me food.

Body and Mind I command you to rest in the Lord.

In the name of Jesus, Satan, I command you leave Ms.

God: Did I command you to be an apostle like Paul?

I command you to get out of my house at once!

I command you to do so." They will obey your orders.

I command you to change, in the Name of Jesus. 52.

as the hesher i command you to name your dog ozzie!

Get out of my head, I command you at this moment.

Hvordan man bruger "jeg befaler dig, jeg byder dig" i en Dansk sætning

Kun på det sted, Herren udvælger i en af dine stammer, kun dér må du bringe dine brændofre, kun dér må du udføre alt det, jeg befaler dig.

Jeg byder dig velkommen til mit univers, og glæder mig til at introducere dig for denne verden.

Hej, jeg er Cristina og jeg byder dig velkommen i Casa Nonna Maria, som ligger på anden sal i en bygning kun få skridt fra centrum af Fondi.

Gud understregede over for Jonas, at det skulle være det budskab, jeg befaler dig.

Du stumme og dve nd, jeg befaler dig: Far ud af ham, og far aldrig mere.

Da hørte jeg Stemmer, en nævned mit Navn, den talte med Højhed og Ro: “Du Menneskesjæl, kom hid i min Favn, jeg byder dig ind i mit Bo.

Pernille, Jeg befaler dig at sige mig det!

Jeg byder dig velkommen i Præriehyttet - men pas på - du bliver let forelsket i området og huset!

Gud sagde:'Hvad hindrer dig i at kaste dig ned, når Jeg befaler dig det?' Han sagde: 'Jeg er bedre end ham.

Jeg befaler dig til at give mig is, slik og bygge et gyngestativ i haven.