Hvad er oversættelsen af " I COUNTED " på dansk?

• jeg talte
• jeg regnede
• jeg tælles
• tællede jeg
• jeg stolede
• jeg regner
• jeg tæller

Eksempler på brug af I counted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I counted them.
Jeg talte dem.

Father, I counted on you.
Fader, jeg regnede med dig.

I counted three.
Jeg talte tre.

How many?- I counted 10.
Hvor mange? Jeg regner med 10.

I counted ten.
Jeg regner med 10.

Oh, God, you're right. I counted wrong.
Gud, jeg regnede forkert.

I counted right.
Jeg talte rigtigt.

Four, last time I counted. Yup.
Yup, fire, sidste gang jeg tælles.

I counted wrong.
Jeg talte forkert.

Yup, four, last time I counted.
Yup, fire, sidste gang jeg tælles.

I counted on you.
Jeg stolede på dig.

Merle… the man I counted on, the man I trusted.
Merle den mand, jeg regnede med den mand jeg stolede på.

I counted to five.
Jeg talte til fem.

I only broke my vow because I counted on your discretion.
Jeg brød kun mit løfte, fordi jeg stolede på dig.

I counted on it.
Jeg regnede med det.

On the contrary, Agent Gibbs. I counted on my daughter's loyalty to you.
Nej, agent Gibbs, jeg regnede med min datters loyalitet over for dig.

I counted 37 Vampires.
Jeg tælles 37 Vampires.

I had measured the quantity of weak solution, and I counted the glands which had absorbed the ammonia, and were plainly affected;
Jeg havde maalt den svage opløsning, og nu tællede jeg de kjertler, der havde drukket ammoniak og var angrebne deraf;

I counted every single.
Jeg talte hver enkelt.

Yesterday, I counted six hairs in my kitty comb.
I går tællede jeg seks hår i min kattekam.

I counted you, Jenny.
Jeg regnede med dig, Jenny.

I know i counted at least 100 cars.
Jeg ved at jeg talte mindst 100 biler.

I counted 23 on the floor.
Jeg talte 23 på etagen.

Men are missing. I counted five more horses than are here.
Jeg tæller fem flere heste end der er mænd.- Mænd mangler.

I counted on Merle as well.
Jeg regnede også med Merle.

I had measured the quantity of weak solution, and I counted the glands which had absorbed the ammonia, and were plainly affected; the result convinced me that each gland could not have absorbed more than 1/64000 or 1/65000 of a grain.
Jeg havde maalt den svage opløsning, og nu tællede jeg de kjertler, der havde drukket ammoniak og var angrebne deraf; resultatet gjorde mig det indlysende, at hver kjertel ikke kunde ha drukket mer end 1/64000 eller 1/65000 af et gran.

I counted 10.- How many?
Hvor mange? Jeg regner med 10?

Yeah, I counted them a while ago.
Ja, jeg talte dem.

I counted ten.- How many?
Hvor mange? Jeg regner med 10?

I counted on you when she died.
Jeg regnede med dig, da hun døde.

Hvordan man bruger "i counted" i en Engelsk sætning

Around then I counted the students again.

I counted them: twenty, fifty, block, choke.

I counted the years with feeble scratches.

I counted down the days with anticipation.

For years I counted myself among them.

I counted nine, then eleven, then ten.

I counted twelve confirmandi, mostly young adults.

I counted nineteen customers and informed Harry.

I counted finger strokes like mapping galaxies.

That’s why I counted the statistics offline.

Hvordan man bruger "jeg talte, jeg regnede" i en Dansk sætning

Spændende oplæg om magtspillet om folkeskolen og mange af de friske pensionister, jeg talte med, gav udtryk for, at de tænkte tilbage på deres lange lærerliv med glæde.

Jeg talte med en dame om sagen kan desværre ikke finde mine notater med hendes navn og hun orienterede mig om mulighederne.

Men de forbehold blev gjort til skamme, da jeg talte med hende.

Men det er da muligt at nogle Admins gør det, men det jeg talte om var almindelige brugere, - hvis de laver hærværk.

Jeg regnede med, at hun var træt eller distraheret og afskrev det.

Ham, jeg talte, med kunne så nemt selv være blevet bandemedlem.

Og jeg regnede med at det nok var noget der fixede sig selv.

Jeg talte med Bredstrup, og sagde at jeg kunne møde til optagelsesprøven den og den dato.

Jeg regnede hurtigt ud hvordan det hang sammen, for jeg kom jo meget på Admiralkroen i Boldhusgade, hvor pigerne holdt til.

Men hvis jeg har gjort det, så har jeg gjort det i fuld og tryg forvisning om, at jeg talte med en person fra MobilePay.